TELAH MEMECAHKAN 中文是什么意思

Kita telah memecahkan kode itu.

我们破解了密码。

Sekarang para ilmuwan berpikir mereka telah memecahkan misteri itu.

现在科学家们认为他们已经解开了这个谜团。

Telah memecahkan rekor dunia berkali-kali.

多次打破世界纪录。

Sekarang, internet telah memecahkan masalah ini.

如今互联网解决了这个难题。

Kita seharusnya tidak membodohi diri kita sendiri dengan berpikir bahwa kita telah memecahkan masalah ini.

我们不应该自欺欺人，认为我们已经解决了问题。

Warganya pun telah memecahkan beberapa rekor dunia.

他还打破了几项世界记录。

Saat ini, suhu rata-rata di seluruh dunia telah memecahkan rekor.

今年夏天，全球很多地方的气温都打破了历史记录。

Rumah di Mumbai ini telah memecahkan rekor dunia menjadi rumah termahal di dunia.

孟买的房子打破了世界上最贵房子的世界纪录。

Juga secarik kertas bertuliskan,: Maafkan saya karena telah memecahkan kaca jendela.

余秋雨连忙道歉：“对不起，我打碎了玻璃杯。

Little Swan Hotpot telah memecahkan perbedaan rasa regional dan menjadi merek internasional sejati.

小天鹅打破了地域性的口味差异，成为真正的国际性品牌。

Kita seharusnya tidak membodohi diri kita sendiri dengan berpikir bahwa kita telah memecahkan masalah ini.

但我们不应该欺骗自己，以为我们已经解决了这个问题。

Penjelasan Ruang Anda telah memecahkan tenaga yang tidak stabil dan telah membersihkan negativiti.

你的空间结算打破了停滞不前的能源和清除消极。

Dengan menggunakan gelar PhD di Statistika dari Cornell College, dia telah memecahkan kode untuk menguasai dominasi.

他利用康奈爾大學的統計學博士學位，破解了投注主導的代碼。

Dia telah memecahkan rekor untuk musim dengan 38 laga dan itulah yang akan saya coba lakukan musim depan.

他打破了38轮制的进球新纪录，这就是我下赛季将要尝试的事情。

Namun, ilmu pengetahuan telah memecahkan masalah ini.

不过，科学已经解决了这个问题。

Para peneliti telah memecahkan rahasia sebuah buku pegangan dari Mesir kuno, yang mengungkapkan serangkaian doa dan mantra.

研究人员成功破译了一本古埃及手册，揭露一系列咒语及法术.

Ya, sobatku Watson, aku telah memecahkan misteri itu.".

是的，亲爱的华生，我已经解决了这个谜。

Henry Ford telah memecahkan tradisi produksi pengrajin dengan membentuk paradigma produksi massal untuk memenuhi kebutuhan pada awal abad ke-20.

亨利·福特突破傳統的生產方法，設計出新的大規模生產模式以適應20世紀早期的需要。

Terima kasih banyak, situs web ini telah memecahkan oleh masalah driver.

非常感谢，这个网站有由司机解决问题。

Dia juga mengklaim telah memecahkan misteri sebuah jembatan tersebut yang di mana lebih dari 50 anjing melompat hingga mati.

一位牧师声称已经解决了一座桥梁的谜团，其中有50条狗跳下身亡。

Ponsel telah menjadi sarana komunikasi yang efektif yang telah memecahkan banyak masalah dan menimbulkan banyak hal.

行动电话已經成為一種有效的通信方式，它解决了許多問題，並帶來了許多好處。

Sir Malcolm telah memecahkan rekor tercepat sedunia sembilan kali antara 1924 dan 1935, termasuk lima kali di Pantai Daytona di Florida.

马尔科姆爵士在1924年至1935年间先后九次打破世界速度纪录，其中五次在迪通拿海滩（DaytonaBeach）。

Pada titik ini,untuk tetap berada di komentator" Norimo" No. 3 Ripley telah memecahkan sinyal bukan sinyal bahaya, tapi sebuah sinyal peringatan!

此时，留在“诺史莫”号的第三指挥官里普利已经破译出该信号并不是求救信号，而是警告信号。!

Bersama-sama Anda dan teman Anda James telah memecahkan semua jenis misteri supranatural bersama-sama, namun hal ini mungkin menjadi yang terakhir baginya.

你和你的朋友一起詹姆斯已经解决了各种超自然的奥秘在一起，但是这种情况下，可能是他的最后….

Namun, setelah melakukan sedikit riset,Kruger menemukan bahwa seorang pria telah memecahkan rekor dengan duduk di pohon selama 28 hari.

然而經過一番研究，克魯格發現一個來自印度尼西亞的男子已經打破了這個紀錄，他在樹上坐了28天。

Bersama-sama Anda dan teman Anda James telah memecahkan semua jenis misteri supranatural bersama-sama, namun hal ini mungkin menjadi yang terakhir baginya.

你和你的朋友一起詹姆斯已经解决了各种超自然的奥秘在一起，但是这种情况下，可能是他的最后一次。

Dengan membuat mesin PoS yang bisa mendukung berbagai aktivitas kriptokurensi dan metode pembayaran seperti transaksi kartu kredit,Pundi X telah memecahkan masalah pengintegrasian kriptokurensi.

通过创建支持各种加密货币和现有的支付方式(如信用卡交易)的PoS机，PundiX解决了加密货币的一体化问题。

Pada tahun 2015 lalu, 100 relawan di Bhutan telah memecahkan rekor dunia dengan menanam 49.672 pohon dalam waktu satu jam.

年，不丹在近一个小时的时间里，种植49672棵树，打破了吉尼斯世界纪录。

Namun begitu ilmu pengetahuan modern telah memecahkan rahasia burung, virus dan antibiotik, manusia bisa mulai menundukkan hewan ke kondisi kehidupan yang ekstrim.

可是一旦現代科學破解了鳥類、病毒和抗生素的秘密，人們可以使動物忍受極端生活條件的束縛。

Deteksi perangkat keras otomatis, panduan partisi,dan antar muka pengguna grafis telah memecahkan kebanyakan masalah yang dihadapi newbie Debian pada tahun-tahun awal.

自动硬件检测、分区指导和图形用户界面解决了早些年Debian安装时新手常常碰到的大部分问题。