他们得救 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• keselamatan

在 中文 中使用 他们得救 的示例及其翻译为 印度尼西亚

每天都为他们祈祷,直到他们得救吗?
Berdoa untuk mereka setiap hari sampai mereka diselamatkan?

他们灭亡，因为他们拒绝热爱真理，使他们得救。
Mereka binasa karena menolak mengasihi kebenaran dan menolak untuk diselamatkan.

神父应该把这慈悲串经推荐给罪人,作为他们得救的最后一线希望。
Hendaklah para imam menganjurkan doa ini kepada para pendosa sebagai harapan terakhir untuk beroleh keselamatan.

这里我们看到圣经的见证对于那些信的人得拯救已经足够，而对于不信的人没有其它的启示可以使他们得救。
Di sini kita melihat bahwa kesaksian Alkitab itu cukup bagi mereka yang percaya, dan tidak ada pewahyuan lain yang mampu membawa keselamatan kepada mereka yang tidak percaya.

并且在那灭亡的人身上，行各样不义的欺骗；因他们不领受对真理的爱，使他们得救。
( 10) dengan rupa2 tipu daya jahat terhadap orang2 yang harus binasa karena mereka tidak menerima dan mengasihi kebenaran yang dapat menyelamatkan mereka.

当中共强迫人变为‘非人'时，就是在断绝他们得救的机会，也就是在把人推入地狱。
Ketika PKT memaksa manusia berubah menjadi bukan manusia, justru sedang memutus kesempatan bagi mereka untuk diselamatkan, juga berarti sedang mendorong manusia ke dalam neraka.

这就是为什么那些相信耶稣的人得救了,那些相信他们必须把十诫(和所有其他的律法)作为他们得救的手段的人,都失去了。
Itulah sebabnya mereka yang percaya dalam Yesus selamat, dan mereka yang percaya kalau mereka harus memelihara Sepuluh Hukum( dan semua hukum yang lain) sebagai cara bagi mereka untuk selamat akan binasa.

撒旦继续说：“你是否认为他们得救，我们仍然会控制自己的时间和他们成为我们为那些从来没有在教堂脚下，它是如何执行只是聘用的生命只有必要的，无数的计划，并填写他们的头脑。
Terus Syaitan:" Sama ada anda berfikir ia disimpan Kita masih akan mengawal masa mereka dan mereka menjadi seperti kami orang-orang yang tidak pernah menjejakkan kaki di dalam gereja Bagaimana melaksanakan Hanya Menggunakan penting hanya hidup dan mengisi minda mereka dengan rancangan-rancangan yang tidak terkira banyaknya.

撒旦继续说：“你是否认为他们得救，我们仍然会控制自己的时间和他们成为我们为那些从来没有在教堂脚下，它是如何执行只是聘用的生命只有必要的，无数的计划，并填写他们的头脑。?
Iblis melanjutkan:" Apakah Anda pikir mereka akan disimpan Kita masih akan mengendalikan waktu mereka dan mereka menjadi seperti kita mereka yang tidak pernah menginjakkan kaki di gereja Bagaimana melakukan Cukup Mempekerjakan hanya penting dari kehidupan dan mengisi pikiran mereka dengan rencana yang tak terhitung?

帮助曼尼解开自己从一个阴谋，威胁他非常得救。
Membantu Manny menguraikan dirinya dari konspirasi yang mengancam keselamatan sangat.

帮助曼尼解开自己从一个阴谋，威胁他非常得救。
Bantuan Manny melepaskan diri dari konspirasi yang mengancam keselamatan sangat nya.

幫助曼尼解開自己從一個陰謀，威脅他非常得救。
Membantu Manny menguraikan dirinya dari konspirasi yang mengancam keselamatan sangat.

圣经能一个人显明他如何得救.
Alkitab memberitahu Anda bagaimana Anda bisa diselamatkan.

我求师父加持，解体他身后的一切阻碍他得救的邪恶因素。
Saya meminta Shifu untuk melenyapkan unsur-unsur buruk yang menghalangi dia untuk diselamatkan.

让我们仰视我主基督，高高在上，头戴冠冕，万王之王、万主之主，他拥有无上的权利要求他得救的子民全心顺服！!
Marilah kita memandang Yesus Tuhan kita, di tempat tinggi, yang kudus, mengenakan mahkota, Tuhan di atas segala Tuhan dan Raja atas semua, memiliki hak sempurna untuk menuntut ketaatan penuh dari semua orang-orang yang telah diselamatkan!

他们得救了，他们胜利了。
Mereka selamat, mereka menang.

每天都为他们祈祷,直到他们得救吗?
Berdoa tiap hari supaya mereka diselamatkan?

哈利感到一种电荷涌进他身体的每个粒子--他们得救了。
Semacam desakan muatan listrik melalui setiap partikel tubuhnya-- mereka selamat.

他拣选了他们，他拯救了他们，他也会继续让他们得救。
Dia yang memilih mereka, Dia yang menyelamatkan mereka, dan Dia juga yang akan menjaga mereka agar tetap selamat.

神父应该把这慈悲串经推荐给罪人,作为他们得救的最后一线希望。
Imam-imam hendaknya menganjurkannya pada para pendosa sebagai harapan terakhir bagi keselamatannya.

神父应该把这慈悲串经推荐给罪人,作为他们得救的最后一线希望。
Para imam akan menganjurkannya kepada para pendosa sebagai harapan keselamatan mereka yang terakhir.

确实是这样，有很多人声称他们得救了，但他们的生活却没有变化。
Ini sungguh benar bahwa banyak orang mengklaim diri mereka telah diselamatkan, namun tidak ada yang berubah dalam hidup mereka..

经文：就好像我凡事都叫众人喜欢，不求自己的益处，只求众人的益处，叫他们得救。
Sama seperti aku yang selalu berusaha menyenangkan semua orang dalam segala perkara dan tidak mencari apa yang mendatangkan faedah bagi diriku sendiri saja, melainkan apa yang mendatangkan faedah bagi orang banyak, supaya mereka dapat diselamatkan.

为了在这战争中帮助祂的子民，基督差遣圣灵及忠诚的天使，在他们得救的路上一路引导、保护，及支持他们。
Untuk membantu dalam hal ini menghantar Kristus untuk umat-Nya Roh Kudus dan para malaikat setia, yang setia untuk memimpin, melindungi dan mempromosikan jalan keselamatan.

神差他的兒子降世，乃是要叫世人因他得救。
Allah mengutus Anak-Nya untuk menyelamatkan manusia dari dosa dan hukuman.

每當我們聽到有人說他得救了，我們想知道的是，他的罪是否得到了赦免。
Kapanpun kita mendengar seseorang berkata bahwa mereka telah diselamatkan, kami ingin tahu apakah ada pengampunan dosa.

這是一個錯誤並且危險的教導，因為它為各種荒唐的生活方式找藉口：一個人可能是一個毫不悔改的奸夫、騙子、小偷，但他得救，因為他小時候做祈禱；.
Ini adalah pengajaran yang palsu dan berbahaya karena memperbolehkan berbagai gaya hidup yang jahat: seorang pezinah yang tidak bertobat, seorang pencuri, atau pembohong, namun ia" selamat" karena ia telah mengucapkan sebuah doa pada waktu masih muda;

他们必须得救。
Mereka Harus diselamatkan.

他们没有得救！!
Mereka belum diselamatkan!

那么咱们赶快叫他们都得救。
Kalau begitu ayo cepat kita selamatkan mereka semua.