意识到他 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menyadari bahwa dia
• sadar bahwa dia

在 中文 中使用 意识到他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当一个人意识到他是.
Saat seorang pria sadar bahwa dia.

我刚刚意识到他的名字叫Thrush是多么合适。
Saya baru menyadari betapa cocoknya bahwa namanya adalah Thrush.

他震惊地意识到他没有试图联系艾莉;
Dia terkejut menyadari bahwa ia tidak berusaha untuk menghubungi Allie sama sekali;

保罗意识到他需要上帝的帮助。
Ia sadar dirinya membutuhkan pertolongan Tuhan.

他意识到他的烟斗也不见了。
Ia juga tidak menyadari bahwa pipanya sudah mati.

我意识到他对以太坊的理解比纸币的工作方式更透彻.
Saya menyadari dia mengerti ethereum lebih baik daripada bagaimana uang kertas bekerja.

马加顿意识到他说得太多了。
Alesh menyadari kalau dia terlalu banyak bicara.

我慢慢意识到他的话应该吓唬我。
Perlahan aku menyadari kata-katanya seharusnya membuatku takut.

不幸的是，根本没人意识到他已经溺水。
Sebenarnya, tak ada yang menyadari dia tenggelam.

过了几分钟之后才意识到他说的是实话。
Sepuluh menit kemudian, aku menyadari kalau dia mengatakan yang sebenarnya.

当我们意识到他已离开时。
Pada saat kami menyadari dia telah pergi.

然后他意识到他是独自一人。
Ketika itu dia menyadari dia sendirian.

威廉意识到他想要冒险，并决定走旁路。
William menyadari bahwa ia menginginkan sebuah petualangan, dan memutuskan untuk menempuh jalan raya.

突然间，我意识到他的心是多么的庞大。
Tiba-tiba aku menyadari betapa BESAR hatinya sebenarnya.

然后我意识到他在这里。
Kemudian saya menyadari dia ada di sana.

他意识到他是赌他的生活。
Padahal dia sadar bahwa nyawanya sedang menjadi taruhan.

我大笑，因为我意识到他是对的。
Aku tertawa karena aku menyadari ia benar.

他意识到他出汗。
Dia menyadari peluhnya berkeringat.

家庭理查远处，理查德意识到他的父亲是一个伟人。
Menatap ke kejauhan, Richard menyadari bahwa ayahnya adalah pria yang hebat.

我花了好几秒钟才意识到他在干什么。
Butuh beberapa menit untuk menyadari apa yang dia lakukan.

我过了一秒钟才意识到他在和我说话。
Butuh waktu beberapa saat untukku menyadari kalau dia sedang berbicara padaku.

而也就在这时阿波罗意识到他失去了她。
Dan akhirnya apple menyadari kalau dia yg kalah.

赫敏看着他,仿佛她才刚刚意识到他在那里。
Hermione memandangnya seakan-akan dia baru saja menyadari kehadirannya.

卡佩罗说：“我以为孔蒂没有意识到他的对手是谁。
Fabio Capello mengatakan" Saya pikir Conte tak menyadari siapa yang dia lawan.

卡佩罗说：“我认为孔蒂没有意识到他的对手是谁。
Fabio Capello mengatakan" Saya pikir Conte tak menyadari siapa yang dia lawan.

为真实身份的妇女透露，斯梯尔意识到他被夹在中间的东西远比他想象的。
Ketika identitas sebenarnya dari para wanita itu diungkapkan, Steele menyadari bahwa dia terperangkap di tengah-tengah sesuatu yang jauh lebih besar daripada yang dia bayangkan.

Botkin意识到他目睹了什么可能是一个死后的交流-通过EMDR程序的一个简单的变种成为可能。
Botkin menyadari bahwa dia telah menyaksikan apa yang mungkin menjadi komunikasi setelah kematian- dimungkinkan oleh varian sederhana pada prosedur EMDR.

Harry还在看着，被他所做的事吓坏了，几乎没有意识到他也被血和水浸透了。
Harry masih mengawasi, ngeri sendiri akan apa yang telah dilakukannya, nyaris tak sadar bahwa dia sendiri juga basah kuyup kena darah dan air.

一旦他自己意识到这种情绪上的脆弱性，他就会意识到他不再是自己的控制者，因此对她感到紧张。
Begitu dia sadar akan kerentanan emosional ini, dia menyadari bahwa dia bukan pengendali dirinya lagi dan karenanya merasa gugup di sekelilingnya.

在这个年龄，宝宝还不会明白旅行是怎么一回事，但是，他能意识到他是在一个新的、陌生的地方。
Pada usia ini, bayi tidak mengerti konsep pergi, tapi akan menyadari bahwa dia di tempat yang baru dan asing.