他们的斗争 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perjuangan mereka

在 中文 中使用 他们的斗争 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我支持他们的斗争吗?
Siapkah kita mendukung perjuangan mereka?

伊斯兰主义者发誓要继续他们的斗争。
Para tokoh Islam bersumpah untuk melanjutkan perjuangan mereka.

工作场所和政策变化可以缓解他们的斗争。
Perubahan tempat kerja dan kebijakan dapat meringankan perjuangan mereka.

让他们的斗争激励我们。
Semoga perjuangan mereka dapat menginspirasi kita.

他们的生存斗争和调和的神秘事件导致他们重新考虑他们知道自己和世界的一切。
Perjuangan mereka untuk bertahan hidup dan mendamaikan peristiwa misterius memimpin mereka untuk mempertimbangkan kembali segala sesuatu yang mereka ketahui tentang diri mereka sendiri dan dunia.

在战略上，大多数恐怖主义集团都有领土主张，或想要控制像油田这样的金融资源来支持他们的斗争。
Secara strategis, kebanyakan kelompok teroris memiliki klaim teritorial atau ingin mengendalikan sumber keuangan seperti ladang minyak untuk mendukung perjuangan mereka.

但你没有注意到这么多，你注意到的是他们的斗争。
Namun anda tak bisa melihat perbedaan itu, yang anda amati adalah perjuangan mereka.

他们的记忆就是我们的记忆，他们的斗争就是我们的斗争。
Air mata mereka adalah air mata kita, perjuangan mereka adalah perjuangan kita.

年11月27日，牛奶和市长乔治蒙克森被一名前任城市监督员枪杀，后者指责他们的斗争。
Pada 27 November 1978, Susu, dan Datuk Bandar George Monscone ditembak dan dibunuh oleh bekas penyelia bandar yang menyalahkan mereka untuk perjuangannya.

永远把Geronimo的记忆与“这个国家曾经有过的最卑鄙的敌人之一”他表示，对印第安人既没有同情心，也没有改变对印度人或他们的斗争的看法。
Selalu mengaitkan kenangan Geronimo sebagai salah satu musuh paling dibenci yang pernah ada di Amerika, tidak sama sekali menunjukan kasih sayang atau perubahan pandangan terhadap warga Indian atau perjuangan mereka.

但是不同于电影，在电影中土著战胜了公司和军队的侵略者，而真实生活的故事是土著很少能得到正义的结局：从秘鲁到马来群岛到厄瓜多尔他们的斗争在继续。
Namun tidak seperti dalam film, di mana kelompok pribumi ini mengalahkan perusahaan dan militer yang menyerbu, di kenyataan, kisah para suku pribumi ini jarang sekali berakhir dengan adil: dari Peru ke Malaysia ke Ekuador perjuangan mereka berlanjut.

我对他们的斗争表示震撼。
Saya merasa kagum dengan perjuangan mereka.

他们的斗争精神感染着年轻的Davdra。
Semangat perjuangan mereka terhindar dari Davdra yang lebih muda.

痛苦的内部辩论自己消失了，没有任何放弃他们的斗争。
Perdebatan internal yang menyedihkan memudar sendiri, tanpa ada perjuangan untuk melepaskannya.

因此，当马共没有受到承认，这也意味着他们（马来亚政府）要马共继续他们的斗争…”.
Jadi, bila PKM tidak diakui, ertinya mereka( kerajaan Malaya) mahu PKM meneruskan perjuangannya".

在他们的斗争中，斯塔克发现这个问题的答案困扰着他的秘密的问题：男人做西装或套装让那个人？?
Dalam perjuangan mereka, Stark menemukan jawaban untuk pertanyaan yang mengganggunya dalam rahasia: orang membuat jas atau setelan membuat pria itu?

一段时间，我们一直在努力的态度愈合的原则，我们仍然发现，我们与他们的斗争，尤其是当我们一个机会，让我们的恐惧“其他”的挑战。
Kami telah bekerja dengan prinsip-prinsip penyembuhan sikap untuk beberapa waktu, dan kita masih menemukan bahwa kita berjuang dengan mereka, terutama ketika kita ditantang dengan kesempatan untuk melepaskan ketakutan kita tentang" lain".

乔治·马歇尔，在他的书不要连想都不想，描述了内心的冲突，抑郁和罪恶感，许多科学家感到“作为他们的斗争方他们知道高碳生活方式与符合的地方不只是鼓励这些生活方式也经常需要作为一个社会压力的影响是什么社会归属感的标志“。
George Marshall, dalam bukunya Bahkan tidak berpikir tentang hal itu, menggambarkan konflik batin, depresi dan rasa bersalah yang dirasakan banyak ilmuwan" saat mereka berjuang untuk membedakan apa yang mereka ketahui tentang dampak gaya hidup karbon tinggi dengan tekanan agar sesuai dengan masyarakat di mana gaya hidup tersebut tidak hanya didorong tetapi juga sering dibutuhkan sebagai tanda milik sosial.".

他的斗争，韧性和终极胜利的故事仍然是我们所有人的灵感。
Kisah perjuangan, ketahanan, dan kemenangan terakhirnya tetap menjadi inspirasi bagi kita semua.

这是他们之间的斗争。
Ini adalah pertempuran antara mereka.

他们之间的斗争将在这里结束。
Pertarungan bersama mereka berakhir di sini.

阿瓦德谈到巴勒斯坦你怎么样的斗争在他们的社区。
Ladraa menceritakan perjuangan rakyat Palestina di negara-negara yang ia lalui.

一些苏格兰人不喜欢其他一些苏格兰人并不意味着他们之间的斗争是内战。
Sesetengah Orang Scotland tidak menyukai sesetengah Scots lain tidak bererti mereka bertarung di antara mereka sendiri untuk padang perang saudara.

自由主义总是对工人们说，他们的阶级斗争导致了他们“挑衅”了反动势力。
Liberalisme selalu mengatakan kepada para pekerja bahwa dengan perjuangan kelasnya mereka memprovokasi sebuah reaksi.

他们是聪明和理解的，但他们不参与你的斗争。
Mereka bijak dan pandai, tetapi mereka tidak terlibat dalam perjuangan anda.

他们可能会经历着重大的家庭一直困扰他们多年的斗争，但他们意识到，为了未来，他们必须先处理，耗尽了自己的能量的关系。
Mereka mungkin mengalami perjuangan keluarga besar yang telah menghantui mereka selama bertahun-tahun, tetapi mereka menyadari bahwa untuk memiliki masa depan, mereka pertama kali harus berurusan dengan hubungan yang menguras energi mereka..

当战争在他们的心中战斗伤疤时，他们面临着另一场战斗：拯救他们婚姻的斗争。
Ketika perang etsa pertempuran melukai hati mereka, mereka menghadapi satu pertempuran lagi: perjuangan untuk menyelamatkan pernikahan mereka.

他知道，在最高的水平上，他在他的职业生涯的最后一部分，但他的梦想，他的愿望，他的斗争总是在曼联的最高职业生涯结束，用他一直重复的话，对我来说是有用的，对于球队而言，我认为他可以。
Dia tahu bahwa pada tingkat tertinggi dia berada di bagian terakhir karirnya tapi mimpinya, keinginannya, pertarungannya selalu berakhir di Manchester United karirnya di level tertinggi dan, dengan menggunakan kata-kata yang dia ulangi sepanjang waktu, menjadi berguna bagi saya, untuk tim dan yang saya pikir dia bisa.