Kami sekarang sudah menyelesaikan persoalan dan sistem kita sedang pulih.
更新通常意味着他们已经解决了问题,特别是在速度方面。
Pembaruan umumnya berarti mereka telah mengatasi masalah, terutama dalam hal kecepatan.
是的,亲爱的华生,我已经解决了这个谜。
Ya, sobatku Watson, aku telah memecahkan misteri itu.".
我们现在已经解决了这些问题,我们的系统正在恢复。
Kami sekarang sudah menyelesaikan persoalan dan sistem kita sedang pulih.
我们不应该自欺欺人,认为我们已经解决了问题。
Kita seharusnya tidak membodohi diri kita sendiri dengan berpikir bahwa kita telah memecahkan masalah ini.
至少他们自己的生活问题已经解决了。
Masalah-masalah hidup dan keluarganya pun sudah terselesaikan.
我们现在已经解决了问题,我们的系统正在恢复。
Kami sekarang sudah menyelesaikan persoalan dan sistem kita sedang pulih.
回首长,已经解决了。
Sang ketua menjawab sudah diselesaikan.
如果是这样,那么困扰黄沾的另一个问题已经解决了。
Kendati demikian, setidaknya satu masalah Barca yang lain sudah terselesaikan.
我们不应该自欺欺人,认为我们已经解决了问题。
Kita tidak boleh membodohi diri sendiri dengan berpikir kita sudah menyelesaikan masalah.
虽然他很生气,但事情已经解决了。
Dia mengamuk; Namun, masalah itu sudah diselesaikan.
但是,Osmeña相信所有问题都已经解决了。
Namun demikian, Fabregas meyakini semua masalah itu sudah terselesaikan.
我们不应该自欺欺人,认为我们已经解决了问题。
Kita tidak seharusnya memperbodohkan diri dengan memikirkan kita sudah menyelesaikan masalah.
我们上演了,我们很好或很差,已经解决了。
Kami percaya bahwa, untuk lebih baik atau lebih buruk, kita sudah selesai.
我并不想让大家以为所有问题已经解决了。
Ia berharap masyarakat tidak berpikir seolah masalah sudah selesai semua.
我被告知已经解决了,但这里不存在。
Saya diberitahu bahwa ini sudah diselesaikan tetapi di sini tidak ada.
公司已经解决了这个问题。
Perusahaan juga sudah menangani isu tersebut.
我已经解决了这个案子。
Saya pikir saya sudah memecahkan kasus ini.
现在,科学家们自认,已经解决了这个问题。
Para ilmuwan mengatakan bahwa mereka sekarang telah memecahkan masalah ini.
莫拉塔因为背部疼痛缺席了过去一个月的比赛,我希望我们已经解决了锋线的麻烦。
Morata absen sebulan karena masalah punggung dan saya harap kami sudah menyelesaikan masalah ini.
你和你的朋友一起詹姆斯已经解决了各种超自然的奥秘在一起,但是这种情况下,可能是他的最后一次。
Bersama-sama Anda dan teman Anda James telah memecahkan semua jenis misteri supranatural bersama-sama, namun hal ini mungkin menjadi yang terakhir baginya.
Kelihatannya, adalah bagaimanapun jika saya sekedar mengatakan,semua ini" para teroris Islam" lalu kita benar-benar sudah menyelesaikan persoalan sekarang, tampaknya.
你和你的朋友一起詹姆斯已经解决了各种超自然的奥秘在一起,但是这种情况下,可能是他的最后….
Bersama-sama Anda dan teman Anda James telah memecahkan semua jenis misteri supranatural bersama-sama, namun hal ini mungkin menjadi yang terakhir baginya.
Bagi Rusia, memecahkan masalah menargetkan pesawat LO adalah sesuatu yang terus mereka kerjakan tetapimasih diragukan apakah Moskow telah menyelesaikan masalah tersebut.
我们已经解决了这些问题,并且作为预防措施,我们将通知我们找到的密码以这种方式存储的每个人。
Kami telah memperbaiki masalah ini dan sebagai tindakan pencegahan kami akan memberi tahu semua orang yang kata sandinya kami temukan disimpan dengan cara ini.
一位牧师声称已经解决了一座桥梁的谜团,其中有50条狗跳下身亡。
Dia juga mengklaim telah memecahkan misteri sebuah jembatan tersebut yang di mana lebih dari 50 anjing melompat hingga mati.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt