他们被指控 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mereka dituduh

在 中文 中使用 他们被指控 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们被指控黑客攻击美国公司和窃取信息。
Mereka dituduh telah menghack sejumlah korporasi asal Amerika dan melakukan pencurian informasi.

还有几位部长，他们被指控贪污。
Beberapa orang menteri dituduh melakukan korupsi.

他们被指控利用自己的影响力捍卫自己的市场份额或扩展到邻近的市场。
Mereka dituduh menggunakan kekuatan mereka untuk mempertahankan pangsa pasar secara tidak adil atau berekspansi ke pasar yang berdekatan.

他们被指控提倡一个多党制的国家，并与在越南被禁的民主党合作。
Mereka dituduh mempromosikan sebuah negara multi partai dan berkolaborasi dengan Partai Demokratik Vietnam yang dilarang.

他们被指控策划夺取电台，广播反越南共产党政府的言论。
Mereka dituduh bersekongkol hendak mengambilalih gelombang radio untuk menyiarkan pesan-pesan yang memusuhi pemerintah komunis Vietnam.

事后当局拘留了几名嫌犯，他们被指控获得邻国哥伦比亚和美国身份不明人士的支持以刺杀总统。
Pihak berwenang mengatakan mereka menahan 10 tersangka yang mereka tuduh terlibat dengan dukungan dari negara tetangga Kolombia dan dari tokoh-tokoh tak dikenal di Amerika Serikat.

当局前往该住所审问了57岁的父母DavidAllenTurpin和49岁的LouiseAnnaTurpin，他们被指控虐待儿童和遭受酷刑。
Polisi kemudian menangkap orang tua mereka David Allen Turpin, 57, dan Louise Anna Turpin, 49, sebelum menuduh mereka melakukan penyiksaan dan penganiayaan anak-anak.

戈恩和凯利最初都是在11月底被捕的，他们被指控从2010年开始，在日产五年内低报戈恩的薪水。
Baik Ghosn dan Kelly awalnya ditangkap pada akhir November dan telah didakwa dengan manipulasi gaji Ghosn di Nissan selama periode lima tahun sejak 2010.

这两人来自主要的反对派共和人民党，他们也被指控参与推翻政府的阴谋。
Keduanya, dari Partai Rakyat Republik yang beroposisi, juga dituduh terlibat dalam rencana penggulingan pemerintah.

沃克是莱克兰德空军基地12名受到调查的教官之一，他们被指控对至少31位女性受训者行为不端。
Walker adalah satu dari 12 instruktur di Lackland yang didakwa melakukan pelecehan seksual terhadap setidaknya 31 perempuan peserta pelatihan.

之后不久，中国逮捕了两名加拿大人，后来他们被指控从事间谍活动，目前仍被拘留。
Tak lama setelah itu, Beijing menahan dua warga negara Kanada yang kemudian dituduh melakukan spionase dan hingga kini masih ditahan.

一个特别法院正在对萨达姆和7名前伊拉克政权成员进行审判，他们被指控在1982年发生针对萨达姆的未遂刺杀事件后，下令杀害140多名伊拉克人。
Pengadilan khusus ini akan mendengarkan kasus Saddam Hussein dan tujuh mantan anggota rezimnya yang dituduh memerintahkan pembunuhan terhadap lebih dari 140 orang, setelah terjadi usaha pembunuhan yang gagal terhadap Saddam Hussein pada tahun 1982.

报道称，这两名嫌疑人奥玛尔•阿西姆(OmarAsim)和阿卜列兹•阿卜杜哈米提(AbulieziAbuduhamiti)都是中国国籍，他们被指控是一个“恐怖主义组织”的成员，并且参与了39次一级谋杀。
Dua tersangka, Omar Asim dan Abuliezi Abuduhamiti, yang berwarganegara China, tetap berada dalam tahanan dengan tuduhan menjadi anggota organisasi teroris bersenjata, dan membantu dalam pembunuhan 39 orang.

