他们的家 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• rumah mereka
• rumah-rumah mereka

在 中文 中使用 他们的家 的示例及其翻译为 印度尼西亚

度假回来，米勒一家发现他们的家被闯入了。
Kembali dari liburan, keluarga Miller menemukan rumah mereka telah dibobol.

她说：“他们的家，再好也是别人的。
Artinya: Namun rumah-rumah mereka adalah lebih baik bagi mereka..

他们的家被塞尔维亚人烧毁了。
Lantas rumahnya dibakar oleh tentara Serbia.

他们早就忘记了他们的家是什么样子。
Dan aku sudah lupa rumah nya seperti apa.

我拜访了他们的家。
Sekali-kali aku berkunjung ke rumah mereka.

那是他们的命运，也是他们的家。
Tetapi itu adalah perdebatan mereka dan rumah mereka..

他们不会让任何人进入他们的家。
Mereka tidak akan membiarkan sesiapa pun di rumah mereka.

在这艘潜艇中，这是他们的家，也可能随时变成他们的坟墓。
Perahu adalah rumah mereka, tetapi bisa menjadi kuburan mereka setiap saat.

我们得到了一个参观他们的家,了解他们的生活方式在三角洲和吃早餐有美味的面包开始之前的小船之旅。
Kami mendapat tur rumah mereka, belajar tentang cara hidup mereka di Delta dan sarapan dengan roti yang lezat sebelum memulai perjalanan perahu.

但是联合国人道救援机构说，许多幸存者不愿意离开医院，因为他们的家被地震摧毁，没有其它栖身之处。
Tetapi, badan urusan kemanusiaan PBB mengatakan banyak di antara orang-orang yang selamat merasa enggan meninggalkan rumah sakit karena rumah-rumah mereka telah hancur.

您将收到一个参观他们的家,那里有历史意义的増量中,但也了解了他们的生活方式的三角洲上。
Anda akan menerima sebuah tur rumah mereka, yang memiliki makna sejarah di Delta, tetapi mereka juga belajar tentang cara hidup di Delta.

联合国人道救援机构说，许多幸存者不愿意离开医院，因为他们的家被地震摧毁，没有其它栖身之处。
Badan urusan kemanusiaan PBB mengatakan banyak di antara orang-orang yang selamat merasa enggan meninggalkan rumah sakit karena rumah-rumah mereka telah hancur.

感谢我们的年轻主人热情地欢迎我们进入他们的家，并让我们成为他们一天的玩伴！!
Terima kasih kepada tuan rumah yang mengalu-alukan kedatangan kami ke rumah mereka dan menjadikan kami teman bermain mereka selama sehari!

他们选择让新西兰成为他们的家，这是他们的家，”她说。
Mereka telah memilih untuk menjadikan Selandia Baru sebagai rumah mereka, dan itu adalah rumah mereka, katanya.

教会领导人目前被软禁，很可能星期日也无法离开他们的家。
Para pemimpin gereja itu sekarang ada dalam tahanan rumah dan mungkin tidak dapat meninggalkan rumah mereka hari Minggu.

空间已被侵犯，许多人报告感觉不舒服时，此类事件后，进入他们的家。
Ruang ini telah dilanggar dan banyak orang melaporkan perasaan tidak selesa apabila memasuki rumah mereka selepas peristiwa sedemikian.

他们同意在神圣家族回到拿撒勒后的净化，然后离开拿撒勒，以使他们的家在伯利恒的意见。
Mereka sepakat dalam pendapat bahwa Keluarga Kudus kembali ke Nazaret setelah Pemurnian, dan kemudian meninggalkan Nazaret untuk membuat rumah mereka di Bethlehem.

该客户节省驾驶的商店金钱和时间，因为货物到他们的家。
Para pelanggan menghemat uang dan waktu untuk mengemudi ke toko, karena barang datang ke rumah mereka.

感谢我们的年轻主人热情地欢迎我们进入他们的家，并让我们成为他们一天的玩伴！!
Terima kasih kepada tuan rumah kami yang masih muda karena menyambut kami dengan hangat di rumah mereka dan membiarkan kami menjadi teman bermain mereka selama sehari!

家人和朋友可以让你留在他们的家，而你正在访问非常亲切。
Keluarga dan teman-teman bisa sangat murah hati dalam membiarkan Anda tinggal di rumah mereka, sementara Anda mengunjungi.

我们把尸体留在街上，如果他们的家人试图溜出来把他们拖回他们的家，我们也会射杀他们。
Kami meninggalkan mayat-mayat itu di jalan, dan kalau keluarga mereka mencoba menyelinap untuk menyeret kembali mayat-mayat itu ke rumah mereka, kami tak akan ragu menembak mereka..

由于中学生Cheon-ji意外自杀，她的母亲Hyun-sook和姐姐Man-ji被赶出他们的家，搬到另一个公寓。
Dikarenakan kejadian takterduga Cheon-ji bunuh diri, ibunya Hyun-sook dan kakak perempuannya yang lebih tua Man-ji diusir dari rumah mereka dan pindah ke apartemen yang lain.

年，博物馆被命名的高家族在桃树街捐赠了他们的家，收藏了这个藏品。
Pada tahun 1926, keluarga High, yang diberi nama museum itu, menyumbangkan rumah keluarga mereka di Peachtree Street untuk menampung koleksi itu.

这些受难者，也许是选择纽西兰作为移民地或是难民，而纽西兰就是他们的家。
Mereka yang menjadi korban tewas mungkin adalah imigran atau pengungsi yang berlindung dan memilih Selandia Baru sebagai rumah mereka.

由于中学生Cheon-ji意外自杀，她的母亲Hyun-sook和姐姐Man-ji被赶出他们的家，搬到另一个公寓。
Karena bunuh diri yang tak terduga dari sekolah menengah Cheon-ji, ibunya Hyun-sook dan kakak perempuan Man-ji diusir dari rumah mereka dan pindah ke apartemen lain.

无论白天黑夜，可怜无助的人们正被拖出他们的家。
Tidak kira siang atau malam, akan ada orang-orang lemah yang diheret keluar dari rumah mereka.

离开他们的家在林地,华盛顿,留下他们的许多物品,包括宠物和一些鸡,和开车超过加州诺县以南500英里。
Masih belum jelas mengapa keluarga meninggalkan rumah mereka di Woodland, Wash- meninggalkan banyak barang-barang mereka, termasuk hewan peliharaan dan beberapa ayam- dan melaju lebih dari 500 mil ke selatan ke Mendocino County, California.

但她同时表示，很多穆斯林并没有走，他们的家在冲突中也没有被摧毁，并邀请外交官跟缅甸政府一起，看看为什么这些穆斯林能成功融入若开邦的社会。
Namun, dia juga mengatakan bahwa banyak orang Muslim tetap tinggal di rumah mereka yang tidak rusak, dan mengundang para diplomat itu untuk bergabung dengan pemerintahannya untuk mencari tahu mengapa para warga Muslim itu berintegrasi dengan baik di negara bagian Rakhine.