MENUDUH MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 指责他们
• 指控他们
• 控告他们

在 印度尼西亚 中使用 Menuduh mereka 的示例及其翻译为 中文

Biasanya kami menuduh mereka tidak adil kepada kami.
通常我们指责他们对我们不公平。

Tapi tanpa bukti apapun, kami tak bisa menuduh mereka.
但是因为没有证据，我们无法将他们问罪。

Biasanya kita menuduh mereka tidak adil terhadap kita.
通常我们指责他们对我们不公平。

Ada kegaduhan di Swedia mengenai hal ini, dengan para politisi dari semua sisi sayap menuduh mereka menghabiskan uang pembayar pajak.
这件事随即在瑞典引起了轩然大波，各方政客都在指责他们浪费纳税人的钱。

PE menuduh mereka melakukan tindakan yang disengaja, yang dirancang untuk menyesatkan investor dan membahayakan perusahaan.
PE指责他们采取蓄意行动，旨在误导投资者并危害公司。

Mengapa ada orang yang mau menuduh mereka sebagai mata-mata?
为什么要控告他们是间谍?

Pejabat Iran menuduh mereka melakukan kegiatan mata-mata, tetapi keluarga mereka mengatakan mereka tidak bersalah.
伊朗官员指责这三人是间谍，但他们的家人说孩子是无辜的。

Bulan lalu, Venezuela mengusir tiga diplomat Amerika, menuduh mereka mengorganisir mahasiswa ikut dalam protes anti-pemerintah.
马杜罗上周还驱逐了3名美国外交官，指责他们鼓动学生举行反政府暴力抗议。

Kejaksaan menuduh mereka merencanakan pembunuhan dan pemboman di Turki, sehingga tentara katanya, terpaksa menggulingkan pemerintah islam yang terpilih.
检方指控他们策划暗杀和爆炸，在土耳其制造混乱，迫使军队介入，试图推翻以伊斯兰教义为根基的民选政府。

Baru-baru ini, kasus yang sangat nyata melibatkan polisi yang menuduh mereka menemukan narkoba pada wartawan investigasi Rusia Ivan Golunov.
最近发生了一起非常真实的案件，警方声称他们在俄罗斯调查记者伊万·格洛诺夫身上发现了毒品。

Akhir tahun lalu, dua pemain bola basket profesional di kelas ekonomi diusir dari penerbangan setelah seorang pramugari menuduh mereka mencuri selimut kelas satu.
年年底，两名乘坐经济舱的职业篮球运动员在起飞后被一名空姐指控他们偷了头等舱的毯子。

Kritik terhadap polisi di Hong Kong menuduh mereka berkolusi dengan para penjahat yang menyerang orang-orang pada demonstrasi hari Minggu.
香港警方的批評者指責他們與週日襲擊民眾的暴徒勾結。

Dia dan keluarganya kemudian dideportasi dari negara Chechnya Kazakhstan dan Siberia oleh Stalin yang menuduh mereka berkolaborasi dengan Nazi.
她和她的家人后来被斯大林和整个车臣哈萨克斯坦和西伯利亚一起驱逐，他们指责他们与纳粹合作。

Tetapi sebelum kita mula menuduh mereka tidur di sekitar, mari kita lihat tanda-tanda yang bukan satu-satunya dia sedang tidur.
但是在我们开始指责他们睡觉之前，让我们看看一些迹象，你不是她唯一睡觉的人。

Trump kemudian mengkritik pemerintah China karena langkah tersebut dinilai" bermotivasi politik" dan menuduh mereka" mengambil keuntungan" dari AS.
特朗普后来批评中国政府，因为此举被认为是“出于政治动机”，并指责他们“利用”美国。

Otoritas setempat menuduh mereka memiliki hubungan dengan grup dari luar dan pemerintah China menuduh mereka mempromosikan ekstrimisme agama atau membuat rencana teror.
当局指控他们与境外被中国政府宣称为提倡“极端”宗教观点或策划“恐怖活动“的境外组织有关联。

Perdana Menteri Erdogan berencana bertemu dengan sebagian demonstran hari Rabu, tetapi ia menuduh mereka sengaja berusaha merusak citra dan ekonomi Turki.
埃爾多安計劃星期三會見一些示威者，但指責他們蓄意破壞土耳其的形象和經濟。

