仍需印度尼西亚是什么意思

该修正案已通过，但是仍需得到法院批准。

( Proposisi disahkan tetapi masih membutuhkan persetujuan pengadilan).

其中五个仍需签署双边主管当局协议。

Dimana lima diantaranya masih harus menandatangani Bilateral Competent Authority Agreement.

其中五个仍需签署双边主管当局协议。

Sebanyak lima negara di antaranya masih harus menandatangani Bilateral Competent Authority Agreement.

健康研究人员仍需评估肺部修复的比例是多少.

Para peneliti masih perlu menilai berapa banyak paru-paru yang diperbaiki.

部门:仍需等待.

Keuangan: Masih harus menunggu.

不过，投资者仍需留意其中的缺点。

Namun, investor tetap perlu mencermati kelemahannya.

工作纪律仍需加强。

Disiplin kerja masih harus ditingkatkan.

下一篇：真实性仍需考证就是.

Selanjutnya, anggapan kebenaran yang masih memerlukan pembuktian( Hypothesis) yaitu.

队伍仍需磨合。

Para kru masih harus begadang.

不过，如果要在英国工作，仍需申请签证。

Namun untuk bekerja di Inggris, warga Israel tetap memerlukan visa kerja.

女性仍需定期进行柏氏抹片检查。

Wanita tetap harus melakukan tes Pap secara regular.

是否仍需记住任何安全提示问题？?

Apakah saya masih perlu mengingat pertanyaan keamanan?

对于男性夫妇，该过程仍需要代孕母亲来生孩子。

Untuk pasangan lelaki sesama jenis, prosesnya masih membutuhkan ibu pengganti untuk melahirkan bayi mereka.

该协议仍需写入法律，因此我们还没有达成，但仍然存在。

Kutipan Utama Perjanjian masih harus ditulis menjadi undang-undang jadi kita belum sampai di sana, tetapi masih..

由法国、德国和意大利前政府制定的提案仍需欧盟28国在12月5日的会议上给予支持。

Usulan tersebut, yang diminta oleh Prancis, Jerman dan pemerintah sebelumnya Italia, masih membutuhkan dukungan dari 28 negara Uni Eropa pada pertemuan 5 Desember.

另有约280项商品仍需经过公众评论期，随后生效。

Sekitar 280 atau lebih masih perlu menjalani periode komentar publik, dan mereka akan berlaku nanti.

所有接种过HPV疫苗的妇女仍需遵循其年龄组的筛查建议。

Semua wanita yang telah divaksinasi terhadap HPV masih harus mengikuti rekomendasi screening untuk kelompok usia mereka.

胡锦涛说，该船仍需进行设备测试和安装，这将在7月完成，9月前交付给船东阳光轮船公司。

Hu mengatakan kapal itu masih membutuhkan pengujian dan pemasangan peralatan, yang akan selesai pada Juli sebelum pengiriman September ke pemilik, Sunstone Ships Inc.

不进行创新的公司可能没有这种需求，尽管它仍需遵守要求进行动物实验的新法律规定。

Perusahaan yang tidak berinovasi mungkin tidak memiliki kebutuhan ini, meskipun masih harus mematuhi persyaratan hukum baru yang mungkin memerlukan pengujian pada hewan.

S-300系统已于去年年底交付叙利亚，但据信尚未投入使用，因为叙利亚防空部队仍需接受操作训练。

Sistem itu dikirim ke Suriah akhir tahun lalu,tetapi belum digunakan karena tim pertahanan udara Suriah masih perlu dilatih untuk mengoperasikannya.

这两个少数民族地方武装组织表示欢迎并支持政府即将举办的21世纪“彬龙会议”，但是否与会仍需协商。

Kedua organisasi bersenjata daerah etnis minoritas itu menyatakan menyambut Pertemuan Panglong abad ke-21 yang akan diselenggarakan pemerintah,tapi apakah mereka akan menghadirinya tetap perlu dibahas.

这位官员说，将全部美军从叙利亚撤离仍需几个星期。

Pejabat itu mengatakan masih perlu beberapa minggu untuk mengeluarkan pasukan dari Suriah.

一名法国检查官说，有很强的假设认为残骸属于MH370，但是他们的发现仍需确认。

Seorang jaksa Perancis mengatakan ada" anggapan kuat" benda-benda itu dari MH370,tetapi temuan itu masih harus dikukuhkan.

请记住，没有哪一种产品能够保证完全安全，保持安全仍需要智能实践、保持最新状态以及具有良好备份。

Ingatlah bahwa tidak ada yang produk adalah jawaban lengkap keamanan dantetap aman masih memerlukan praktik cerdas, tetap up to date dan mengalami baik cadangan.

他现在是一名较之从前更为完整的球员，但他仍需提升。

Dia adalah pemain yang lebih lengkap daripada sebelumnya, tetapi dia masih perlu meningkatkan diri.

该协议已获得Sigma-Aldrich管理層的批准，但仍需获得超过50%的股东批准。

Manajemen Sigma-Aldrich telah menyetujui akuisisi tersebut namun kesepakatan masih memerlukan persetujuan lebih dari 50% pemegang saham Sigma-Aldrich.

目前，这种富含钙的蔬菜仍需进行大量安全试验。

Namun, sayur yang sarat dengan kalsium ini masih perlu menjalani banyak pengujian keamanan.

他现在是一名较之从前更为完整的球员，但他仍需提升。

Ia adalah pemain yanglebih komplet dibanding awal mulanya, tapi ia masih butuh tingkatkan diri.

學童希望學習成人、取悅成人，但仍需協助及指導其做決定。

Mereka bersiap-siap untuk belajar dan untuk menyenangkan orang dewasa(orang di sekitarnya), tetapi mereka masih membutuhkan bantuan dan bimbingan di dalam membuat keputusan-keputusan.

人生路上我們常會看見自己的夢想破碎了，渴望落空了，但我們仍需做夢。

Beberapa kali dalam hidup kita melihat mimpi kita hancur danfrustasi terhadap keinginan, tetapi kita harus tetap bermimpi.