MENYADARI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 意识到
• 知道
• 认识到
• 意識到
• 注意到
• 明白
• 有意識到
• 清楚
• 察觉到
• 深知

在 印度尼西亚 中使用 Menyadari 的示例及其翻译为 中文

Menyadari Pentingnya Uang.
明白到錢的重要性.

Go-Jek pun menyadari hal ini.
Go-Jek也深知这一点。

Menyadari serangan tersebut.
她知道这次袭击。

AKu hampir tidak menyadari kehadirannya.
我几乎没有意识到他们的存在。

Tidak menyadari peluang yang ada di sekeliling.
没有察觉到身边存在机遇。

Lebih banyak orang harus menyadari hal ini.".
一定要让更多人了解到这件事”。

Mekar menyadari konsekuensinya.
马谡深知后果.

Akan tetapi, tidak ada seorang pun dari kalian yang menyadari dan membantahku.
不過，你們卻不知道我也有難處。

Kita menyadari ini di lapangan.
我们在球场上注意到了这一点。

Misi George Washington University telah lama menyadari nilai pendidikan urusan internasional.
乔治华盛顿大学早已认识到了国际事务教育的价值。

Mereka menyadari bahwa ada sesuatu di dalam mulutnya.
她发现他嘴里有什么东西。

Lalu dia dengan cepat menyadari sesuatu yang lain:.
但他们很快就发现了另一件事：.

Ia menyadari dirinya seorang berdosa, yang bersalah oleh hukum Allah.
他深知自己是个罪人，触犯了神的律法。

Ia sendiri tidak menyadari bahwa ia telah tertawa.
他自己都没察觉到他笑了。

Menyadari bahwa kerugian adalah bagian dari keseluruhan hasil trading Anda.
他明白损失是整个贸易过程的组成部分。

Hang-ah tak menyadari kedatangan ayahnya.
田薛军完全不知道他父亲的到来。

Menyadari bahwa masyarakat dunia asyiknya keinginan akhir kolonialisme dalam segala manifestasinya.
深知世界各民族热望各种形式之殖民主义一律终止，.

Dia sepertinya tidak menyadari betapa ambisiusnya ini.
他似乎沒有註意到這是多麼雄心勃勃。

Ia menyadari betapa besar dan agung Tuhan yang kepada-Nya bersembah seluruh.
他察觉到神的恩典是何等伟大和不可思议。

Mereka bahkan tidak pernah menyadari ada peperangan di luar sana.
可是，他们根本就未曾察觉到有外敌入侵啊。

Jay menyadari mungkin ini adalah satu-satunya kesempatan baginya yang tersisa.
杰伦深知这也许是自己唯一的机会了。

Orang sering tidak menyadari jumlah garam yang mereka konsumsi.
人們經常意識不到他們消費的食鹽的量。

Mereka menyadari bahwa dalam pengertian rohani Yesus jauh lebih maju daripada mereka.
他们体会到耶稣在属灵的悟性上远远超过他们。

Sepertinya ia tidak menyadari kalau seseorang masuk ke kamarnya.
方才，他并没有察觉到有人走进了他的病房。

Orang harus menyadari anak-anak mereka dan perbedaan mereka.
人们应该知道自己的孩子和他们之间的分歧。

Aku tidak menyadari ada bayi di dalam perutku.
我不知道我的宝宝是否已经在我肚子里了。

Penembak jitu menyadari hanya punya satu kali kesempatan.
狙击手知道自己只有一次机会。

Saya baru menyadari betapa cocoknya bahwa namanya adalah Thrush.
我刚刚意识到他的名字叫Thrush是多么合适。

Ketika saya menyadari apa yang dia katakan, saya sama sekali tidak percaya padanya.
虽然我理解她在说什么，我没有完全相信她。

Ketika kami menyadari kau tidak bersama mereka, Gandalf mengirimku untuk mencarimu.
当我们发现你没有与他们,甘道夫送我去找你。