Kompetensi mereka memungkinkan bekerja di perusahaan internasional dan di lingkungan multikultural.
我不羡慕他们的能力。
Jangan iri dengan kemampuan mereka.
我相信他们的能力。
Saya yakin dengan kemampuan mereka.
这个家族必须执行这个仪式来维持他们的能力或死亡。
Keluarga harus melakukan ritual ini untuk mempertahankan kekuatan mereka atau mati.
他们的倾听能力,特别是他们的幽默,是我所需要的。
Kemampuan mereka untuk mendengarkan dan, terutama humor mereka, adalah apa yang saya butuhkan.
当被问到他们的个人能力时,94%的美国教授认为他们是‘高于平均水平'--一个自我膨胀的信号.
Saat ditanyakan akan kompetensi mereka, 94% profesor Amerika mengklaim mereka' lebih baik dari rata-rata'- sebuah tanda inflasi diri.
他们的能力,使用传送点(传送盟军),武术的图腾(充电能源),同时令人吃惊和可怕的。
Kemampuan mereka untuk menggunakan teleports( untuk mentransfer pasukan Sekutu) dan totem Martial( pengisian energi) pada saat yang sama mengejutkan dan menakutkan.
欲了解更多有关的人物和他们的能力klikayte/游戏//英雄/。
Untuk mempelajari lebih lanjut tentang karakter dan kemampuan mereka klikayte/ Game/ dan/ pahlawan/.
他们展现了他们的能力,能在客场取得好的结果,比如在伊普鲁阿市立球场、圣马梅斯球场,他们无所畏惧。
Mereka telah menunjukkan bahwa mereka mampu mencapai hasil yang baik di tempat-tempat yang sulit, seperti Ipurua atau San Mames, dan mereka tidak akan takut.
如果你声称找到了Bug,也就是在质疑他们的能力,即使你是对的,也有可能会冒犯到其中某部分人。
Jika Anda mengklaim Anda telah menemukan bug,Anda akan impugning kompetensi mereka, yang mungkin menyinggung beberapa dari mereka bahkan jika Anda benar.
当被问到他们的个人能力时,例如,94%的美国教授会认为他们是‘高于平均水平'的。
Saat ditanyakan akan kompetensi mereka misalnya, 94% profesor Amerika mengklaim mereka' lebih baik dari rata-rata'.
在线控制机器人,测试他们的战斗能力,敏捷,耐力在各个领域充满危险的障碍物,陷阱和敌人。
Ambil kontrol dari garis terbaru dari robot dan menguji kemampuan mereka berkelahi, kelincahan, dan daya tahan di berbagai arena yang penuh dengan rintangan berbahaya, jebakan dan musuh.
他们获得更强的语法基础,发展他们的反应能力,阅读和提高积极倾听技巧。
Mereka mendapatkan dasar tata bahasa yang lebih kuat,mengembangkan kemampuan mereka untuk bereaksi terhadap bacaan dan meningkatkan keterampilan mendengarkan aktif.
这对于那些谁愿意去适应他们的能力,例如,经济,政治,技术或设计新闻。
Ini untuk mereka yang ingin menyesuaikan kompetensi mereka dalam, misalnya, ekonomi, politik, teknologi atau desain untuk jurnalisme.
具有高特质愤怒的个体倾向于高估他们的能力,即认为他们比实际更聪明。
Individu dengan sifat temperamen yang tinggi memiliki kecenderungan untukmelebih-lebihkan kemampuan mereka, yaitu berpikir bahwa mereka lebih pintar dari yang sebenarnya.
我们喜欢帮助人们达到更高的个人标准,并且公司可以提高他们的能力。
Kami senang membantu orang untuk mencapai standar pribadi yang tinggi danperusahaan meningkatkan kompetensi mereka.
而在医疗保健方面,人工智能并不一定要取代医生,而是要优化和提高他们的能力。
Dalam hal ini, ketika menyangkut perawatan kesehatan, AI tidak harus mengganti dokter,namun mengoptimalkan dan meningkatkan kemampuan mereka.
该课程的总体目标是促进学生了解环境科学,他们的能力,知识应用到当前的环境问题。
Tujuan keseluruhan dari kursus adalah untukmempromosikan pemahaman siswa ilmu lingkungan, dan kemampuan mereka untuk menerapkan pengetahuan itu untuk isu-isu lingkungan saat ini.
此外,通过案例讨论,他们会增加他们的能力作为有效的沟通。
Selain itu, melalui diskusi kasus mereka akan meningkatkan kemampuan mereka sebagai komunikator yang efektif.
然而,带领爱尔兰参加2002年远东世界杯决赛的麦卡锡警告瑞士不要低估他们的控球能力。
Namun McCarthy, yang membawa Irlandia ke putaran final Piala Dunia 2002 di Timur Jauh,telah memperingatkan Swiss untuk tidak meremehkan kemampuan mereka dalam menguasai bola.
他在此说到此事,很有可能是为了激发罗马的基督徒也按着他们的能力同样行。
Ada kemungkinan ia berbicara tentang sumbangan pada kesempatan ini untuk menggugah orang-orang Kristen di Roma supaya berbuat serupa,sesuai kemampuan mereka.
如果客户的运营未能达到我们要求的标准,我们将评估他们的能力,以解决和纠正这一情况。
Apabila operasional klien berada di luar standar-standar wajib kami,maka kami akan mengevaluasi kemampuan mereka dalam menganggapi dan memperbaiki situasi tersebut.
这包括对他们的专业地位,他们的工作能力,他们的关系和个人声誉的潜在影响。
Ini termasuk dampak potensial pada kedudukan profesional mereka, kemampuanmereka untuk mendapatkan pekerjaan, hubungan mereka dan reputasi pribadi mereka.
科学埔校友通常区分他们的能力,抓住本质,并把一个尖锐的社会科学技能后,它设置为自己承担。
Sciences Po alumni biasanya membedakan diri dengan kemampuan mereka untuk merebut esensial dan untuk membawa satu set diasah keterampilan ilmu sosial untuk menanggung atasnya.
他们正在充分融合他们的能力,以观察,感知和感受他们的身体,精神,情感和精神的整体性。
Mereka sedang dibesarkan dengan integrasi penuh keupayaan mereka untuk melihat, melihat, dan merasakan dengan keutuhan makhluk-fizikal, mental, emosi dan rohani mereka..
我们对学生的承诺在我们的毕业生中显而易见,他们的能力,质量和在全球工作场所的成功得到认可。
Komitmen kami untuk siswa kami adalah jelas dalam lulusan kami, yang diakui untuk kemampuan mereka, kualitas dan keberhasilan dalam kerja global.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt