MEREKA BERKUMPUL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们聚集

在 印度尼西亚 中使用 Mereka berkumpul 的示例及其翻译为 中文

Aku melihat mereka berkumpul.
看着他们聚集。

Mereka berkumpul karena satu alasan saja: mereka adalah keluarga.
但他们从无反悔，只因为：我们是一家人。

Mereka tidak bisa melakukannya meskipun mereka berkumpul.
他们无法拒绝,虽然他们一群人。

Di rumah itu, mereka berkumpul hendak membicarakan sesuatu hal penting.
他们聚集在这一天，讨论一些非常重要的事情。

Kebanyakan dari mereka tidak mengetahui mengapa mereka berkumpul di sana.
大多數的人不曉得他們聚集在那裏是幹甚麼的？

Maka dari itu, mereka berkumpul bersama dengan membentuk sebuah kelompok masyarakat.
此时，他们聚集在一起结社形成群体。

Setelah mereka berdoa, tempat mereka berkumpul itu terguncang.
他們禱告的時候，他們聚集的地方被震動了。

Semua dari mereka berkumpul di sini dalam game ini pertempuran 2 D excursively untuk android.
所有这些都在这里excursively聚集在这个2D格斗游戏为Android。

Paparazzi mengetahui tentang kedatangan Marilyn di Bandara Heathrow dan mereka berkumpul di sekitar pesawat ketika mendarat.
狗仔隊得知夢露抵達希思羅機場的情況，並在飛機降落時聚集在飛機的周圍。

Mereka berkumpul di tempat doa mereka dan meminta Tuhan mengembalikan keturunan mereka dengan aman dan cepat.
他们聚集在他们祈祷的地方，并要求上帝安全快速地归还他们的后代。

Sebab para Bijak pun mungkin akan cemas untuk bertahan melawan Kelompok Sembilan, bila mereka berkumpul di bawah pemimpin mereka yang kejam.
甚至智慧可能会害怕承受九,当他们聚集在他们的首领。

Mereka berkumpul di tempat mereka berdoa dan meminta Tuhan untuk mengembalikan anak mereka dengan selamat dan cepat.
他們聚集在他們祈禱的地方，並要求上帝安全快速地歸還他們的後代。

Maka datanglah seluruh umat Israel dari Dan di utara sampai Bersyeba di selatan, dan Gilead di timur, untuk memenuhi panggilan tersebut. Mereka berkumpul dan bersatu di Mizpa di hadapan TUHAN.
於是以色列從但到別是巴、以及住基列地的眾人都出來如同一人、聚集在米斯巴耶和華面前.

Di sana mereka berkumpul di bawah bayangan batu karang, sampai serangan di atas mencapai puncaknya dan hampir semua pasukan pertahanan berlari ke puncak tembok.
他们聚集在悬崖的阴影里，直到上面的袭击最猛烈，几乎所有的防御人员都冲到墙顶。

Jadi, ini ke 2017 yang cerdas dan progresif, di mana perbedaan pendapat tidak membuat orang berpisah kecuali mengajak mereka berkumpul dalam diskusi terbuka dan penuh hormat.
因此，這是一個明亮的，漸進式的2017，其中的意見分歧不會驅使人們分開，而是在開放和尊重的討論中將他們聚集在一起。

Mereka berkumpul di sebuah ruangan kecil dan para prajurit melemparkan bom asap ke arah mereka melalui lubang yang mereka buat di langit-langit.
他们聚集在一个小房间里，士兵们通过天花板上的一个洞向他们投掷炸弹。

Dan ketika mereka sedang berdoa, goyanglah tempat mereka berkumpul itu dan mereka semua penuh dengan Roh Kudus, lalu mereka memberitakan firman Tuhan dengan berani.
當他們祈禱後，他們聚集的地方突然發生震動，他們充滿著聖神，有膽量地說出天主的話。

Sementara itu orang-orang yang berkumpul di stadion itu sudah menjadi kacau-balau. Ada yang berteriak begini, ada yang berteriak begitu, sebab kebanyakan dari mereka tidak tahu apa sebab mereka berkumpul di situ.
聚集的人、紛紛亂亂、有喊叫這個的、有喊叫那個的、大半不知道是為甚麼聚集.