Jaksa menuduh mereka menyetujui untuk menyuap jutaan dolar dari pengusaha yang berusaha mengunci hak media yang menguntungkan atau mempengaruhi hak hosting untuk Piala Dunia dan turnamen besar lainnya yang dikuasai FIFA.
检察官指控他们同意从寻求锁定利润丰厚的媒体权利或影响世界杯和国际足联控制的其他主要比赛的主办权的商人那里收取数百万美元的贿赂。

Manajer Kolombia Jose Pekerman telah menyatakan kemarahannya pada para pemain Inggris, menuduh mereka menyelam dalam pertandingan 16 besar Piala Dunia lalu.
哥伦比亚主教练佩克曼表达了他对英格兰球员的愤怒，指责他们在世界杯16强比赛中跳水。

Ini menuduh mereka sengaja menyesatkan publik tentang kecanduan obat-obatan mereka, serta menutup mata terhadap dokter yang dituduh meresepkan dosis tinggi berbahaya atau mengalihkan pasokan mereka ke.
它指责他们故意误导公众关于他们吸毒成瘾的行为，并对那些被指控处方危险性高剂量或将其供应转移到黑市的医生视而不见。

Dalam sebuah buku dengan judul menarik lebih Senjata, Kurang Crime, Lott ejek pengkritiknya, menuduh mereka menempatkan ideologi depan ilmu pengetahuan.
在一本书中，有着更多的枪支，更少的犯罪，洛特嘲笑他的评论家，指责他们把意识形态提前到科学。

Hari Minggu lalu, Maduro memerintahkan pengusiran tiga diplomat AS, menuduh mereka melakukan pertemuan dengan para pemimpin mahasiswa untuk berkonspirasi dengan kedok menawarkan kepada mereka visa.
月16日星期日，马杜罗下令驱逐三名美国外交官，指责他们以提供签证的幌子与学生领袖会面。

Rick Scott telah mengajukan tuntutan hukum terhadap supervisor pemilihan di Broward dan Palm Beach County, dan menuduh mereka salah urus perhitungan suara.
挑战者斯科特已经对布劳沃德郡和棕榈滩郡的选举监管机构提起诉讼，指控他们的计票工作处理不当。

Menteri dalam negeri lewat sebuah pernyataan mengatakan, polisi menangkap 423 demonstran di Kairo dan menuduh mereka melakukan vandalisme dan menembakkan peluru hidup serta senapan angin.
内政部发表声明说，警方在开罗逮捕了423名抗议者，指责他们遭到破坏并“实弹射击和猛禽.

Dia dan keluarganya kemudian dideportasi bersama dengan semua warga Chechnya di Kazakhstan dan Siberia oleh Stalin, yang menuduh mereka bekerja sama dengan Nazi.
她和她的家人后来被斯大林和整个车臣哈萨克斯坦和西伯利亚一起驱逐，他们指责他们与纳粹合作。

Penuntut dan kantor pajak Spanyol telah menempatkan lebih dari 30 pemain dalam situasi yang sama, menuduh mereka melakukan kecurangan yang sama dan mengancam mereka dengan hukuman penjara.
西班牙检察官和财政部指控超过30名球员犯下同样的罪行，并威胁让他们坐牢。

Dia dan keluarganya kemudian dideportasi bersama dengan seluruh warga negara Chechnya Kazakhstan dan Siberia oleh Stalin, yang menuduh mereka berkolaborasi dengan Nazi.
她和她的家人后来被斯大林和整个车臣哈萨克斯坦和西伯利亚一起驱逐，他们指责他们与纳粹合作。

Pencela mereka, termasuk pemerintahan Presiden Bashar al-Assad dan pemerintahannya yang didukung Rusia, menuduh mereka menjadi alat donor internasional mereka..
他们的批评者，主要是巴沙尔·阿萨德总统政府的支持者，指责他们是国际捐助者的工具。

Maduro telah mengusir dua atase militer AS pada 5 Maret, beberapa jam sebelum mengumumkan kematian Presiden Hugo Chavez, dan menuduh mereka mendorong proyek destabilisasi.
马杜罗在宣布总统乌戈·查韦斯去世前几个小时就驱逐了两名美国军方，并指责他们推动“破坏稳定的项目”。

Polisi kemudian menangkap orang tua mereka David Allen Turpin, 57, dan Louise Anna Turpin, 49, sebelum menuduh mereka melakukan penyiksaan dan penganiayaan anak-anak.
当局前往该住所审问了57岁的父母DavidAllenTurpin和49岁的LouiseAnnaTurpin，他们被指控虐待儿童和遭受酷刑。