仔细观察 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melihat lebih dekat
• hati-hati mengamati
• mengamati secara seksama
• pengamatan yang cermat

在 中文 中使用 仔细观察 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不过，仔细观察会发现，….
Pengamatan yang TELITI akan menemuka.

仔细观察，您就会开始欣赏细节。
Perhatikan dengan seksama dan Anda mulai menghargai rincian.

仔细观察，你就能轻易发现皮肤的毛孔。
Dengan melihat hati-hati, Anda dengan mudah membedakan pori-pori kulit.

仔细观察这些生理状态，可以揭示出城市设计如何影响人们的身体。
Melihat lebih dekat keadaan fisiologis ini dapat menjelaskan bagaimana desain kota mempengaruhi tubuh kita.

当我仔细观察石头时，我看到艺术家没有蚀刻这些线条;
Ketika saya melihat lebih dekat pada batu itu, saya melihat bahwa sang seniman belum menggoreskan garis-garis ini;

当我们仔细观察在吊装过程中，我们看到作为头脑和身体欠佳，所以从渴望中解脱出来。
Ketika kita hati-hati mengamati proses mengangkat, kita melihat pikiran dan tubuh sebagai tidak memuaskan dan sebagainya dibebaskan dari keinginan.

当我仔细观察石头时，我看到艺术家没有蚀刻这些线条;
Ketika saya melihat lebih dekat pada batu itu, saya melihat bahawa artis itu tidak memahatkan garis-garis ini;

研究人员将仔细观察这些植物，看它们能否成功地进行光合作用，并在月球环境中生长和开花。
Para peneliti akan mengamati secara seksama untuk melihat apakah tanaman tersebut berhasil melakukan fotosintetis, tumbuh dan berkembang di lingkungan bulan.

申命记13，1-3-仔细观察一切，我命令你-没有补充，也从没有进行。
Ulangan 13, 1- 3- hati-hati mengamati segala sesuatu yang Aku perintahkan anda- tidak ada untuk menambah atau dari tidak meneruskan.

研究人员将仔细观察这些植物，看它们是否成功地进行光合作用，在月球环境中生长和开花。
Para peneliti akan mengamati secara seksama untuk melihat apakah tanaman tersebut berhasil melakukan fotosintetis, tumbuh dan berkembang di lingkungan bulan.

因此，矛盾的是，预防的主要手段之一是仔细观察动物。
Oleh karena itu, salah satu cara utama pencegahan adalah, secara paradoks, pengamatan yang cermat terhadap hewan.

仔细观察，确保奇卡拉带着石田离开，也许会发现更多他父母的真实意图。
Awasi dengan baik, pastikan kalau Chikara berangkat bersama Ishida, dan mungkin cari tahu lebih banyak lagi tentang niat orangtuanya yang sebenarnya.".

仔细观察所有的道路标志和指示牌，他们会帮你导航，避免不愉快的情况。
Menonton erat untuk tanda-tanda dan tanda-tanda di jalan, mereka akan membantu Anda menavigasi dan menghindari situasi yang tidak menyenangkan.

如果我们仔细观察，这个世界上有很多事情，其持续性可以追溯到没有开始的时代。
Bila kita mengamati dengan hati-hati, ada banyak hal di dunia yang kesinambungannya dapat ditelusuri dari waktu tanpa awal.

只有你需要仔细观察，在敌人漫游的隧道深处。
Hanya Anda yang perlu melihat dengan seksama, di suatu tempat di kedalaman terowongan musuh berkeliaran.

我们在夏天之前仔细观察了Ben，并没有想到他已经做好了准备，但他本赛季在莱斯特的表现非常出色。
Kami telah melihat lebih dekat pada Ben( Ben Chilwell) di musim panas lalu dan tidak berpikir dia cukup siap( bermain di timnas), tapi dia mengawali musim ini dengan sangat baik di Leicester.

但当我们仔细观察这些数据时，我们突然发现，这种扭曲源于分析的前两年，也就是市场刚刚开始自我塑造的时候。
Tetapi ketika kita melihat lebih dekat pada data, tiba-tiba ternyata kecerobohan ini berasal dari dua tahun pertama periode yang dianalisis, yaitu, dari saat ketika pasar baru mulai membentuk dirinya.

流浪者必须服从主人，仔细观察他们何时以及如何被允许进入城市的主要空间，因为他们将把大部分时间花在边缘。
Para gelandangan harus tunduk pada tuan rumah, dengan hati-hati mengamati kapan dan bagaimana mereka diizinkan memasuki ruang utama kota, mengundurkan diri karena mereka menghabiskan sebagian besar waktu mereka di pinggiran.

因此，圣泽维尔的课程，过去和现在，强调仔细观察和探究，反思和观照，评估，创造性，论证和整合。
Dengan demikian, kurikulum Saint Xavier, dulu dan sekarang, menekankan pengamatan yang cermat dan penyelidikan, refleksi dan kontemplasi, penilaian, kreativitas, argumentasi dan integrasi.

但是，当我们仔细观察数据时，发现这种扭曲源于分析期的头两年，也就是说，比特币刚刚开始形成自己的市场时。
Tetapi ketika kita melihat lebih dekat pada data, tiba-tiba ternyata kecerobohan ini berasal dari dua tahun pertama periode yang dianalisis, yaitu, dari saat ketika pasar baru mulai membentuk dirinya.

总结一下你自己的有价值的慷慨生活的愿景，仔细观察哪些组成部分是最好的，赚钱最好，哪些组成部分最直接。
Mengambil visi anda sendiri tentang kehidupan yang memberangsangkan dan bermurah hati, dan melihat dengan teliti komponen mana yang terbaik dihidangkan dengan mendapatkan wang dan komponen mana yang terbaik disajikan dengan lebih banyak cara langsung.

我们必须学习仔细观察，透视事物的表面，以认清究竟是什么会在我们心中留下良善且持久的印记，因为那才是来自天主，且真正对我们有益的事。
Kita harus belajar untuk melihat lebih dekat, di bawah permukaan, dan untuk mengenali apa yang meninggalkan tanda baik dan lama dalam hati kita, karena itulah yang berasal dari Allah dan sungguh untuk kebaikan kita.

仔细观察每个孩子的姿势。
Perhatikan setiap sudut keberadaan anak.

仔细观察，事情并非如此简单.
Hati-hati. soalnya tidak semudah itu.

第四，仔细观察孩子的情况。
Yang keempat, perhatian pada situasi anak.

从一开始就检查你的地图，仔细观察飞?
Periksa peta Anda sejak awal dan perhatikan jalur penerbangan dengan saksama.

他说，“我们必须仔细观察日本球员，因为他们太快了。
Kami harus berhati-hati, karena Jepang mempunya pemain yang cepat.

我们正在仔细观察局势……”考虑到所有的可能性。
Kami memantau situasi ini dengan seksama dengan mempertimbangkan semua kemungkinan.

他眯缝起双眼，仔细观察每一个人，每一个细节。
Matanya masih menyorot tajam, memperhatikan setiap orang dan setiap detailnya.