他们将继续印度尼西亚是什么意思

我知道他们将继续成为世界上最好的乐队.

Aku tahu mereka akan melanjutkan menjadi band yang terbaik di dunia.

他们将继续杀人直到有人休息。

Orang-orang akan terus bertempur lagi setelah beristirahat.

他们将继续父辈的事业.

Ia akan melanjutkan bisnis orang tuanya.

他们将继续杀人直到有人休息。

Orang akan terus bertempur lagi setelah mereka beristirahat.

沙特阿拉伯与其他海湾OPEC国家近期表示，他们将继续坚持捍卫市场份额，维持高产量的策略。

Arab Saudi dan anggota Teluk OPEC lainnyatelah ditunjuk dalam beberapa bulan terakhir bahwa mereka akan terus menempel kebijakan mereka membela pangsa pasar dengan menjaga produksi yang tinggi.

他说，他们将继续努力，防止数以千计的人死亡和新一轮的移民潮。

Cavusoglu mengatakan mereka akan melanjutkan upaya untuk mencegah pembantaian terhadap ribuan orang dan gelombang migrasi baru.

美国和中国官员上周五都表示，他们将继续进行对话，并可能在下个月在北京见面。

Baik pejabat Amerika dan Cina mengatakan pada hari Jumat bahwa mereka akan terus berbicara dan bisa bertemu di Beijing bulan depan.

沙特阿拉伯与其他海湾OPEC国家近期表示，他们将继续坚持捍卫市场份额，维持高产量的策略。

Arab Saudi dananggota OPEC lainnya Teluk baru-baru ini mengindikasikan bahwa mereka akan terus menempel kebijakan mereka membela pangsa pasar dengan menjaga produksi yang tinggi.

抗议者说他们将继续示威，直到5月15日，也就是抗议运动一周年纪念日。

Para demonstran mengatakan mereka akan melanjutkan demonstrasi sampai 15 Mei, ulang tahun pertama dimulainya protes.

与此同时，他们将继续吸收了严格的观察和对世界对欧洲教育的优良传统借鉴分析。

Pada saat yang sama, mereka akan terus menyerap observasi ketat dan analisa dunia yang mengacu pada tradisi pendidikan terbaik Eropa.

航天飞机载有7名机组成员，他们将继续国际空间站的建造工作。

Pesawat antariksa itu membawa 7 astronot yang akan meneruskan pembangunan Stasiun Antariksa Internasional.

反对派领导人说，他们将继续示威，直到他们提前举行选举，释放被捕的抗议者以及废除反抗议法等要求全部得到满足。

Para pemimpin oposisi menyatakan akan melanjutkan demonstrasi hingga dipenuhinya seruan mereka untuk pemilu dini, pembebasan demonstran yang ditahan dan pembatalan undang-undang anti demonstrasi.

上周的预测，他们将继续生效之前的英国公民投票开始了。

Prakiraan sepanjang minggu lalu dibuat dengan syarat bahwa mereka akan tetap berlaku hanya sebelum awal referendum UK.

我认为我未来的任务就是确保新一代领导人掌权，他们将继续国家正在进行的改革事业。

Saya melihat tugas saya sekarang dalammemfasilitasi kebangkitan generasi pemimpin baru yang akan melanjutkan reformasi yang sedang berjalan di negara ini.

从下周起，谷歌将停止接收消费者订单，但该公司表示，他们将继续给那些正在使用谷歌眼镜的公司提供支持。

Dari minggu depan,perusahaan akan berhenti menerima pesanan untuk produk namun mengatakan ia akan terus mendukung perusahaan yang menggunakan Glass.

商业用户使用Alcohol120％刻录软件的软件产品进行复制备份副本，确保他们将继续获得他们的许可的软件，即使其物理光盘成为损坏，无法使用。

Pengguna bisnis menggunakan software Alcohol 120% burning untuk membuat duplikat salinan cadangan dari software,memastikan bahwa mereka akan terus memiliki akses ke perangkat lunak berlisensi mereka, bahkan jika CD fisik mereka menjadi rusak dan tidak dapat digunakan.

好消息是，微软和英特尔都已证实，他们将继续支持华为的笔记本电脑，这意味着MateBook13和其他型号仍将获得重要的Windows10更新。

Berita baiknya adalah Microsoft dan Intel telah mengkonfirmasi bahwa mereka akan terus mendukung laptop Huawei, yang berarti MateBook 13 dan model lainnya masih akan mendapatkan pembaharuan Windows 10 yang penting.

