Beberapa lusin senjata tersebut masih tetap berada di beberapa fasilitas militer di Jerman bagian barat.
對於這樣的人,神仍有憐憫。
Untuk kasus seperti ini TUHAN masih tetap mempunyai kasih terhadap orang ini.
舒默表示取得了一些进展,但仍有”许多分歧”。
Schumer menyarankan beberapa kemajuan dibuat namun mereka masih memiliki sejumlah besar ketidaksepakatan.
然后打牌的傻瓜“变得更有趣-因为仍有约80种不同的游戏规则,在小细节。
Dan kemudian untukbermain kartu di bodoh menjadi lebih menarik- karena masih ada sekitar 80 spesies, berbeda detail-detail kecil dalam aturan permainan.
泰勒在利比里亚仍有支持者,他的前妻在第一轮投票中帮助维阿赢得了一些关键的区县。
Taylor masih memiliki pendukung di Liberia, dan bekas istrinya dipuji karena membantu Weah memenangkan daerah-daerah utama dalam putaran pertama pemungutan suara.
我们仍有一些伤病,但我认为当所有人康复时,这将给予我们力量去赢得冠军。
Kami masih memiliki beberapa pemain cedera, tapi saya pikir ketika semua orang kembali fit, itu akan memberi kami kekuatan untuk memenangkan gelar.
有的专家认为,传统午休在现代工作环境中或许仍有一席之地,尤其是在很多人仍然缺乏睡眠的当下。
Beberapa ahli yakin tradisi siesta mungkin masih punya tempat di dunia kerja modern, khususnya ketika banyak di antara kita yang tampaknya menderita kekurangan tidur.
我认为,至少从现在到11月之间,企业们仍有风险,也就是第1阶段协议基本上不存在。
Saya pikir risiko tetap ada untuk perusahaan antara sekarang dan setidaknya November, fase satu itu bahkan tidak berlaku.
我們仍有36場比賽,在英超甚麼都可以發生,這點是大家都知道的。
Kami masih punya 36 pertandingan lagi untuk dijalani dan apapun bisa terjadi di Premier League Inggris, semua orang tahu itu.
他们指出,分析显示亚洲股市仍有上涨空间,并且比美国股市要便宜。
Mereka menunjukkan analisis yang menunjukkan bahwa saham Asia masih memiliki ruang untuk dijalankan dan harganya lebih murah daripada rekan-rekan mereka di AS.
聯合國觀察團則警告,目前仍有275000位居民的東阿勒坡,可能在兩個月內全毀。
PBB telah memperingatkan bahwa Aleppo timur, di mana 275.000 orang diperkirakan masih hidup, bisa menghadapi" kehancuran total" dalam waktu dua bulan.
幸运的是(据我们所知),仍有一些“真相”。
Untungnya( dan sejauh yang kami tahu) beberapa" kebenaran" tetap ada.
有機植物仍有可檢測水平的除草劑和殺蟲劑,但是它們低五倍比非有機產品。
Tanaman organik masih memiliki tingkat herbisida dan pestisida yang dapat dideteksi, tetapi mereka lima kali lebih rendah dari produk non-organik.
如果我输了,您可以杀了我,但我仍有机会。
Jika kami kalah, Anda bisa membunuh saya. tapi saya masih punya kesempatan.
如果没有帮助并且你仍有问题,请告诉我们你尝试执行的操作以及遇到的问题。
Jika tidak membantu, dan Anda masih mengalami masalah, beri tahu kami apa yang sedang Anda coba lakukan, dan masalah apa yang dialami..
在为苏格兰留下9个预选赛的情况下,麦克利什的球队仍有时间改变他们的竞选活动。
Dengan sembilan kualifikasi tersisa untuk Skotlandia, tim McLeish masih punya waktu untuk mengubah kampanye mereka.
但与此同时,该地区仍有5亿人的经济情况没有保障,面临着重新陷入贫困的风险。
Namun, setengah miliar penduduk di kawasan tersebut diperkirakan masih tidak aman secara ekonomi, dan berisiko kembali jatuh dalam kemiskinan.
在仍有狂犬病的地区,人们(通常是儿童)通常在受到感染的狗咬伤时感染。
Di daerah yang masih memiliki rabies, orang- sering anak-anak- biasanya menjadi terinfeksi ketika mereka digigit oleh anjing yang terkena.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt