他们的仇敌 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• musuh mereka

在 中文 中使用 他们的仇敌 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他就转作他们的仇敌，亲自攻击他们。
Sebab itu Ia berbalik menjadi musuh mereka, Ia sendiri memerangi mereka..

他们将共同战斗掳掠他们的仇敌(第14节)。
Mereka akan bersama-sama menghadapi musuh mereka yang lama( ayat 14).

他们的仇敌，也看见了。!
Niscaya musuh melihat kebinasaannya karena mereka!

他带领他们平平安安地走过去，所以他们不惧怕；海却淹没了他们的仇敌。
Dituntun-Nya mereka dengan tenteram, sehingga tidak gemetar, sedang musuh mereka dilingkupi laut;

他领他们稳稳妥妥的，使他们不至害怕，海却淹没他们的仇敌。
Dituntun-Nya mereka dengan tenteram, sehingga tidak gemetar, sedang musuh mereka dilingkupi laut;

他领他们稳稳妥妥地，使他们不致害怕；海却淹没他们的仇敌。
Dituntun-Nya mereka dengan tenteram, sehingga tidak gemetar, sedang musuh mereka dilingkupi laut;

我不是来站在他们这边，或对抗他们的仇敌，我乃是来使用我的百姓去拯救他们的仇敌。
Aku bukan untuk mereka atau melawan musuh-musuh mereka, tetapi Aku datang untuk menggunakan umatKu menyelamatkan musuh-musuh mereka.

不然，那些主宰将否认他们的崇拜，而变成他们的仇敌。
Bahkan benda-benda yang mereka pertuhankan itu mengingkari perbuatan mereka menyembahnya, dan akan menjadi musuh kepada mereka.

他们的仇敌，也欺压他们。
Mereka juga dibenturkan dengan para musuhnya.

不然，那些主宰将否认他们的崇拜，而变成他们的仇敌。
Bahkan benda-benda yang mereka pertuhankan itu mengingkari perbuatan mereka menyembahnya, dan akan menjadi musuh yang membawa kehinaan kepada mereka.

他不能让卓青走，不能让他的属下看着他为了一个女人而放走他们的仇敌。
Dia tidak bisa membiarkan Zhuo Qing pergi, tidak bisa membiarkan anak buahnya melihat dia membiarkan musuh bebas karena seorang wanita.

他告诉我们，他们是如何形成一个保镖在他周围，并在从他的字会报复他的仇敌（太26:53）他，它是其中一人的特权，以协助他的痛苦和流血流汗他。
Dia memberitahu kita bagaimana mereka membentuk pengawal putaran Nya dan pada kata dari-Nya akan membalas-Nya atas musuh-Nya( Matius 26: 53); itu adalah hak istimewa salah satu dari mereka untuk membantu-Nya dalam Penderitaan-Nya dan keringat darah.

他的朋友都以诡诈待他--成为他的仇敌。
Semua temannya berkhianat kepadanya; mereka telah menjadi musuhnya.

他作为狮子，就是审判者，要惩治他的仇敌。
Dan sebagai singa, yang menjadi hakim menghukum musuhnya.

有识之士不仅必须爱他的仇敌，而且也必须能够恨他的朋友。
Orang berpengetahuan pastinya mampu tidak hanya untuk mencintai musuh-musuhnya, tetapi juga untuk membenci teman-temannya.".

我们要欢呼，因为神仍作王，他的仇敌必如粪堆上的草一样。
Mari bersorak-sorai, karena Tuhan memerintah, dan musuh-musuh- Nya akan menjadi bagai jerami untuk tumpukan kotoran.

穆罕默德杀死了他的仇敌，一个接着一个，他自己也参加了27场突袭。
Muhammad membunuh musuh-musuhnya, satu demi satu, dan secara pribadi ikut dalam 27 kali serangan.

所有带兵器的人都要在耶和华面前过约旦河，等他赶出他的仇敌，.
Dan bahwa semua orangmu yang bersenjata mau menyeberangi Sungai Yordan di hadapan ALLAH sampai Ia menghalau musuh-musuh- Nya dari hadapan-Nya.

我这样使每个先知，都有一些罪人做他的仇敌，你的主足为引导者和援助者。
Dan demikianlah Kami jadikan bagi tiap-tiap Nabi, musuh dari kalangan orang-orang yang bersalah; dan cukuplah Tuhanmu( wahai Muhammad) menjadi pemimpin( ke jalan mengalahkan mereka) serta menjadi penolong( bagimu terhadap mereka)..

他们就在云里上了天，他们的仇敌都看见他们。
Lalu mereka naik ke langit dalam sebuah awan; maka musuh-musuh mereka itu memandanginya.

在王各省其余的犹大人，也都聚集起来，保护自己的性命，向他们的仇敌报复，杀了恨他们的人共七万五千；.
Orang-orang Yahudi yang lain, yang berada di provinsi-provinsi kerajaan juga berkumpul untuk mempertahankan nyawa mereka dan mendapatkan keamanan dari musuh-musuh mereka, serta membunuh 75 ribu orang dari pembenci-pembenci mereka;

连他们的仇敌都说他们是一群和平，安分，虔敬的人。
Musuh-musuhnya sendiri menyatakan bahwa mereka adalah orang-orang yang suka damai, tenang dan saleh.

他们是以色列的仇敌。
Mereka adalah musuh Israel.

诗139:22我切切的恨恶他们；他们成了我的仇敌。
MAZMUR 139: 22 139: 22 Aku sama sekali membenci mereka, mereka menjadi musuhku.

除此之外，耶稣还宣告：他的仇敌们要把圣殿拆毁，而他三日之内就要把圣殿重新建好（太26:61；27:40）。
Lebih jauh lagi, Yesus menyatakan bahwa musuh-musuhnya akan merobohkan kuil tersebut dan Dia akan membangunnya kembali dalam tiga hari( Matius 26: 61; 27: 40).

他们所有的仇敌，没有一个能在他们面前站立得住。
Dan tidak seorang pun dari semua musuh mereka dapat berdiri di hadapan mereka.

三一我这样使每个先知，都有一些罪人做他的仇敌，你的主足为引导者和援助者。
Dan seperti itulah, telah Kami adakan bagi tiap-tiap nabi, musuh dari orang-orang yang berdosa. Dan cukuplah Tuhanmu menjadi Pemberi petunjuk dan Penolong.

尼格斯凯旋归来了，这是因为安拉碾碎了他的仇敌，坚固了他的权柄，使得整个阿比西尼亚更加团结在他周围。
Sang Negus kembali dengan kemenangan, karena Allah telah menghancurkan musuh-musuhnya dan mengukuhkan kekuasaannya, sehingga seluruh Etiopia berkumpul di sekelilingya.

于是，耶稣成了他们的眼中钉、肉中刺，成了他们不共戴天的仇敌。
Oleh karena itu, Tuhan Yesus menjadi seperti jarum di mata mereka atau duri dalam daging mereka, dan Ia menjadi musuh yang dibenci yang tidak mungkin hidup berdampingan dengan mereka..

他拯救他们脱离憎恨他们的人的手，从仇敌的手中救赎了他们。
Ia menyelamatkan mereka dari tangan orang-orang yang membenci mereka, dan menebus mereka dari tangan musuh.