这并不意味着现有的Nuzzel用户不应期待对应用程序或新闻通讯进行任何重大改变-海尔表示他们将继续作为单独的产品运营，他的团队正在采取“首先不要伤害”的方法。

Itu tidak berarti pengguna Nuzzel yang ada seharusnya tidak mengharapkan perubahan dramatis baik pada aplikasi atau buletin-Haile mengatakan mereka akan terus beroperasi sebagai produk yang terpisah, dan timnya mengambil pendekatan" pertama jangan membahayakan.".

我完全预计他们将继续这样做,但我相信美国能够有自由和公正的选举，我们将猛烈反击，他们对我们选举的影响不会太大”。

Saya perkirakan mereka akan terus berusaha melakukannya, tapi saya yakin Amerika bisa mengadakan pemilihan yang bebas dan adil( dan) kami akan menghadang upaya mereka dengan cukup kuat sehingga dampaknya terhadap pemilihan kami tidak besar.".

商业用户使用Alcohol120％刻录软件的软件产品，以复制的备份副本，以确保他们将继续有机会获得他们的许可的软件，即使他们的身体光盘被损坏，无法使用。

Bisnis pengguna menggunakan perangkat lunak pembakaran Alcohol 120% untuk membuat duplikat salinan cadangan dari software,memastikan bahwa mereka akan terus memiliki akses ke perangkat lunak berlisensi mereka, bahkan jika CD fisik mereka menjadi rusak dan tidak dapat digunakan.

给出了正确的答案，他们将继续通过虚拟世界的旅行，但如果答案是不正确的，孩子们会被要求再次试图解决的任务。

Memberi jawapan yang betul, mereka akan terus untuk perjalanan melalui dunia maya, tetapi jika jawapannya adalah tidak betul, kanak-kanak akan diminta untuk cuba untuk menyelesaikan tugas lagi.

商业用户使用Alcohol120％刻录软件制作软件标题的重复备份副本，确保他们将继续访问其许可软件，即使他们的物理CD损坏和无法使用。

给出了正确的答案，他们将继续通过虚拟世界的旅行，但如果答案是不正确的，孩子们会被要求再次试图解决的任务。

Memberikan jawaban yang benar, mereka akan terus melakukan perjalanan melalui dunia maya, tetapi jika jawabannya tidak benar, anak-anak akan diminta untuk mencoba untuk menyelesaikan tugas lagi.

商业用户使用Alcohol120％刻录软件的软件产品进行复制备份副本，确保他们将继续获得他们的许可的软件，即使其物理光盘成为损坏，无法使用。

忍无可忍的情况人们被迫生活和等待，以决定他们的命运，他们将继续被驱逐出境：那些在保加利亚谁在塞尔维亚，谁在君士坦丁堡。

Kondisi tertahankan orang dipaksa untuk hidup dan menunggu untukmemutuskan nasib mereka, dan mereka akan terus dideportasi: orang-orang di Bulgaria yang berada di Serbia, yang di Konstantinopel.

威廉姆斯是一支在F1非常特别的车队，我相信，凭借我们在这里的所有天赋，他们将继续前进，并做更好的事情。

Williams adalah tim yang sangat spesial dalam komunitas F1 dan saya yakin bahwa dengan semua bakat yangkami miliki di sini, mereka akan terus dan melakukan hal-hal yang lebih baik.

如果他们有强烈的依恋，到一个地方或一个人，他们不会离开，甚至死亡后，如果人类是依赖酒精或药物，他们将继续渴望甚至死亡。

Jika mereka memiliki keterikatan yang kuat untuk suatu tempat atau seseorang, mereka tidak akan meninggalkan bahkan setelah mati Jika manusia itu tergantung pada alkohol ataunarkoba, mereka akan terus mendambakan bahkan kematian".

研究人员称，他们将继续研究美洲印第安人基因是什么时候首次到达冰岛的，并找出其与美洲大陆墓葬中的遗骸的关系。

Peneliti mengatakan akan terus berusaha menentukan kapan gen Amerindian pertama tiba di Islandia. Selain itu, peneliti akan terus mencari hubungan mereka terhadap sisa-sisa pemakaman di Amerika.