仍计划 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• masih berencana

在 中文 中使用 仍计划 的示例及其翻译为 印度尼西亚

ARMCEO：公司仍计划2023年前重新上市.
CEO ARM: Perusahaan masih berencana untuk mendaftar ulang sebelum 2023.

不过仍计划使用中国公司的手机桅杆天线和其他被认为不属于该服务“核心”的产品。
Perusahaan Inggris tersebut bagaimanapun, masih berencana untuk menggunakan antena tiang telepon perusahaan China dan produk lain yang dianggap tidak berada di inti dari layanan tersebut.

但特朗普政府仍计划从9月1日开始对数千种中国食品、服装和其他消费电子产品征收10％的关税。
Meski demikian, pemerintahan Trump masih berencana mengenakan tarif 10 persen pada ribuan makanan Cina, pakaian dan produk elektronik konsumen lainnya mulai 1 September.

但特朗普政府仍计划从9月1日起，对数千种中国食品、服装和其他消费电子产品征收10%的关税。
Meski demikian, pemerintahan Trump masih berencana mengenakan tarif 10 persen pada ribuan makanan Cina, pakaian dan produk elektronik konsumen lainnya mulai 1 September.

Google仍计划继续将Google+作为企业产品运营，以供订阅其GSuite服务的公司使用。
Google masih berencana untuk terus mengoperasikan Google+ sebagai produk perusahaan untuk perusahaan yang berlangganan layanan G Suite-nya.

对调查作出回应的其他几位精通技术的南非人表示，尽管从未在该地区投资过，但他们仍计划购买代币。
Beberapa orang Afrika yang paham dengan teknologi lainnya yang menanggapi survei mengatakan mereka masih berencana untuk membeli token meskipun belum pernah diinvestasikan di area tersebut.

对于是否仍计划在2021年上市的问题，Al-Falih回答说：“是的，是的，这是正确的目标。
Menanggapi pertanyaan apakah daftar itu masih direncanakan untuk 2021, al-Falih menjawab, Ya, ya itu target yang benar.

美国国务卿蓬佩奥(MikePompeo)之后对记者表示，特朗普政府仍计划6月12日举行峰会，但他拒绝预测是否真的会举行。
Sekretaris Negara Mike Pompeo kemudian mengatakan kepada wartawan bahwa administrasi Trump masih merencanakan untuk pertemuan puncak 12 Juni, tetapi dia menolak untuk memprediksi apakah itu akan benar-benar terjadi.

上周，facebook负责该项目的高管大卫马库斯表示，该公司仍计划在2020年推出加密货币。
Pekan lalu David Marcus, eksekutif yang memimpin proyek di Facebook, mengatakan perusahaan masih bertujuan untuk meluncurkan mata uang digital pada tahun 2020.

尽管如此，该公司仍计划为企业客户保留这项服务，这些客户使用它来促进同事之间的对话。
Mereka berencana untuk menjaga layanan itu tetap hidup untuk pelanggan perusahaan yang menggunakannya untuk memfasilitasi percakapan di antara rekan kerja.

请记住，自该专利注册以来已经过去两年多了，也许无法保证三星仍计划在GalaxyNote10上实施这项技术。
Perlu diingat bahwa dua tahun lebih telah berlalu sejak paten ini didaftarkan, mungkin tidak ada jaminan bahwa Samsung masih merencanakan penerapan teknologi ini di Galaxy Note 10.

但这些法国商品不会立即被加征关税，美国贸易代表仍计划在明年1月收集美国公众意见并举行公开听证会。
Produk Prancis tidak akan langsung menghadapi tarif karena Perwakilan Dagang AS masih berniat untuk mengumpulkan komentar publik dan mengadakan dengar pendapat publik pada bulan Januari.

该计划仍须得到IMF董事会的批准。
Usulan itu masih membutuhkan persetujuan dari dewan eksekutif IMF.

当然，中国的太空计划仍远远落后于美国。
Program ruang angkasa Cina tetap berada jauh di belakang Amerika Serikat.

美国情报部门估计，朝鲜的潜艇导弹计划仍处于早期阶段。
Intelijen AS menilai program rudal kapal selam Korut masih berada dalam tahap awal.

与往常一样，彭博社表示，有人警告称，计划仍可能在公告日期左右转移。
Seperti biasa dengan hal-hal ini, Bloomberg mengatakan sudah diperingatkan bahwa rencana masih bisa berubah di sekitar tanggal pengumuman.

那些喜欢冒险的人在网上很多，因为没有重视，用这样的计划仍有困难。
Orang-orang yang suka petualangan di web banyak, karena tanpa perhatian, dengan rencana tersebut tetap sulit.

他还表示，明年在东京举行的奥运会仍按计划进行。
Dia juga mengatakan Olimpiade tahun depan di Tokyo tetap sesuai jadwalnya.

空军仍继续蓝皮书计划。
Angkatan Udara masih melanjutkan proyek Bluebook.

Aramco还表示，2018年他们的IPO计划仍在进行中尽管在今年下半年出现了广泛的猜测。
Aramco juga mengatakan bahwa rencana mereka untuk IPO tetap dijadwalkan pada 2018 terlepas dari spekulasi luas yang muncul di akhir tahun kemarin.

Hess仍在参与这项计划。
Hess yang masih terlibat dengan proyek.

如果你不能参加定模块，您将收到特别的任务，并完成该模块通过远程学习仍按时完成计划。
Jika Anda tidak dapat menghadiri modul yang diberikan, Anda akan menerima tugas khusus dan akan menyelesaikan modul ini dengan pembelajaran jarak jauh masih menyelesaikan Program tepat waktu.

但是政府仍按计划开放了网站，结果导致数百万没有医疗保险的美国人只能盯着电脑屏幕上出现的错误提示，而无法查阅可供他们选择的医疗险种。
Meski demikian, pemerintah AS tetap membuka laman tersebut sesuai yang dijadwalkan, sehingga membuat jutaan warga Amerika yang tidak memiliki asuransi kebingungan melihat pesan-pesan yang keliru di komputer dan tidak dapat mengakses paket-paket asuransi yang dapat mereka beli.

对我个人而言，我仍计划留下。
Bagi saya pribadi, saya berencana untuk tetap tinggal.

希拉曼的儿子尼腓离开柴雷罕拉，他的儿子尼腓保管纪录--虽有许多征兆和奇事，恶人仍计划杀害义人--耶稣诞生之夜来临--征兆出现，新星升起--谎言与欺骗日增，甘大安敦盗匪屠杀很多人。
Nefi, putra Helaman, berangkat keluar dari negeri, dan putranya Nefi menyimpan catatan-catatan- Walaupun tanda dan keajaiban berlimpah ruah, yang jahat berencana untuk membunuh yang saleh- Malam kelahiran Kristus tiba- Tanda diberikan, dan sebuah bintang baru muncul- Dusta dan tipuan meningkat, dan para perampok Gadianton membantai banyak orang.

收购计划至今仍未获批准.
Rencana pembelian itu belum disetujui.

而特朗普也表示，双方仍会按计划在9月初举行会谈。
Trump mengatakan kedua pihak masih akan bertemu pada awal September sesuai jadwal.

我们正在研究Gmail的一些重大更新（这个计划仍处于初级阶段）。
Kami sedang bekerja untuk mengupdate beberapa aspek di Gmail( masih dalam fase draft).