在 中文 中使用 仍有可能 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
但一场严重的流行病仍有可能摧毁我们的全球社会。
但一场严重的流行病仍有可能摧毁我们的全球社会。
Tetapi pandemik yang buruk mungkin masih menghancurkan masyarakat global kita.尽管这些挑战和灾难仍有可能发生，但在一个以DLT为动力、去中心化的金融体系中发生的可能性要小得多。
Meskipun masih mungkin, tantangan dan bencana ini jauh lebih kecil 阿布林说，贸易协议仍有可能达成，这将是一个积极的方面。
但是不容掉以轻心的是，“海地仍有可能再发生一次差不多级数的地震。
Tetapi tidak boleh dipandang ringan karena" di Haiti masih mungkin akan terjadi lagi gempa dengan skala yang hampir sama.".这里有很多理由来解释，为什么，即使有更多的人就业，美元仍有可能下跌。
Mungkin ada beberapa alasan mengapa dolar masih bisa jatuh meskipun ada lebih banyak orang dengan pekerjaan.一些人士，尤其是反对党人士，认为欧盟和英国之间仍有可能举行新一轮谈判。
Ada beberapa pihak, terutama tokoh dari partai-partai oposisi,yang percaya negosiasi baru antara UE dan Inggris masih mungkin terjadi.北卡罗来纳州预计将是受灾最严重的地区，但官员们警告称，弗洛伦斯无法预测，仍有可能改变路线。
Negara bagian North Carolina diproyeksikan akan menjadi wilayah yang paling terpukul,tetapi para pejabat memperingatkan bahwa Badai Florence tidak dapat diprediksi dan masih bisa berubah arah.一些人士，尤其是反對黨人士，認為歐盟和英國之間仍有可能舉行新一輪談判。
Ada beberapa pihak, terutama tokoh dari partai-partai oposisi,yang percaya negosiasi baru antara UE dan Inggris masih mungkin terjadi.不外，共和党战略师约翰•费伊里(JohnFeehery)说，凭借“布什”这个品牌，加上富有的支持者，杰布•布什仍有可能东山再起.
Tapi ahli strategi John Feehery mengatakan mengingat nama Bush dan para pendukungnya yang kaya,Bush masih bisa bangkit kembali.不过，共和党策略师约翰·费伊里（JohnFeehery）说，凭借“布什”这个品牌，加上富有的支持者，杰布·布什仍有可能卷土重来。
Tapi ahli strategi John Feehery mengatakan mengingat nama Bush dan para pendukungnya yang kaya,Bush masih bisa bangkit kembali.儘管控制了許多變量，但仍有可能無法測量的因素影響結果。
Meskipun mengendalikan banyak variabel, masih dimungkinkan bahwa faktor yang tidak diukur mempengaruhi hasil.这些数字仍有可能突显美国经济的相对优异表现，特别是对欧盟的表现，并进一步鼓励美元多头。
Angka-angka ini masih cenderung menyoroti kinerja relatif yang relatif baik dari ekonomi AS, terutama terhadap Uni Eropa, dan lebih lanjut mendorong dolar naik.一位获得谈判简报的业内消息人士表示，仍有可能不会如预期在周三发布贸易协议全文。
Salah satu sumber industri yangmemberikan pengarahan pada negosiasi mengatakan masih ada kemungkinan teks lengkap dari perjanjian perdagangan tidak akan dirilis pada hari Rabu seperti yang diharapkan.这位巴勒斯坦人主席说，他在解决以巴冲突方面要达到的两国方案面临严重问题，但是在他看来，达到这个目标仍有可能。
Presiden Palestina itu mengatakan bahwa tujuan solusi dua negara bagi konflik Israel-Palestina menghadapi masalah-masalah serius,namun menurutnya tetap mungkin dicapai.州长克里斯克里斯蒂警告说，沿海地区仍有可能发生轻微到中等程度的洪水，并表示这场风暴将造成重大问题，即使它远离陆地。
Gubernur Chris Christie memperingatkan ancaman banjir masih mungkin terjadi di daerah pesisir, dan mengatakan badai ini akan menyebabkan masalah besar, meskipun diperkirakan melaju ke arah timur di Atlantik.拥有一份该基因的人仍有可能感染HIV，虽然非常有限的研究显示这类人在感染后身体健康会衰退得更慢些。
Orang dengan satu salinan gen masih dapat tertular HIV, meskipun beberapa penelitian yang sangat terbatas menunjukkan bahwa kesehatan mereka mungkin menurun lebih lambat begitu mereka melakukannya.这位不愿透露姓名的官员表示，旨在结束破坏性贸易战的“第一阶段”协议仍有可能无法达成，但达成协议的可能性更大。
