从理论上讲 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• secara teoritis

在 中文 中使用 从理论上讲 的示例及其翻译为 印度尼西亚

从理论上讲，没有关系。
Kalau secara teoritis, tidak ada hubungannya.

因此，从理论上讲，单个用户现在只能转发最多1,280个其他人的消息，而不是之前可能的5,120个人。
Jadi, secara teoritis, satu pengguna sekarang hanya dapat meneruskan pesan hingga 1.280 orang lain daripada 5.120 orang yang mungkin dilakukan sebelumnya.

从理论上讲，您每天只能运行一次泵，足以使水清洁。
Secara teoritis, Anda dapat menjalankan pompa hanya sekali sehari, cukup untuk membuat air bersih.

从理论上讲，带上Google眼镜，你可以查看社交媒体消息、文字讯息、Google地图，以及使用GPS导航和拍照。
Secara teoritis, dengan Google Glass, Anda dapat melihat umpan media sosial, teks, Google Maps, serta menavigasi dengan GPS dan mengambil foto.

从理论上讲，基因漂变不大可能会使针对SARS-CoV-2的疫苗和抗病毒药迅速失效。
Secara teoritis, kecil kemungkinan bahwa hanyutan genetik akan cepat membuat vaksin dan agen antivirus terhadap SARS-CoV- 2 menjadi tidak efektif.

因此，从理论上讲，单个用户现在只能转发最多1,280个其他人的消息，而不是之前可能的5,120个人。
Jadi, secara teoritis, satu pengguna sekarang hanya dapat meneruskan pesan hingga 1.280 orang dari sebelumnya 5.120 orang.

从理论上讲，黑巧克力没有高脂的白巧克力那么糟，但是让我们面对现实吧所有巧克力都会造成这个问题。
Secara teoritis, coklat hitam tidak seburuk cokelat susu tinggi lemak, tetapi mari kita hadapi itu-semua cokelat buruk bagi refluks.

从理论上讲，这表明泡菜汁可能是一种选择，可以恢复发烧，呕吐或脱水的人的电解质。
Secara teoritis, ini menunjukkan bahwa jus acar mungkin menjadi pilihan untuk mengembalikan elektrolit ke orang yang mengalami demam, muntah, atau dehidrasi.

从理论上讲，一个人可以生活在同一个肉体中几千年，只要他们时常消耗一定量的单原子金粉。
Secara teoritis, manusia bisa hidup dalam tubuh fisik yang sama selama beberapa ribu tahun, asalkan mereka berkala mengkonsumsi kuantitas yang jelas dari bubuk emas monatomik ini.

从理论上讲，他们也可以更快、更有效地操作，而且错误也更少。
Mereka juga dapat secara teoritis beroperasi lebih cepat, efisien dan dengan lebih sedikit kesalahan juga.

研究涉及更复杂，从理论上讲，要求或信息和通讯技术，如加工和各种数据的分析较不频繁的实际区域。
Penelitian mencakup lebih kompleks, secara teoritis menuntut atau daerah yang kurang sering praktis teknologi informasi dan telekomunikasi, misalnya pengolahan dan analisis data dari berbagai jenis.

从理论上讲，不能证明以上事件不可能(所以才说“可能性几乎是零”)。
Secara teoritis, tidak bisa dibuktikan bahwa peristiwa tersebut di atas tidak mungkin( oleh karena itu dikatakan faktor kemungkinannya hampir nol).

从理论上讲，通货膨胀不应该影响股票价格，因为公司可以简单地提高价格来弥补生产商品和服务的成本增加。
Secara teoritis, inflasi seharusnya tidak mempengaruhi harga saham karena perusahaan dapat dengan mudah menaikkan harga mereka untuk menutupi kenaikan biaya untuk memproduksi barang dan jasa.

使用技术分析的主要证据是，从理论上讲，所有当前市场信息都反映在价格中。
Dasar utama analisa teknikal yaitu secara teoritis semua informasi pasar saat ini tercermin dalam harga.

关于更换油周期问题，从理论上讲，换油期短，能更好地减小摩擦副磨损并延长设备的使用寿命，同时为保证其正常运转提供了一个必要条件。
Mengenai masalah mengganti periode minyak, secara teoritis, periode penggantian oli yang lebih pendek dapat mengurangi keausan pasangan gesekan dan memperpanjang masa pakai peralatan, dan menyediakan kondisi yang diperlukan untuk memastikan operasi normal.

阿申巴赫先生说，该市在通过其决议后没有义务采取任何行动，但“从理论上讲，应将现有措施放在优先地位，并应在此之后作出进一步的决定艾科坎。
Anggota Dewan Kota Max Aschenbach mengatakan, kota itu tidak diwajibkan untuk mengambil tindakan apa pun setelah adopsi resolusinya, tetapi bahwa" secara teoritis, tindakan yang ada harus diberikan prioritas yang lebih tinggi dan keputusan di masa depan harus mengikuti ini.".

