仍然很高 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetap tinggi
• masih tinggi

在 中文 中使用 仍然很高 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是声明也指出，美国的失业率仍然很高。
Dan juga disebutkan, bahwa angka pengangguran di AS tetap tinggi.

总投资仍然很高。
Tota investasi masih tinggi.

通货膨胀仍然很高.
Inflasi masih tinggi.

生产成本仍然很高，并且没有产品可供出售。
Biaya produksi masih sangat tinggi, dan tidak ada produk yang tersedia untuk dijual.

這項預警顯示，法國的恐攻威脅仍然很高。
Insiden tersebut menunjukkan jika ancaman teror di Prancis masih cukup besar.

土耳其的通胀压力仍然很高。
Inflasi Turki masih sangat tinggi.

很高興說他們的標準仍然很高。
Senang untuk mengatakan bahwa standar masih sangat tinggi.

目前切尔诺贝利禁区的辐射水平仍然很高，?
Hingga kini, tingkat radiasi di Chernobyl masih cukup tinggi.

金融专业人士对新法规的期望仍然很高，62％预计未来两年监管压力将大幅增加。
Harapan untuk peraturan baru tetap tinggi di kalangan profesional keuangan, dengan 62 persen mengantisipasi kenaikan tekanan peraturan yang substansial dalam dua tahun ke depan.

我的情绪仍然很高，因此，我想念我亲爱的-我认为，我们一起做，不能重复。
Emosi saya masih tinggi dan saya begitu merindukan terkasih saya- saya berpikir tentang semua yang kita lakukan bersama yang tidak dapat diulang.

然而，在世界许多地区，石油产量仍然很高，油价仍只有2011-2014年水平的一半左右。
Produksi minyak tetap tinggi di banyak bagian dunia dan harga bahan bakar sekitar setengah dari harga di 2011- 2014.

然而，在怀孕时吸烟-与为母亲和宝宝承担风险-是在英国的一些地方仍然很高。
Namun merokok pada kehamilan- dengan risiko ini membawa ibu dan bayi- adalah masih tinggi di beberapa bahagian di Britain.

金融專業人士對新法規的期望仍然很高，62％預計未來兩年監管壓力將大幅增加。
Harapan untuk peraturan baru tetap tinggi di kalangan profesional keuangan, dengan 62 persen mengantisipasi kenaikan tekanan peraturan yang substansial dalam dua tahun ke depan.

但经济学家警告称，下行风险仍然很高，2020年的预测取决于贸易关系回归正常化。
Para ekonom memperingatkan bahwa risiko penurunan tetap tinggi dan bahwa proyeksi 2020 tergantung pada pengembalian ke hubungan perdagangan yang lebih normal.

然而，在怀孕时吸烟-与为母亲和宝宝承担风险-是在英国的一些地方仍然很高。
Masih merokok saat hamil- dengan Resiko ini membawa untuk ibu dan bayi- Adalah masih tinggi di beberapa bagian Inggris.

尽管在参与者接触抗生素几年后，肾结石风险增加仍然很高，但研究人员确实发现风险随着时间的推移而下降。
Peningkatan risiko batu ginjal ini tetap tinggi bahkan beberapa tahun setelah peserta terkena antibiotik, tetapi para peneliti menemukan bahwa risiko menurun seiring waktu.

尽管经济的大起大落，需求仍然很高训练有素的公共管理专业人才。
Meskipun up perekonomian surut, permintaan tetap tinggi untuk terampil dan terlatih profesional administrasi publik.

然而，在美國境外經營的不受管制經紀商的數量仍然很高。
Namun, jumlah broker yang tidak diatur yang beroperasi di luar AS tetap tinggi.

尽管全年发电厂和车辆的有害排放总体水平较低，但美国东部的冬季空气污染仍然很高。
Meskipun secara keseluruhan tingkat emisi berbahaya yang lebih rendah dari pembangkit listrik dan kendaraan sepanjang tahun, polusi udara musim dingin di Amerika Serikat Bagian Timur tetap tinggi.

然而，在美国境外经营的不受管制经纪人的数量仍然很高。
Namun, jumlah broker yang tidak diatur yang beroperasi di luar AS tetap tinggi.

美国国务院星期一向美国公民发布旅行警告说，由于恐怖活动，安全风险仍然很高。
Departemen Luar Negeri Amerika telah mengeluarkan peringatan bepergian bagi warga Amerika hari Senin, dengan mengatakan ancaman keamanan tetap tinggi karena kegiatan teroris.

与此同时，欧佩克和其他参与减产的国家的供应仍然很高，因为许多国家尚未充分履行其承诺.
Pasokan dari dalam OPEC dan negara-negara lain yang secara resmi berpartisipasi dalam pemotongan tersebut, seperti Rusia, juga tetap tinggi karena beberapa negara belum sepenuhnya memenuhi janji mereka.

但黑田提醒，作为世界第三大经济体的日本经济的不确定性仍然很高，央行将会密切注视市场发展。
Kuroda juga memperingatkan bahwa ketidakpastian ekonomi terbesar ketiga di dunia tetap tinggi, dan bahwa bank sentral akan hati-hati mengawasi perkembangan pasar.

由于北韩核问题等地缘政治因素，韩国经济很可能会收缩，而贸易保护主义不断蔓延所造成的风险仍然很高。
Perekonomian dapat menyusut akibat faktor geopolitik termasuk masalah nuklir Korea Utara, sementara risiko lain akibat proteksionisme perdagangan juga tetap tinggi.

全球贸易和制造业增长疲软，不确定性仍然很高，抑制了全球商业投资。
Pertumbuhan dalam manufaktur dan perdagangan global itu lemah, dan ketidakpastian tetap tinggi, meredam investasi bisnis global.

警方表示，他们正全力处理目前形势，但情况风险性仍然很高。
Kepolisian merespons dengan kemampuan penuh untuk mengatasi situasi, tapi risiko tetap sangat tinggi.

我们在联赛中有很多积分，我认为我们设定的标准仍然很高。
Kami punya banyak poin di liga dan saya pikir standar yang kami tetapkan masih sangat tinggi.

夏普对索尔斯克亚的处境表示同情，认为他不需要担心被替换的额外“压力”，老特拉福德对他的期望仍然很高。
Sharpe bersimpati dengan keadaan Solskjaer dan tidak berpikir dia membutuhkan tekanan tambahan untuk khawatir akan diganti, karena harapan masih sangat tinggi di Old Trafford.

但BTC/美元突破支撑位3,700美元的可能性以及在3,250美元区域内重返12月中旬低点的可能性仍然很高。
Tetapi probabilitas penembusan BTC/ USD dari dukungan$ 3,700 dan pengembaliannya ke posisi terendah pertengahan Desember di zona$ 3,250 masih cukup tinggi.