TELAH DISELAMATKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 得救
• 得救了
• 获救
• 拯救
• 被救出
• 救出
• 拯救了
• 已获救

在 印度尼西亚 中使用 Telah diselamatkan 的示例及其翻译为 中文

Pekerja yang ditawan telah diselamatkan.
被绑工人已获救.

Jadi, aku telah diselamatkan dari mulut singa.
我是从狮子口中被解救出来的。

Yang menduga dirinya telah diselamatkan.
他以为自己已经被营救了。

Setiap orang yang telah diselamatkan menjadikan dirinya tidak ingin berbuat dosa.
因为主愿万人得救，不愿一人沉沦。

Tapi itu tidak berarti bahwa ia telah diselamatkan.
但這並不表示他已經得救。

Sekitar 3.500 orang telah diselamatkan dari air yang meluap.
大约3500人从水位不断上升的地区获救。

Tapi itu tidak berarti bahwa ia telah diselamatkan.
但这并不表示他已经得救。

Jadikan anak-anak yang telah diselamatkan di gereja kita sebagai teman Anda.
把教會裡得救的孩子作為你的朋友。

Sampai saat ini sebanyak 30 orang telah diselamatkan.
到现在获救的有三十个人。

Jadikan anak-anak yang telah diselamatkan di gereja kita sebagai teman Anda.
把教会里得救的孩子作为你的朋友。

Bagaimana kita bisa yakin bahwa kita telah diselamatkan?
我们怎么可以知道我们是得救的？?

Sama seperti aku telah diselamatkan, aku ingin menyelamatkan orang lain seperti ini.
就像我被拯救一般，我也如此去拯救他人。

Apakah engkau orang yang telah diselamatkan Yesus?
你是耶穌要拯救的人嗎？?

Orang yang telah diselamatkan oleh Yesus adalah orang yang dapat membantu orang lain untuk diselamatkan oleh Yesus.
通过耶稣得救的人才能帮助其他人靠耶稣得救。

Pilot pesawat jet tersebut telah diselamatkan oleh pasukan Jepang.
从日本飞行员救了他们。

Media pemerintah mengatakan bahwa delapan orang telah diselamatkan.
官媒報導說有8人獲救。

Sekitar 500 wanita dan anak-anak telah diselamatkan dalam beberapa hari terakhir.
在过去的几天里，军队救出了大约500名妇女和儿童.

Hanya jenis keempat yang benar-benar orang yang telah diselamatkan.
仅有第四种是真正得救的人。

Lebih dari 3.500 orang telah diselamatkan di Houston karena air meluap dan menggenangi rumah mereka.
休斯敦3500多人获救，他们的住宅被汹涌的洪水淹没。

Adalah salah untuk berpikir, Saya telah diselamatkan sekarang.
有人如此錯誤地認為，"我現在已經得救了。

Setiap orang yang telah diselamatkan sepenuhnya tentunya adalah seorang minister dari perjanjian yang baru dengan hayat yang serba sesuai.
一個完全得救的人，的確就是一個有了適應一切之生命的新約執事。

Adalah salah untuk berpikir, Saya telah diselamatkan sekarang.
有人如此错误地认为，"我现在已经得救了。

Wahai wanita Kristen, apakah Anda sungguh-sungguh telah diselamatkan?
基督教见证】基督徒，你得救了吗？?

Kapanpun kita mendengar seseorang berkata bahwa mereka telah diselamatkan, kami ingin tahu apakah ada pengampunan dosa.
每當我們聽到有人說他得救了，我們想知道的是，他的罪是否得到了赦免。

Jadi, hanya jenis keempat yang benar-benar orang yang telah diselamatkan.
因此，僅有第四種是真正得救的人。

Tetesan berkat itu adalah 17 atau 18 jiwa yang telah diselamatkan tahun ini.
这些"雨滴"是今年很有希望得救的第十七个和第十八个灵魂。

Jadi, hanya jenis keempat yang benar-benar orang yang telah diselamatkan.
因此，仅有第四种是真正得救的人。

Arius secara antusias percaya bahwa orang Kristen telah diselamatkan dan dijadikan suci.
阿里乌热情地相信基督徒是被拯救的，是神圣的。

Dalam perumpamaan ini anak tidak berarti bahwa ia telah diselamatkan.
但在這則比喻中,"兒子"并不表示他已得救了。

Kedua pilot keluar dengan selamat dari pesawat dan telah diselamatkan.
两名飞行员都从飞机上安全弹射逃生，目前已获救。