讲 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bicara
• berbicara
• mengatakan
• menceritakan
• membahas
• katakan
• berkata
• bicarakan
• kata
• bercerita
• membicarakan
• bahas
• ceritakan
• diceritakan

在 中文 中使用 讲 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们讲的是信。
Kita bicara tentang surat.

诗词就应该这么讲。
Puisi itu kan seperti kata.

当然我讲的是潜力。
Tapi, saya bicara potensi.

第四讲当.
Bagian keempat membahas tentang.

就要讲这个法了。
Perlu membicarakan hukum tersebut.

先给大家讲两个笑话。
Saling menceritakan dua lelucon.

我讲的是事实，而不是讲理论。
Saya bicara fakta, bukan teori.

他说：你讲的是事实。
Ia berkata: engkau berkata benar.

因为这部书不光讲。
Karena itu buku ini tidak hanya membahas.

你在课堂上讲了些什么?
Apa yang telah Anda bicarakan di kelas?

VoiceOver会讲你的语言.
VoiceOver bicara dalam bahasa Anda.

这个月，我们讲的是蒙古马。
Kali ini kita bercerita tentang Mongolia.

我再讲第二个经历。
Aku akan menceritakan pengalamanku yang kedua.

我将听你讲的一切。
Aku akan mendengarkan semua yang Anda katakan.

包括我们刚才讲的学生，也是一样。
Termasuk, murid yang tadi kita bicarakan.

他在这个范围内不再讲上帝和灵魂了。
Tidak ada lagi kata Tuhan dalam jiwa dan raganya.

这里花这么多时间讲?
Apa Apakah kita menghabiskan begitu banyak waktu membahas?

读书人讲书，劏猪佬讲猪。
Cendekiawan bicara tentang buku, jagal bicara tentang babi.

李大龙经常讲，“零售就是细节”。
Howard Schultz sering berkata, Bisnis retail adalah tentang detail.

我觉得距地好可能会讲：“额…同性有关。”.
Dan saya pikir mereka mungkin berkata," Semuanya tentang seks.".

你知道你要讲很多很多关于耶稣的事情。
Anda harus menceritakan banyak hal tentang Tuhan Yesus.

爱心树》讲的是一棵大树和一个孩子的故事。
The Giving Tree bercerita tentang pohon dan seorang anak laki-laki.

我今天想讲两个字：“山”和“水”。
Ada dua kata yang ingin saya sampaikan yakni, Mata dan Air.

我就是从这个意义上讲，美国选错了对手。
Dalam sense ini, saya mengatakan bahwa Amerika Serikat memilih oponen yang salah.

过去的人讲，“打人别打脸”。
Orang zaman dulu berkata," Memukul orang jangan memukul wajahnya.".

我对你们讲，时间真的对你们是有限的了。
Saya katakan pada kalian, waktu betul-betul sudah sangat terbatas bagi kalian.

这次不想多讲，所以来晚了点。
Kali ini tidak ingin bicara banyak, maka saya datang terlambat sedikit.

据村民讲，这些人偷尸体是为了卖钱。
Para warga desa mengatakan para penggali kubur mencuri mayat-mayat itu untuk dijual.

我若说我要这样讲，这就是以奸诈待你的众子。
Sekiranya aku berkata begitu, aku mengkhianati angkatan anak-anakmu.

我讲的不是少数啊，是多数啊，都很辛苦。
Yang saya katakan bukan minoritas, melainkan mayoritas, semuanya sungguh berjerih payah.