在 中文 中使用 仍未 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
海滩的其他部分仍未被发展所触及。
阿齐兹称巴仍未决定大选何时举行.
Ia juga mengatakan KPU belum menetapkan kapan pemilihan dilakukan.但非穆斯林仍未获准参观麦加和麦地那等圣城。
Meski begitu, warga non-Muslim masih tidak diizinkan mengunjungi kota suci seperti Mekkah dan Madinah.但是，一百年後，黑人們仍未自由。
Tetapi seratus tahun kemudian, warga Negro masih tidak bebas.但是，一百年後，黑人們仍未自由。
Tetapi pada seratus tahun kemudian, bangsa Negro masih tidak bebas.世界上大约一半人口仍未接入互联网.
Lebih dari setengah dari populasi di dunia masih tidak dapat mengakses internet.再等半个多小时，仍未接到电话。
Tunggu lebih dari setengah jam masih tak dapat pesanan.但是，一百年後，黑人們仍未自由。
Tetapi 100 tahun kemudian, Negro masih tidak bebas.如果此问题仍未得到解决，您可能需要收集日志的其他信息，以便Microsoft支持部门可以帮助您解决问题。
Jika masalah ini masih belum terpecahkan, Anda mungkin harus mengumpulkan informasi logging tambahan sehingga Microsoft Support dapat membantu Anda memecahkan masalah.如果驾驶员仍未采取任何措施（没有转向或刹车动作），则车辆将自动刹车并降低发动机扭矩。
Jika pengendara tetap tidak aktif( 发动机的选择仍未得到确认，但据报道，该型号将提供各种汽油发动机，其特点是48伏的温和混合系统。
Untuk pilihan mesinnya masih belum dikonfirmasi, tetapi model ini dilaporkan akan menawarkan berbagai macam mesin yang menyediakan sistem hibrida ringan 48 volt.尽管关于痴呆症的许多问题仍未得到解决，但我们的理解正在稳步增长。
Meskipun banyak pertanyaan tentang demensia tetap tidak terjawab, pemahaman kami terus berkembang.此外，遣返过程仍在审理中，因为孟加拉国和缅甸仍未达成最终协议，同时难民也不愿返回缅甸。
Repatriasi pun 如果他们的关切仍未得到解决，这些抗议活动将变得更加极端：请愿书成为罢工，游行游行成为暴力起义。
Jika kekhawatiran mereka tetap tidak teratasi, protes ini menjadi lebih ekstrem: petisi menjadi pemogokan, pawai menjadi pemberontakan dengan kekerasan.此外，华盛顿对中国做法的基本抱怨-从其对企业的补贴方法到网络盗窃-仍未解决。
Selain itu, keluhan mendasar Washington tentang praktik Cina-mulai dari pendekatannya pada subsidi bisnis hingga pencurian siber- masih belum terselesaikan.迄今為止，設備已被扣20多個月，而美國商務部仍未作出決定。
Akan tetapi, hingga saat ini, perlengkapan itu sudah ditahan selama lebih dari 20 bulan,dan keputusannya masih belum diambil Departemen Perdagangan AS.第一階段貿易協議仍未簽署，第一階段之後的情況仍不明朗。
Kesepakatan perdagangan fase satu tetap tidak ditandatangani, berlanjutnya ketidakpastian tentang apa yang terjadi setelah fase satu.這些人大多數仍未得到診斷，而其中許多病例可以透過低成本藥物得到治療。
Sebagian besar dari mereka tetap tidak terdiagnosis, meski banyak kasus dapat diobati dengan obat murah.第一阶段的贸易协议仍未签署，第一阶段之后的情况仍不确定。
Kesepakatan perdagangan fase satu tetap tidak ditandatangani, berlanjutnya ketidakpastian tentang apa yang terjadi setelah fase satu.迄今为止，设备已被扣20多个月，而美国商务部仍未作出决定。
Hingga saat ini, perlengkapan itu sudah ditahan selama lebih dari 20 bulan,dan keputusannya masih belum diambil Departemen Perdagangan AS.虽然这项研究向前迈出了一大步，但许多问题仍未得到解决。
Meskipun penelitian ini merupakan langkah maju yang besar,banyak pertanyaan tetap tidak terjawab.尽管在研究和临床技术方面取得了许多进展，但许多关于大脑的问题仍未得到解答。
Meskipun banyak kemajuan dalam penelitian dan teknologi klinis,banyak pertanyaan tentang otak tetap tidak terjawab.战争结束时，联合利华又重新获得了它所有的全球分公司的掌控权，但仍未进入东欧和中国。
Di akhir perang,Unilever mampu untuk mendapatkan kembali kendali atas jaringan internasionalnya, walaupun tetap tidak bisa memasuki Eropa Timur dan Tiongkok.巴格达迪的两名妻子在行动中被打死，他们的自杀背心仍未爆炸。
Dua istri Baghdadi terbunuh selama operasi danrompi bunuh diri mereka tetap tidak meledak.這些任務維持了家庭及其繁殖，但由於它們沒有報酬，因此它們仍未被視為工作。
Tugas ini menopang rumah tangga dan reproduksi, tapi karena 尽管欧佩克(OPEC)继续收紧全球库存，但数据也显示，美国原油钻井平台上周仍未变化。
Sementara OPEC terus memperketat persediaan global, data juga menunjukkan bahwa rig minyak mentah AS,indikator untuk produksi potensial shale, tetap tidak berubah pekan lalu.在大鼠中，这种情况可能会影响视力和嗅觉，但它们的听力仍未受到影响。
Pada tikus, kondisi ini dapat mempengaruhi penglihatan dan indera penciuman,tetapi pendengaran mereka tetap tidak terpengaruh.如果您的iPhone专用助听器仍未连接，请执行以下步骤：.
Jika alat bantu dengar Made for iPhone Anda masih tidak tersambung, ikuti langkah berikut:.