例如，在伊拉克，至少有1036名儿童因国家安全方面的指控而被关押在少年拘留所，主要原因是他们被指控与伊黎伊斯兰国有关联。
Sedikitnya 1.036 anak ditahan di fasilitas-fasilitas penahanan di Irak dengan tuduhan terkait keamanan nasional, sebagian besar karena tuduhan terkait dengan kelompok ISIS.

例如，在伊拉克，至少有1036名儿童因国家安全方面的指控而被关押在少年拘留所，主要原因是他们被指控与伊黎伊斯兰国有关联。
Sedikitnya 1.036 anak-anak ditahan di fasilitas penahanan Irak atas tuduhan terkait keamanan nasional, sebagian besar karena dugaan mereka berhubungan dengan kelompok ISIS.

他被指控为为以色列从事间谍活动。
Terdakwa dituduh menjadi mata-mata bagi Israel.

他被指控一宗多年前的谋杀。
Mereka didakwa melakukan pembunuhan beberapa tahun sebelumnya.

他被指控為異端，伽利略被迫放棄自己的信仰，在他生命的最後九年被軟禁。
Galileo dituduh sesat, dan dipaksa untuk menarik kembali keyakinannya dan menghabiskan sembilan tahun terakhir hidupnya sebagai tahanan rumah.

余澎杉今年两次被监禁，他被指控其网络行为冒犯了基督徒和穆斯林。
Yee dipenjara dua kali tahun ini dengan tuduhan menghina warga Kristen dan Muslim lewat kegiatannya di dunia maya.

他被指控支付18岁以下的女孩在2002年至2005年期间在曼哈顿和佛罗里达州的豪宅中进行性行为。
Epstein dituduh membayar gadis-gadis di bawah usia 18 tahun untuk main seks bebas di rumah mewahnya di Manhattan dan Florida antara tahun 2002 dan 2005.

内瓦雷斯是巴里奥.阿兹台克帮派成员，他被指控参与杀害了一名美国领事馆官员和她的丈夫，以及另一名领事馆工作人员的丈夫。
Nevarez, anggota komplotan Barrio Azteca, dituduh turut dalam pembunuhan seorang staff konsuler dan suaminya, dan suami seorang pekerja Konsulat.

布特外号“死亡商人”，他被指控使用货运机将武器运送给南美、非洲和中东的叛乱分子和激进分子。
Bout, yang dijuluki Saudagar Kematian, dituduh menggunakan armada pesawat-terbang kargo untuk mengirim senjata ke pemberontak dan militan di Amerika Selatan, Afrika dan Timur tengah.

年，他被指控謀殺了他的女朋友，但四個月後，他因海洛因過量服用而死於21歲。
Pada tahun 1978, ia dituntut atas pembunuhan pacarnya, tetapi empat bulan kemudian, ia meninggal pada 21 overdosis heroin.

年，在准备重返职业拳击时，他被指控抢劫并将他的老板，丈夫和两个孩子刺死….
Saat bersiap kembali ke dunia tinju profesional pada 1966, ia dituding merampok serta membunuh bosnya sekaligus istri dan kedua anak mereka.

在公元前399年，他被指控“引入新的神灵并腐蚀青年”，并且不相信被接受的神灵。
Pada 399 SM, dia dakwa memperkenalkan dewa-dewa baru dan merusak kaum muda, serta tidak mempercayai dewa-dewa yang telah diterima.

他被指控在2013年12月至去年3月期间，对181个目标进行594次DDoS攻击。
Mudd telah melakukan 594 serangan DDoS terhadap 181 alamat protokol internet mulai dari Desember 2013 hingga Maret 2015.

他被指控"介绍新神，败坏青年，“以及不相信公认的神。
Dia dakwa memperkenalkan dewa-dewa baru dan merusak kaum muda, serta tidak mempercayai dewa-dewa yang telah diterima.