今年他 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tahun ini ia

在 中文 中使用 今年他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

今年他也因兩項爭議變動遭受攻擊。
Tahun ini ia juga diserang karena dua langkah kontroversialnya.

今年他也因两项争议变动遭受攻击。
Tahun ini ia juga diserang karena dua langkah kontroversialnya.

今年他甚至被邀请到达沃斯世界经济论坛上发言。
Awal tahun ini, dia diundang untuk bicara di acara World Economic Forum di Davos.

今年他写下四十三次胜利与只有两次输掉的记录。
Dia tahun ini mencatat 43 kemenangan dan hanya dua kekalahan.

今年他的投资组合中增加了球队，收购了墨西哥的利昂（Leon）和帕丘卡（Pachuca）球队以及西班牙的皇家奥维多（RealOviedo）球队.
Tahun ini ia menambahkan sepak bola ke dalam bisnisnya, membeli ke Meksiko Leon dan Pachuca klub dan Spanyol Real Oviedo.

市长敦促中央政府在前两届年度仪式上签署国际条约，但今年他使用了更强大，更直接的表达方式。
Walikota mendesak pemerintah pusat untuk menandatangani perjanjian internasional pada dua upacara tahunan sebelumnya, tetapi tahun ini ia menggunakan ekspresi yang lebih kuat dan lebih langsung.

田上已经呼吁当局在之前的两次年度仪式上签署国际协议，但今年他使用了更强大、更直接的表达方式。
Walikota mendesak pemerintah pusat untuk menandatangani perjanjian internasional pada dua upacara tahunan sebelumnya, tetapi tahun ini ia menggunakan ekspresi yang lebih kuat dan lebih langsung.

去年我们想要他，但今年他只有一年的合同，而且更容易。
Tahun lalu kami menginginkannya, tapi tahun ini dia hanya setahun lagi dari kontraknya dan ini menjadi lebih mudah.

贝尔就是其中一员，今年他获得机会，去取得成功，成为关键的球员，但是他没能做到。
Gareth( Bale) adalah salah satu dari mereka, sebagaimana tahun ini dia mendapat kesempatan untuk sukses dan menjadi pemain utama, tapi dia tidak bisa mengambilnya.

贝尔就是其中一员，今年他获得机会，去取得成功，成为关键的球员，但是他没能做到。
Bale adalah salah satunya karena tahun ini dia diberi kesempatan untuk berhasil dan menjadi pemain utama, tetapi dia tidak bisa menerimanya.

然而，今年他也许只能独自一人度过那两个礼拜了。
Akan tetapi, tahun ini dia harus menghabiskan dua minggu itu sendirian.

因为他是个很有天赋的球员，但是我不认为今年他有哪场比赛显示出了自己的天赋。
Saya merasakannya karena dia adalah pemain yang sangat berbakat dan saya tidak berpikir dalam permainan apapun tahun ini dia telah menunjukkan bakat yang dimilikinya.

第一個醫生說，十年前我們有個年輕人車禍手指撞斷了，送到醫院手術後，今年他得到國際鋼琴大賽首獎。
Dokter Jepang berkata, sepuluh tahun yang lalu kami ada seorang pemuda mengalami kecelakaan lalu lintas, jari sudah putus terlindas, setelah dilarikan ke rumah sakit dan dioperasi, tahun ini ia memperoleh juara pertama dalam lomba piano berskala internasional.

日本醫生說，十年前我們有個年輕人車禍手指撞斷了，送到醫院手術後，今年他得到國際鋼琴大賽首獎。
Dokter Jepang berkata, sepuluh tahun yang lalu kami ada seorang pemuda mengalami kecelakaan lalu lintas, jari sudah putus terlindas, setelah dilarikan ke rumah sakit dan dioperasi, tahun ini ia memperoleh juara pertama dalam lomba piano berskala internasional.

法國醫生說，十年前我們有個年輕人車禍手指撞斷了，送到醫院手術後，今年他得到國際鋼琴大賽首獎。
Dokter Jepang berkata, sepuluh tahun yang lalu kami ada seorang pemuda mengalami kecelakaan lalu lintas, jari sudah putus terlindas, setelah dilarikan ke rumah sakit dan dioperasi, tahun ini ia memperoleh juara pertama dalam lomba piano berskala internasional.

日本醫生說，十年前我們有個年輕人車禍手指撞斷了，送到醫院接受手術後，今年他得到國際鋼琴大賽首獎。
Dokter Jepang berkata, sepuluh tahun yang lalu kami ada seorang pemuda mengalami kecelakaan lalu lintas, jari sudah putus terlindas, setelah dilarikan ke rumah sakit dan dioperasi, tahun ini ia memperoleh juara pertama dalam lomba piano berskala internasional.

今年他们（罗塞尔和巴萨）往往是太远。
Tahun ini mereka( Rosell dan Barca) sering kali kelewat batas.

今年他们回来了并赢得了胜利。
Tahun ini, ia kembali memenangkannya.

但是，今年他们成功带回最大的电影奖项，即最佳电影奖。
Namun tahun ini mereka berhasil membawa pulang penghargaan terbesar yaitu Best Film.

今年他们又是最好的两个。
Tahun ini mereka kembali menjadi yang terbaik.

他们想,今年他们将开展戒,但是如果这心没有坚固(定),他们怎么做呢?
Mereka pikir bahwa tahun ini mereka akan mengembangkan, tetapi jika batinnya tidak kokoh( samadhi), bagaimana mereka bisa mengerjakannya?

您可以告诉该节目，在过去的三，四个赛季中没有一个百万美元的赢家已经感到厌倦了，所以今年他们增加了重复补丁。
Anda dapat mengatakan bahwa pertunjukan bosan karena tidak memiliki pemenang Million Dollar dalam tiga atau empat musim terakhir, jadi tahun ini mereka menambahkan patch do-over.

今年他是一个高级!
Tahun ini dia sekelas denganku!

今年他在利物浦做的很棒。
Ia melakukan pekerjaan hebat tahun ini dengan Liverpool.

月5日是羊羊的生日，今年他6歲了喔！
Ia lahir pada 5 Juli 1996 dan Domba ini meninggal pada umur 6 tahun.

如果今年他赢得欧冠，也只不过是因为又出了一场伯纳乌丑闻。
Jika mereka juga menang pada tahun ini, maka kemenangan itu mereka raih usai skandal di Bernabeu.

日本医生说：“10年前我们有个年轻人的手指在车祸中全断了，送到医院进行手术后，今年他得到了国际钢琴大赛首奖！”.
Dokter Jepang berkata, sepuluh tahun yang lalu kami ada seorang pemuda mengalami kecelakaan lalu lintas, jari sudah putus terlindas, setelah dilarikan ke rumah sakit dan dioperasi, tahun ini ia memperoleh juara pertama dalam lomba piano berskala internasional.

不过，今年他终于坚持到最后，打败了比他更保守的对手里克•桑托勒姆和纽特•金里奇，并克服了人们对他摩门教背景的疑虑。
Tapi ia menang tahun ini setelah menyingkirkan lawannya yang konservatif, Rick Santorum dan Newt Gingrich, dan mengatasi keraguan publik tentang kepercayaan Mormon yang ia anut.

今年他們將帶著新口味回歸。
Mereka akan datang kembali tahun depan dengan semangat baru.