Pejabat itu, yang berbicara dengan syarat anonim, mengatakan masih mungkin kesepakatan tahap satu yang bertujuan mengakhiri perang dagang yang merusak tidak akan tercapai, tetapi kesepakatan itu lebih 白宫官员表示，他们仍预计中国谈判代表将于9月来到华盛顿进行谈判，如果世界上最大的两个经济体在一项贸易协定上取得进展，最新宣布的关税仍有可能避免。
Para pejabat Gedung Putih mengatakan mereka 原因是，该银行评估，截至2017年底，资本充足率的位置仍有可能支持该银行的扩张，尤其是贷款方面，指定增长11％至13％。
Pasalnya, pihaknya menilaiposisi CAR akhir tahun 2017 masih memungkinkan untuk menopang ekspansi Bank Mandiri terutama dari sisi kredit yang dipatok naik 11% hingga 13%.分析人士说，共和党所掌控的国会仍有可能在明年与奥巴马总统至少在部分移民改革的议题上达成协议，但是全面改革则可能要等到2016年的总统大选之后。
Para analis mengatakan masih akan memungkinkan bagi kongres yang dikuasai Partai Republik dan Presiden Obama untuk mencapai kesepakatan pada setidaknya beberapa bagian dari reformasi imigrasi tahun depan, tetapi reformasi penuh 作为总理，代表阿西奥和法新社的负责人以及国防部队负责人发言，我希望澳大利亚人知道我们土地上的恐怖事件仍有可能发生，但澳大利亚人应该放心我们的安全机构正在努力和专业地防止这种情况发生，“他说。
Sebagai Perdana Menteri, dan berbicara atas nama kepala ASIO dan AFP, maupun sebagai Panglima Angkatan Pertahanan,saya mohon warga Australia untuk menyadari bahwa kejadian teroris di bumi kita masih mungkin terjadi namun juga bahwa warga Australia haruslah diyakinkan bahwa lembaga-lembaga keamanan kita bekerja dengan tekun dan ahli untuk mencegah kejadian tersebut.世界银行东亚与太平洋地区代理首席经济学家安德鲁·梅森表示：“东亚和太平洋地区的经济前景基本保持乐观，但重要的是要认识到该地区仍然面临着2018年开始的压力增大，这仍有可能产生不利影响。
World Bank Acting Chief Economist for the East Asia and Pacific, Andrew Mason, dalam siaran pers mengingatkan, meski prospek ekonomi untuk Asia Timur dan Pasifik umumnya tetap positif, tapi perlu diingat bahwa kawasan ini terus menghadapi tekanan yangmeningkat sejak tahun 2018 dan masih bisa berdampak buruk.然而，居民仍有可能玩耍的方式。
尽管Facebook拥有至少60,000台服务器，但它仍有可能将其降下来。
Meskipun Facebook memiliki setidaknya 60 ribu server, masih mungkin untuk' mematikannya'.尽管如此，英国和世界其他地区的许多男人仍有可能感到主要责任养家糊口.
Meskipun demikian, ada kemungkinan bahwa banyak pria di Inggris dan bagian dunia lainnya masih merasakan a tanggung jawab utama untuk menyediakan dan mendukung keluarga mereka.尽管如此，英国和世界其他地区的许多男人仍有可能感到主要责任养家糊口.
Meski demikian, ada kemungkinan bahwa banyak laki-laki di Inggris dan bagian dunia lainnya masih merasa memiliki tanggung jawab utama untuk menyediakan dan mendukung keluarga mereka.即使在APEC峰会签署的是一个部分协议，如果协议不够好，事态仍有可能恶化。
Bahkan jika kesepakatan parsial ditandatangani selama Apec, masih ada kemungkinan bahwa hal-hal akan memburuk jika kesepakatan itu tidak cukup baik.虽然一块水果比一块糖更好，但它仍有可能使你的血糖上升。
Meski buah lebih sehat dibanding permen, tetap saja buah memiliki potensi untuk membuat gula darah Anda naik.背景方面，我们仍有可能打压风险人气的朝鲜等问题，另外还有法国大选，”他表示。
Di latar belakang, kita masih memiliki masalah lain seperti Korea Utara, yang dapat membebani sentimen risiko, serta perancis pemilu, kata dia.