Ketika mereka berkumpul untuk komunitas spiritual, melibatkan mereka dalam gosip dan pidato rendah yang meninggalkan hati nurani bermasalah dan emosi gelisah.
当他们聚集一种精神的社会，暗示他们在八卦和低讲话，离开了陷入困境的良心和不稳定的情绪。

Di dalam salah satu kelas perajin kayu, tempat sekelompok anak lelaki yang lebih tua sedang membuat bangku di bawah pengawasan seorang guru, mereka berkumpul mengelilingi kami, sambil menatapku dengan rasa ingin tahu, ketika kami tiba.
在一个木工教室,在一群大孩子在长凳上在老师的监督下,他们聚集在我们周围,好奇地盯着我。

Sementara itu orang yang berkumpul di dalam gedung itu berteriak-teriak; yang seorang mengatakan ini dan yang lain mengatakan itu, sebab kumpulan itu kacau-balau dan kebanyakan dari mereka tidak tahu untuk apa mereka berkumpul.
聚集的人纷纷乱乱，有喊叫这个的，有喊叫那个的，大半不知道是为甚么聚集。

Jika kita memiliki komputer yang tahu semuanya ada untuk mengetahui tentang hal-menggunakan Data mereka berkumpul tanpa bantuan dari kami-kami akan mampu melacak dan menghitung segala sesuatu, dan sangat mengurangi limbah, kerugian dan biaya.
如果我们拥有一台知道所有事情的计算机-使用它们收集的数据而无需我们任何帮助-我们将能够跟踪和计算所有数据，并大大减少浪费，损失和成本。

Dipicu oleh anti-Semitisme yang mematikan, kedamaian Sabat telah hancur pada akhir pekan terakhir ini ketika Anggota 11 dari komunitas Yahudi Pittsburgh dibunuh di sinagoga di mana mereka berkumpul untuk merayakan kelahiran, untuk berdoa dan belajar.
在恶毒的反犹太主义的推动下，安息日的和平在上周末被打破了匹兹堡犹太社区的11成员在一个犹太教堂被谋杀，他们聚集在那里庆祝出生，祈祷和学习。

Kisah Para Rasul 19: 32 Sementara itu orang yang berkumpul di dalam gedung itu berteriak-teriak; yang seorang mengatakan ini dan yang lain mengatakan itu, sebab kumpulan itu kacau-balau dan kebanyakan dari mereka tidak tahu untuk apa mereka berkumpul.
聚集的人，纷纷乱乱，有喊叫这个的，有喊叫那个的，大半不知道是为什么聚集。

Setelah mengidentifikasi demografi audiens Anda dan ditetapkan jika mereka dewasa muda atau orang-orang bisnis paruh baya, Anda perlu untuk menentukan apakah mereka berkumpul di kelompok Facebook atau mengandalkan kelompok LinkedIn atau pengikut Twitter untuk berhubungan dan mendiskusikan bisnis.
在确定你的受众的人口统计数据，并建立，如果他们是年轻人或中年人业务人员,你需要确定，如果他们聚集在Facebook团体或依靠LinkedIn组或Twitter的追随者关系，洽谈业务.

Dipicu oleh anti-Semitisme yang ganas, kedamaian Sabat telah hancur ketika anggota 11 dari komunitas Yahudi Pittsburgh dibunuh di sebuah sinagog di mana mereka berkumpul untuk merayakan kelahiran, untuk berdoa dan untuk belajar.
在恶毒的反犹太主义的推动下，安息日的和平在上周末被打破了匹兹堡犹太社区的11成员在一个犹太教堂被谋杀，他们聚集在那里庆祝出生，祈祷和学习。

Engkau memberi, dan mereka mengumpulkannya.
你赐给他们，使他们聚集。

Yang mengejutkanku adalah jumlah tanda tangan yang mereka kumpulkan.
令我吃惊他收集签名的数量。

Mereka mengumpulkan banyak sekali air anggur dan buah-buahan musim panas.
他们储备了大量的酒和夏天的果子。