从理论上讲，具有足够计算能力的证明者可以创建伪造证明，这也是量子计算机被许多人视为可能对zk-SNARK和区块链系统产生威胁的原因之一。
Secara teoritis, seorang pembukti dengan tenaga komputasi yang cukup dapat membuat bukti palsu, dan ini menjadi salah satu alasan mengapa komputasi quantum dianggap sebagai ancaman kepada sistem zk-SNARK dan blockchain.

从理论上讲，你知道如果你在银行交了一美元，你可以得到一些黄金(尽管实际上并没有实际操作)。
Secara teoritis, Anda tahu bahwa jika Anda menyerahkan Rupee di bank, Anda bisa mendapatkan sejumlah Gold yang setara( walaupun ini sebenarnya tidak berjalan dalam praktik seperti sekarang).

从理论上讲，紧张的劳动力市场和不断上涨的物价水平可能促使美联储官员在2015年以来八次加息后继续提高短期利率，以防止美国经济过热。
Secara teoritis, pasar tenaga kerja yang ketat dan tingkat harga yang meningkat dapat mendesak pejabat the Fed untuk tetap berada di jalur menaikkan suku bunga acuan jangka pendek setelah delapan kenaikan suku bunga sejak 2015, untuk mencegah panas berlebih dalam perekonomian AS.

因此，从理论上讲，单个用户现在只能转发最多1,280个其他人的消息，而不是之前可能的5,120个人。
Dengan pembatasan ini, secara teori seorang pengguna sekarang hanya dapat meneruskan satu pesan terusan kepada maksimal 1,280 pengguna lain, bukan lagi 5.120 orang yang dimungkinkan dengan sistem sebelumnya.

另外，还有一些更复杂，从理论上讲，要求，或信息学较不频繁的地区，例如各种，包括多媒体数据和非常广泛的数据，系统执行人工智能，认知机器人，机器感知的系统和数据的处理和分析识别，各种系统的计算机建模，特殊（如很强大）的计算系统的设计。
Juga, ada yang lebih kompleks, secara teoritis menuntut, atau daerah yang kurang sering informatika, seperti pengolahan dan analisis data dari berbagai jenis, termasuk data multimedia dan data yang sangat luas, sistem menerapkan kecerdasan buatan, robot kognitif, sistem persepsi mesin dan pengakuan, pemodelan komputer dari berbagai sistem, perancangan khusus( misalnya sangat kuat) sistem komputasi.

从理论上讲，FaceApp可以在设备上处理这些照片，但YaroslavGoncharov，一位前Yandex高管和创建应用程序的俄罗斯公司的首席执行官，此前告诉TheVerge，上传到应用程序的照片存储在公司的服务器上以节省带宽，如果应用了多个过滤器，并且不久之后就会被删除。
Secara teoritis, FaceApp dapat memproses foto-foto ini di perangkat itu sendiri, tetapi Yaroslav Goncharov, mantan eksekutif Yandex dan CEO perusahaan Rusia yang menciptakan aplikasi ini, sebelumnya mengatakan kepada The Verge bahwa foto yang diunggah ke aplikasi disimpan di server perusahaan untuk menghemat bandwidth jika beberapa filter diterapkan, dan mereka bisa dihapus tidak lama kemudian.

我们从研究中了解到，有患阿尔茨海默氏症风险的人与已经患有阿尔茨海默氏症的人表现出相同的升高的Abeta42水平;而且，它们在整个生命周期中都表现出较高的水平，因此，从理论上讲，它们可以随时进行测试，”麦克吉尔博士说。
Apa yang telah kita pelajari melalui penelitian kami," laporan Dr McGeer," adalah bahwa orang-orang yang berisiko mengembangkan Alzheimer menunjukkan tingkat Abeta 42 yang sama sebagai orang-orang yang sudah memilikinya; apalagi, mereka menunjukkan tingkat yang ditinggikan di seluruh mereka seumur hidup jadi, secara teoritis, mereka bisa diuji kapan saja.".

从理论上讲，或.
Secara teori atau.

从理论上讲，没法解释得通。
Secara teori tidak bisa dijelaskan.

从理论上讲，理论和实践没有差别。
Secara teori, tidak ada perbedaan antara teori dan praktek.

从理论上讲，它应该运营良好。
Secara teori, itu harus bekerja dengan baik.

从理论上讲,你可能是正确的。
Secara teoretis mungkin Anda benar.

从理论上讲，不存在任何方式对病毒适应。
Secara teoretis, tak ada cara bagi virus untuk beradaptasi.