在 中文 中使用 明白了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
王子终于明白了。
我明白了，我听说过这些女人在说什么。
现在，我明白了爱情并不是如我想象的一样简单。
Namun kini aku sadar, cinta tidak sederhana seperti yang aku fikirkan.今天我明白了，这叫做“诚实”。
Hari ini saya tahu, itu disebut' kejujuran'.他明白了，他现在是独自一人了。
Dia sadar, hari ini dia sudah sendirian.我明白了…生命象一卷厕纸。
使我明白了更多的责任，更多的义务。
Semoga 2014 bikin kita lebih banyak tahu, lebih banyak berbuat dan bertanggungjawab.现在，我们明白了他们只是运气好。
Kami sadar bahwa kami hanya melalukan ikhtiar.这位母亲此时才明白了邻居的好心。
回首过去，我们终于明白了我们所需要的。
Kemudian secara perlahan, akhirnya kita tahu apa yang kita inginkan.我们明白了，我们索求的太多。
Aku sadar, aku terlalu banyak meminta.他们现在明白了他们受到威胁的危险。
Mereka menyadari bahaya yang kini sedang mengancam.因为他明白了什么是活着。
就在那一刻，我明白了。
Pada saat itulah, saya paham.這位母親此時才明白了鄰居的好心。
Saat ini ibu tersebut baru menyadari kebaikan hati dari tetangganya itu.然后，在春季的末尾，明白了恋爱也是这样的。
Lalu, pada akhir musim semi, akhirnya sadar cinta juga begitu.那时，我明白了这里就是我想工作的地方。
Saat itulah saya tahu kalau di sinilah tempat saya ingin bekerja.好像不明白,又好像明白了.
Tidak paham tapi seolah-olah paham.从那以后，我明白了：.
Sejak saat itu, saya sadar:.忽然明白了和我们自己相关一些事情。
Tiba-tiba kita menyadari sesuatu yang baru tentang diri kita.你明白了不是所有喜欢的东西都一定要拥有。
Tapi aku tahu tidak semua yang disukai itu harus selalu dimiliki.长大后，才真正明白了雷锋精神。
Setelah dewasa, aku baru benar-benar paham tentang abak.我就像是，”是的，哦，天哪，你明白了。?
Jadi itu seperti Oh, ya Tuhan, Anda tahu?他们俩对视着，哈利明白了赫敏想说什么。
Mereka saling pandang dan Harry sadar apa yang ingin disampaikan Hermione.醒来后，她明白了一切。
Dan begitu dia terbangun, dia menyadari segalanya.母亲抬眼看看医生，似乎明白了什么。
Perawat itu menatap dokter dan sepertinya tahu sesuatu.三英尺之外，我明白了。
Tiga kaki tingginya. kami tahu.现在想想，我也明白了，为什么我们要打扫校园。
但至少他现在明白了危险，并采取了预防措施。
奥黛丽也明白了。
