Tujuan mereka adalah untuk membangun pengetahuan siswa dan untuk mengubahnya menjadi keterampilan profesional tertentu.
他们的目的始终是相同的-慢慢地检查整个位置,试图找到开发商巧妙地隐藏在一组特定的事情。
Tujuan mereka selalu sama- perlahan-lahan memeriksa seluruh lokasi, berusaha untuk menemukan satu set spesifik hal cerdik Tersembunyi di pengembang.
而且,由于他们的目的是保持女性最隐秘的秘密,它们的尺寸不断变大。
Dan karena mereka dirancang untuk menjaga rahasia paling intim wanita, ukuran menjadi lebih besar dan lebih besar.
他们的目的是让管理层顺利进行,不幸的是,这不一定与“做正确的事情”相同。
Tujuan mereka adalah untuk memperlancar berbagai hal bagi manajemen, yang sayangnya tidak selalu sama dengan melakukan hal yang benar.
他们的目的是使每天的活动-返回正念的状态,如洗碗,开车,或打开电视-机遇。
Mereka dirancang untuk membuat kegiatan sehari-hari- seperti mencuci piring, mengemudi mobil, atau menyalakan televisi- kesempatan untuk kembali ke keadaan kesadaran.
他们的目的是引导你在某些方向,并影响你做出某些选择,将你推向你所谓的“善良”。
Mereka dimaksudkan untuk membimbing Anda dalam arah tertentu, dan mempengaruhi Anda untuk membuat pilihan tertentu yang akan membuat Anda bergerak menuju apa yang Anda sebut" kebaikan".
这些大规模的调查通常由一个研究小组的运行,他们的目的是创建可被许多研究人员使用的数据。
Ini survei skalabesar umumnya dijalankan oleh tim peneliti dan mereka dirancang untuk membuat data yang dapat digunakan oleh banyak peneliti.
他们的目的就是想让自行车在摄像头的帮助下,得到汽车更多的尊重。
Tujuan mereka adalah untuk mendapatkan sepeda agar lebih dihargai dengan bantuan webcam.
他们的目的是吸引对儿童观众,其中龙早已不是可怕的贼公主,是一种甜,快到家的小动物。
Mereka dimaksudkan untuk menarik penonton anak-anak, yang naga telah lama tidak putri pencuri yang mengerikan, dan jenis, manis, bayi hewan hampir home.
今天进化论学者似乎不会承认他们的目的是要给生命起源做另一种解释,由此为无神论奠定基础。
Para sarjana evolusizaman sekarang mungkin tidak akan mengakui bahwa tujuan mereka adalah untuk memberi penjelasan alternatif mengenai asal usul kehidupan dan dengan demikian memberi dasar kepada ateisme.
有多种创建图表的方法,但他们的目的是相同的,那就是在任何时候都以一种简单的方法显示信息。
Ada beberapa cara membangun bagan, tetapi tujuan mereka adalah sama, yaitu, untuk menampilkan informasi dengan cara yang mudah setiap saat.
他们公开宣布:他们的目的只有用暴力推翻全部现存的社会制度才能达到”。
Mereka mendeklarasikan secara terbuka bahwa tujuan mereka hanya dapat dicapai dengan menggunakan kekerasan, menggulingkan seluruh sistem sosial yang ada.
很长一段时间,他们争论他们应该做什么,以及如何最好的尝试实现他们的目的与戒指;但他们没有做出决定。
Untuk waktu lama mereka berdebat tentang apa yang harus dilakukan,dan bagaimana cara terbaik mencoba memenuhi tujuan mereka dengan Cincin: tapi mereka tidak berhasil mencapai keputusan.
请记住,每个人都在机场共享一个共同的目标:去到他们的目的地安全,并尽可能快地实际可能。
Ingat bahwa setiap orang di bandara berbagi tujuan bersama:Untuk sampai ke tempat tujuan mereka dengan aman dan secepat praktis mungkin.
宜家大型超市的路线简单明了,因此,买家可以轻松找到他们的目的。
Rute hypermarket IKEA sederhana dan lugas, berkat ini,pembeli dapat dengan mudah menemukan tujuan mereka.
然而,扎里夫补充称,“美国人还没有通过对伊朗实施非法制裁达到他们的目的。
Namun, kata Zarif, Pihak Amerika tidak mencapai tujuan mereka dengan memberlakukan sanksi-sanksi ilegal terhadap Iran.
Pelatihan konten, dengan beban praktis yang signifikanMereka bertujuan untuk memberikan keterampilan profesional untuk siswa untuk menanggapi permintaan saat ini dan masa depan bagi para ahli keberlanjutan.
Mereka tidak akan memperbaiki masalah ekonomi, itu bukan tujuan mereka, dan bukankah, mereka( para elit bisnis dan orang-orang kaya dengan akses terhadap dollar) mendapatkan keuntungan dari nilai tukar yang menggila dan keuntungan besar dari menimbun barang-barang.
Tujuan mereka adalah menghambat program pemimpin Kremlin itu melakukan reformasi politik dan ekonomi yang luas, termasuk mengizinkan otonomi yang lebih besar bagi negara-negara bagian Soviet.
Namun kapten mereka tidak begitu peduli apa yang mereka lakukan atau berapa banyak yang mereka bunuh: tujuan mereka hanya untuk menguji kekuatan perlawanan dan membuat orang-orang Gondor sibuk di berbagai tempat.
Trooper Tom Pinkerton mengatakan mahasiswa telah melakukan perjalanan ke Camp di Quakertown, tapi Opini Publik Chambersburg, mengutip seorang pendeta yang terkait dengan sekolah,mengatakan tujuan mereka adalah sebuah kamp gereja di Elizabethtown.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt