他们聚集 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mereka berkumpul
• mereka bertemu

在 中文 中使用 他们聚集 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们聚集在这一天，讨论一些非常重要的事情。
Di rumah itu, mereka berkumpul hendak membicarakan sesuatu hal penting.

他们聚集在一个叫做买买提鱼版的地方。
Mereka bertemu di suatu tempat yang dinamakan pusat perbelanjaan.

看着他们聚集。
Aku melihat mereka berkumpul.

他们聚集在西奈山脚下。
Mereka bertemu di kaki gunung Semeru.

你赐给他们，使他们聚集。
Engkau memberi, dan mereka mengumpulkannya.

他们聚集在一个小房间里，士兵们通过天花板上的一个洞向他们投掷炸弹。
Mereka berkumpul di sebuah ruangan kecil dan para prajurit melemparkan bom asap ke arah mereka melalui lubang yang mereka buat di langit-langit.

他们聚集在悬崖的阴影里，直到上面的袭击最猛烈，几乎所有的防御人员都冲到墙顶。
Di sana mereka berkumpul di bawah bayangan batu karang, sampai serangan di atas mencapai puncaknya dan hampir semua pasukan pertahanan berlari ke puncak tembok.

当他们聚集一种精神的社会，暗示他们在八卦和低讲话，离开了陷入困境的良心和不稳定的情绪。
Ketika mereka berkumpul untuk komunitas spiritual, melibatkan mereka dalam gosip dan pidato rendah yang meninggalkan hati nurani bermasalah dan emosi gelisah.

他们聚集在他们祈祷的地方，并要求上帝安全快速地归还他们的后代。
Mereka berkumpul di tempat doa mereka dan meminta Tuhan mengembalikan keturunan mereka dengan aman dan cepat.

甚至智慧可能会害怕承受九,当他们聚集在他们的首领。
Sebab para Bijak pun mungkin akan cemas untuk bertahan melawan Kelompok Sembilan, bila mereka berkumpul di bawah pemimpin mereka yang kejam.

耶稣和他们聚集的时候，嘱咐他们说：“不要离开耶路撒冷，要.
Dan pada waktu Ia berkumpul bersama mereka, Ia memberi perintah ini kepada mereka," Jangan pergi dari Yerusalem.

但在马克身上没有足够的男人，如果他们都聚集在一起，愈合伤口和疲倦，袭击萨鲁曼的据点，泰奥登说。
Tapi tidak cukup orang di Mark, meski semua dikumpulkan dan disembuhkan dari luka dan keletihan, untuk menyerang benteng Saruman," kata Theoden.

但有不够男人,如果他们都聚集在一起,愈合伤口和疲惫,攻击萨鲁曼的大本营,塞尔顿说。
Tapi tidak cukup orang di Mark, meski semua dikumpulkan dan disembuhkan dari luka dan keletihan, untuk menyerang benteng Saruman," kata Theoden.

此外，官员正在监视另一组约3000人，他们聚集在危地马拉和之间的过境点。
Sementara, ada kelompok lain yang terdiri dari 3.000 orang yang berkumpul di perbatasan antara Guatemala dan Meksiko.

造成他们危险的一件事是，当他们聚集在一起保卫他们的蜂房时。
Satu perkara yang membuat mereka berbahaya adalah apabila mereka berkerumun bersama untuk mempertahankan sarang mereka..

在恶毒的反犹太主义的推动下，安息日的和平在上周末被打破了匹兹堡犹太社区的11成员在一个犹太教堂被谋杀，他们聚集在那里庆祝出生，祈祷和学习。
Dipicu oleh anti-Semitisme yang mematikan, kedamaian Sabat telah hancur pada akhir pekan terakhir ini ketika Anggota 11 dari komunitas Yahudi Pittsburgh dibunuh di sinagoga di mana mereka berkumpul untuk merayakan kelahiran, untuk berdoa dan belajar.

在恶毒的反犹太主义的推动下，安息日的和平在上周末被打破了匹兹堡犹太社区的11成员在一个犹太教堂被谋杀，他们聚集在那里庆祝出生，祈祷和学习。
Dipicu oleh anti-Semitisme yang ganas, kedamaian Sabat telah hancur ketika anggota 11 dari komunitas Yahudi Pittsburgh dibunuh di sebuah sinagog di mana mereka berkumpul untuk merayakan kelahiran, untuk berdoa dan untuk belajar.

