在 印度尼西亚 中使用 Telah diselesaikan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ia mengklaim semua kasus telah diselesaikan.
并证实，他案均已解决。Masalah ini telah diselesaikan dan kami kembali 100% untuk semua orang.
这个问题已解决，我们回到100%状态。Sebagian besar pertempuran itu telah diselesaikan.
大多数战斗已经解决。Masalah ini telah diselesaikan dan kami kembali 100% untuk semua orang.
此问题已经解决，我们应该回到100%的每个人。Long lalu perang klan di pulau ini telah diselesaikan.
很久以前，在这个岛上的氏族战争已经完成。Masalahnya telah diselesaikan dan kami sudah kembali 100% untuk semua orang.
此问题已经解决，我们应该回到100%的每个人。Diantaranya, Skye by Crown Group danOasis by Crown Group telah diselesaikan pada Desember 2016 lalu.
Tiga yang pertama telah diselesaikan, tetapi kelihatannya CIA tidak dapat memahami keempat.
前三个问题已经解决，但似乎即使中情局也无法理解第四个。Anda harus menyelesaikan minimal 200 jam,di mana 20 mungkin telah diselesaikan pada simulator yang disetujui.
Ketika semua formalitas telah diselesaikan dan sekarang saatnya untuk beralih ke studi dunia permainan Kung Fu.
当所有的手续都已经解决，现在是时候把功夫游戏世界的研究。Anda harus telah menyelesaikan minimal 200 jam,dari yang 20 mungkin telah diselesaikan pada simulator disetujui.
你必须完成至少200个小时，其中20可能已经完成了批准模拟器。Separo pertama tugasnya telah diselesaikan dengan baik, tapi masih ada kesulitan lain.
他的最初一半的任务是成功完成的，但仍然存在着更困难的问题。Masalah terbesar( yaitu dosa) telah diselesaikan, masalah kesembuhan mengikuti.
最大的问题（就是罪恶）已被解决，随后就医治的问题。Ketika semua formalitas telah diselesaikan dan sekarang saatnya untuk beralih ke studi dunia permainan Kung Fu.
當所有的手續都已經解決，現在是時候把功夫遊戲世界的研究。完成它们后，您将在大约11:00之前100％为完成任务提供一种“安全气囊”。Inilah alasan mengapa proyek yang telah diselesaikan tidak mencapai keunggulan di tangan pengembang yang sama.
Proyek kernel GNU yang kemudian disebut" GNU Hurd" terus-menerus tertunda,tetapi sebagian komponen lainnya telah diselesaikan tahun 1991.
GNU的系统核心（GNUHurd）的开发被一直推迟，但是其他的组件却在1991年完成。Negosiasi Uni Eropa dengan Ukraina, Armenia dan Tunisia telah diselesaikan dan perjanjian tersebut sedang menunggu tanda tangan.
欧盟与乌克兰，亚美尼亚和突尼斯的谈判已经完成，协议正在等待签署。National Grid, yang memiliki sistem transmisi listrik di Inggris dan Wales,mengatakan ada masalah dengan dua generator listrik dan masalah tersebut saat ini telah diselesaikan.
据报道，拥有英格兰和威尔士输电系统的国家电网公司表示，这两台发电机存在“问题”，故障现已解决。Ini versi terbaru dari Internet Download Manager( IDM)(6.18) telah diselesaikan masalah dengan pengenalan video HD 1080 p di Google Chrome.
Salah satu kelemahan besar dalam pendekatan ini adalah bahwa menggunakan JavaScript berarti bahwa Anda akan menunda pemuatan gambar sampaisetidaknya parser lihat-depan telah diselesaikan.
Lebih dari 18.600 meter pengeboran telah diselesaikan dengan beberapa areal prospek baru yang menunjukkan adanya potensi sumberdaya di dekat permukaan.
目前已完成18,600米的钻进，有几个新的勘探前景区显示具有近地表资源的潜力。Perusahaan juga menuduh pihak berwenang AS secara selektif meluncurkaninvestigasi kriminal berdasarkan kasus perdata yang telah diselesaikan, bahkan mengajukan tuntutan pidana dengan klaim pencurian teknologi.
华为还指控美国当局根据已经结案的民事案件选择性发起刑事调查，并以技术窃取指控提起刑事诉讼。Masalah-masalah seperti ini telah diselesaikan dengan vasektomi pembalikan, inseminasi buatan, adopsi, atau menemukan seorang wanita yang sudah memiliki anak-anak.
Oleh itu, sebagai langkah pertama dalam menghadapi cabaran ini dengan bantuan Tuhan,tuliskan keadaan yang sama yang telah diselesaikan melalui koperasi anda yang mendengarkan Suara untuk Tuhan yang seterusnya membantu anda memperdalam pemahaman anda tentang Tuhan.
因此，作为第一步，我们走在这挑战与神的援助，写下类似的情况已解决通过您的合作聆听上帝的声音，这反过来又帮助你加深你对上帝的理解。Masalah-masalah seperti ini telah diselesaikan oleh vasektomi pembalikan, inseminasi buatan, pengangkatan, atau mencari seorang wanita yang sudah mempunyai anak-anak.
此类问题已经解决了输精管结扎术逆转、人工授精、通过、或者找到一个女人已经拥有儿童。Perguruan Hall dan bangunan medis pertama telah diselesaikan dan digunakan pada tahun 1873, dan bel di menara College Balai pealed untuk pertama kalinya pada Maret 1874.
学院大厅和第一医疗大楼已经完成，并投入1873年使用，而在学院大厅塔铃三月剥下的第一次，1874年。
