他们确信 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mereka yakin
• mereka yang beriman

在 中文 中使用 他们确信 的示例及其翻译为 印度尼西亚

至少，他们确信这一点.
Setidaknya mereka yakin akan hal itu.

在车站,他们确信没有陌生人或者是昨天去了。
Stasiun mereka yakin bahwa orang asing tidak baik datang atau pergi kemarin.".

他们确信它一定是被什么东西控制了。
Dan aku yakin, pasti ada sesuatu yang mengawalnya.

或者没有接触,除非他们确信它是安全的。
Menjalin hubungan, kecuali ia yakin bahwa ia akan diterima.

他们确信自己弄不懂钱是怎么回事而且永远不会懂。
Mereka telah meyakinkan diri sendiri bahwa mereka tidak, dan takkan pernah, mengerti uang.

到周三晚上，他们确信学习这将是一个不可逾越的任务。
Menjelang Rabu malam mereka yakin bahawa pembelajaran ini akan menjadi tugas yang tidak dapat diatasi.

他们确信降示给你的经典，和你以前降示的经典，并且笃信后世。
Dan mereka yang beriman dengan kitab yang telah diturunkan kepadamu dan Kitab-kitab yang telah diturunkan sebelummu dan mereka yakin akan adanya akhirat.

一个月后，七名亚洲和西方外交官告诉路透社，他们确信八月底的部署根本不是轮换，而是人员增加。
Sebulan kemudian, utusan Asia dan Barat di Hong Kong mengatakan mereka yakin penyebaran tentara pada akhir Agustus bukanlah kegiatan rotasi sama sekali.

他们确信降示你的经典，和在你以前降示的经典，并且笃信后世。
Dan mereka yang beriman dengan kitab yang telah diturunkan kepadamu dan Kitab-kitab yang telah diturunkan sebelummu dan mereka yakin akan adanya akhirat.

一个月后，七名亚洲和西方外交官告诉路透社，他们确信八月底的部署根本不是轮换，而是人员增加。
Sebulan kemudian, tujuh utusan Asia dan Barat mengatakan kepada Reuters, mereka yakin penempatan akhir Agustus lalu bukanlah rotasi sama sekali, tetapi penguatan.

他们确信降示给你的经典和在你以前降示的经典，并笃信后世。
Dan mereka yang beriman dengan kitab yang telah diturunkan kepadamu dan Kitab-kitab yang telah diturunkan sebelummu dan mereka yakin akan adanya akhirat.

联邦当局表示，他们确信章莹颖已经死亡，但是仍然没有找到她的遗体。
Otoritas federal mengatakan, mereka yakin Zhang sudah meninggal, namun belum menemukan mayatnya.

他们确信降示给你的经典，和在你以前降示的经典，并且笃信后世。
Dan mereka yang beriman dengan kitab yang telah diturunkan kepadamu dan Kitab-kitab yang telah diturunkan sebelummu dan mereka yakin akan adanya akhirat.

也许毒品使她大声了些，但他们确信由于狗屎并没有给她这么大的仇恨，她完全是自己做的。
Mungkin obat-obatan membuat dia lebih keras, tetapi mereka yakin karena omong kosong tidak memberinya kebencian sebesar ini, dia melakukannya sendiri.

他们确信降示你的经典，和在你以前降示的经典，并且笃信後世。
Dan mereka yang beriman dengan kitab yang telah diturunkan kepadamu dan Kitab-kitab yang telah diturunkan sebelummu dan mereka yakin akan adanya akhirat.

石英也给古希腊人和罗马人留下了深刻的印象，他们确信它是由古代神灵创造的强冰。
Kuarsa juga membuat kesan besar pada orang-orang Yunani dan Romawi kuno, mereka yakin itu adalah es yang kuat yang diciptakan oleh para dewa kuno.

他们确信降示你的经典，和在你以前将示的经典，并且笃信后世。
Dan mereka yang beriman kepada kitab( Al-Quran) yang telah diturunkan kepadamu( Muhammad) dan Kitab-Kitab yang telah diturunkan sebelumnya, serta mereka yakin akan adanya( kehidupan) akhirat.

美国情报官员近几个月来一直表示，他们确信叙利亚当局使用了化学武器。
Para pejabat intelijen Amerika telah mengatakan berbulan-bulan mereka yakin bahwa senjata kimia telah digunakan oleh pemerintah Suriah.

他们确信降示你的经典﹐和在你以前的经典﹐并且笃信后世。
Dan mereka yang beriman dengan kitab yang telah diturunkan kepadamu dan Kitab-kitab yang telah diturunkan sebelummu dan mereka yakin akan adanya akhirat.

他们拿了一些手工艺品，决定返回城市，他们觉得这太危险了，即使他们确信它还有很多秘密要揭开。
Mereka mengambil sejumlah artefak dan memutuskan untuk tidak kembali ke kota, merasa itu terlalu berbahaya, meskipun mereka yakin masih ada banyak rahasia untuk diungkap.

如果一切顺利，找他们要商务名片并且使他们确信你喜欢继续谈话。
Jika semua berjalan dengan baik, mintalah kartu nama mereka dan yakinkan mereka bahwa kamu ingin melanjutkan percakapan.

保罗写这封书信，就是鼓励这些初信者要有信心，并让他们确信基督必定再来。
Paulus menuliskan surat ini untuk menggalakkan orang percaya baru memegang teguh pada iman dan meyakinkan mereka bahawa Kristus akan kembali.

他们确信幽玄，谨守拜功，并分舍我所给予他们的。
Yaitu mereka yang beriman kepada yang ghaib, dan mendirikan shalat serta menginfakan sebagian yang kami rizkikan kepada mereka..

他们确信会与他们的主相会，他们将返回于他。
Yaitu orang-orang yang yakin bahwa mereka akan bertemu dengan Rabb mereka dan bahwa mereka akan kembali kepadaNya_.

他们确信真主和末日，他们劝善戒恶，争先行善；.
Mereka beriman kepada Allah dan hari penghabisan mereka menyuruh kepada yang makruf, dan mencegah dari yang mungkar dan bersegera kepada( mengerjakan) berbagai kebaikan;

一一四他们确信真主和末日，他们劝善戒恶，争先行善；.
Mereka beriman kepada Allah dan hari penghabisan mereka menyuruh kepada yang makruf, dan mencegah dari yang mungkar dan bersegera kepada( mengerjakan) berbagai kebaikan;

他们确信真主和末日，并分舍真主所赐予他们的财物，这对于他们有什么妨害呢？?
Apakah atas mereka jika mereka beriman kepada Allah dan hari kemudian, dan mereka belanjakan sebahagian dari apa yang dikurniakan oleh Allah kepada mereka?.

她说，人民希望卡加梅总统继续留任，直到他们确信这个国家不会再回到种族屠杀和混乱的黑暗日子。
Dia mengatakan rakyat menghendaki Presiden Kagame tetap memegang jabatan sampai mereka merasa yakin negara tidak akan jatuh lagi ke masa gelap genosida dan kekacauan.

每个人都有追随者，他们确信自己是对的，他们的方式是唯一的方法。
Masing-masing memiliki pengikut yang begitu yakin diri mereka benar, bahwa jalan merekalah satu-satunya.

他们确信真主和末日，他们劝善戒恶，争先行善；这等人是善人。
Mereka beriman kepada Allah dan hari akhir, mengajak kepada kebaikan dan mencegah kemungkaran, serta berlomba-lomba dalam kebaikan, dan mereka adalah orang-orang yang saleh.