在一个木工教室,在一群大孩子在长凳上在老师的监督下,他们聚集在我们周围,好奇地盯着我。
Di dalam salah satu kelas perajin kayu, tempat sekelompok anak lelaki yang lebih tua sedang membuat bangku di bawah pengawasan seorang guru, mereka berkumpul mengelilingi kami, sambil menatapku dengan rasa ingin tahu, ketika kami tiba.

这些当地人中有许多长着不拘一格的头发和丰富多彩的服装，他们通常聚集在沙滩上打鼓，跳舞，杂耍，或者打火。
Banyak dari penduduk lokal ini memiliki rambut yang sulit diatur, pakaian berwarna-warni, dan biasanya berkumpul di pantai sambil menari, menari, menyulap, atau memintal api.

为了有效地促进您的业务通过社交媒体,你必须首先确定你的目标受众,他们聚集在网上，然后这个社区内创建自己的社交媒体形象.
Untuk mempromosikan bisnis Anda secara efektif melalui media sosial, Anda harus terlebih dahulu mengidentifikasi target audiens Anda, di mana mereka berkumpul secara online dan kemudian membuat profil media sosial Anda sendiri dalam komunitas ini.

我们是塞浦路斯最大的大学，拥有来自全球70多个国家的11,000多名学生，他们聚集在一个创新和变革的学习空间中。
Kami adalah universitas terbesar di Siprus, dengan lebih dari 11.000 siswa dari 70 negara di seluruh dunia, berkumpul bersama di ruang belajar yang inovatif dan transformatif.

我们是塞浦路斯最大的私立大学，拥有来自全球70多个国家的12,000多名学生，他们聚集在一个创新和变革的学习空间中。
Kami adalah universitas swasta terbesar di Siprus, dengan lebih dari 12.000 mahasiswa dari lebih dari 70 negara di seluruh dunia, berkumpul bersama dalam ruang pembelajaran yang inovatif dan transformatif.

他聚集他們，.
Maka mereka pun mengumpulkannya.

以色列虽不到他那里聚集，但耶和华仍会看我为尊贵，我的上帝也成为我的力量。
Sekalipun Israel tidak dikumpulkan, tetapi Aku tetap mulia dalam pemandangan mata Tuhan dan AllahKu akan menjadi kekuatanKu.

耶和华从我出胎，造就我作他的仆人，要使雅各归向他，使以色列到他那里聚集。
Tuhan telah membentuk aku sejak dari kandungan untuk menjadi hamba-Nya, untuk mengembalikan Yakub kepada-Nya, dan supaya Israel dikumpulkan kepada-Nya.

耶和华从我出胎造就我作他的仆人，要使雅各归向他，使以色列到他那里聚集。
Tuhan telah membentuk aku sejak dari kandungan untuk menjadi hamba-Nya, untuk mengembalikan Yakub kepada-Nya, dan upaya Israel dikumpulkan kepada-Nya.

他聚集在商人周圍，“對公共事務沒有經驗”，並且“只是不定期地被召集”。
Dia berkumpul di sekelilingnya pengusaha," tidak berpengalaman dalam urusan publik" dan" hanya dipanggil secara tidak teratur".

当上帝指示他聚集以色列军队去击败米甸入侵者，基甸想要确定他是真的听到了上帝的声音，以及他理解了上帝的指示。
Ketika Allah memerintahkan dia untuk mengumpulkan pasukan Israel untuk mengalahkan bangsa Midian, Gideon ingin memastikan bahwa yang ia dengarkan benar-benar suara Allah.

有人告訴大衛、他就聚集以色列眾人、過約但河來到希蘭。亞蘭人迎著大衛擺陣、與他打仗.
Mendengar hal itu, Daud segera mengumpulkan seluruh pasukan Israel, lalu menyeberangi Sungai Yordan, kemudian maju ke Helam. Di situ orang Siria mengatur barisan mereka lalu maju menyerang pasukan Daud.