MENUDUH WASHINGTON 中文是什么意思 - 中文翻译

• 指责华盛顿
• 指責華盛頓

在 印度尼西亚 中使用 Menuduh washington 的示例及其翻译为 中文

Morales menuduh Washington mencampuri urusan negaranya.
开罗指责华盛顿干预埃及的内政.

Korea Utara membantah telah menyiksa atau memperlakukan mahasiswa University of Virginia itu dengan kejam dan menyebut Korea Utara justru korban terbesar kematian Otto sambil menuduh Washington dan Seoul merencanakan kampanye untuk mendiskreditkannya.
朝鲜否认对这名弗吉尼亚大学(UniversityOfVirginia)学生施以酷刑或残忍对待，并指责华盛顿和首尔策划诽谤活动，称自己是他死亡的“最大受害者”。

Zarif menuduh Washington mengejar kebijakan sangat berbahaya terhadap Teheran.
扎里夫指责华盛顿对德黑兰采取“非常危险”的政策。

China menyangkal dakwaan tersebut dan malah menuduh Washington melakukan cyberyspying besar-besaran.
中国否认了指控，反过来指责华盛顿进行大规模网络间谍活动。

Zarif menuduh Washington mengejar kebijakan sangat berbahaya terhadap Teheran.
扎里夫指责华盛顿对德黑兰采取了“非常危险”的政策。

Beijing telah berubah menjadi lebih agresif dalam beberapa pekan terakhir, menuduh Washington kurang tulus dan bersumpah bahwa mereka tidak akan menyerah pada tuntutan pemerintahan Trump.
最近幾週，北京方面變得更加強硬，指責華盛頓缺乏誠意，並發誓不會屈服於川普政府的要求。

Esmaeili menuduh Washington menghasut dan mendukung kerusuhan, menekankan bahwa tindakan Amerika secara langsung melukai warga negara Iran.
埃斯迈里指责华盛顿煽动和支持骚乱，强调美国的行为直接伤害了伊朗普通公民。

Beberapa pekan terakhir, Beijing tampak mulai mengambil langkah-langkah pembelaan diri, menuduh Washington kekurangan rasa tulus hati dan bersumpah tidak akan tunduk terhadap permintaan Pemerintah Trump.
最近幾週，北京方面變得更加強硬，指責華盛頓缺乏誠意，並發誓不會屈服於川普政府的要求。

Jahangiri juga menuduh Washington mencoba menggunakan tekanan ekonomi untuk memprovokasi munculnya demostrasi anti pemerintah di Iran.
他还指控华盛顿试图利用经济压力在伊朗引发街头抗议。

Utusan Pyongyang di PBB menuduh Washington memilih konfrontasi politik, ekonomi dan militer.
平壤驻联合国特使指责华盛顿选择“政治，经济和军事对抗”。

Venezuela juga menuduh Washington mencuri 5 miliar euro dana yang dialokasikan untuk produksi obat.
此外，委内瑞拉还指控华盛顿窃取了50亿欧元用于药品生产的资金。

Pemerintah Suriah menuduh Washington berusaha menggunakannya sebagai dalih untuk menyerang.
叙利亚政府指责华盛顿试图用它作为攻击的借口。

Pemerintah Suriah menuduh Washington berusaha menggunakannya sebagai dalih untuk menyerang pemerintah Assad.
叙利亚政府指责华盛顿试图用它作为攻击的借口。

Menteri Luar Negeri Sergei Lavrov menuduh Washington" melakukan fitnah kolosal" dan mengatakan ada" sedikit negara yang independen" yang tersisa di Eropa modern.
俄外长拉夫罗夫责备美国采用“巨大的讹诈行动”，并说在当代欧洲“独立国家所剩无多少”。

Fokus utama dari perjalanan ini adalah mempertahankan koalisi regional untuk melawan Iran, yang dituduh Washington mensponsori terorisme dan musuh utama sekutu AS, Arab Saudi dan Israel'.
这次旅行的主要焦点是维持对抗伊朗的区域联盟，华盛顿指责后者支持恐怖主义，且是美国盟友沙特和以色列的劲敌。

Moskow membantah melanggar perjanjian tersebut dan menuduh balik Washington yang melanggarnya.
莫斯科否认违反了协议，并指责华盛顿不遵守协议。

Dalam beberapa tahun terakhir, Moskow dan Washington saling menuduh telah melanggar perjanjian di tengah meningkatnya ketegangan.
近年来，由于紧张局势加剧，莫斯科和华盛顿指责对方违反了协议。

Bulan lalu, Washington menuduh Moskow mengembangkan senjata anti-satelit dan menyebut perilakunya sangat tidak normal dari objek antariksa yang dikerahkan oleh Rusia Oktober lalu.
报道称，上个月，华盛顿指责莫斯科研发反卫星武器，并提到俄罗斯去年10月部署的一个太空物体有反常行为。

Dalam beberapa tahun terakhir, Moskow dan Washington secara teratur menuduh satu sama lain melanggar Perjanjian INF.
近年来，莫斯科和华盛顿经常指责对方违反《指导条约》。

Kasus ini dimulai pada 2004, ketika Washington menuduh Inggris, Prancis, Jerman dan Spanyol memberikan subsidi dan hibah ilegal untuk mendukung produksi berbagai produk Airbus.
这起案件始于2004年，美国指控英国、法国、德国和西班牙提供非法补助和津贴，支持空巴生产各种产品。

Gugatan yang diajukan orang tua Corrie, Cindy dan Craig, dari Olympia, Washington, menuduh militer Israel baik secara sengaja atau tidak telah membunuh Rachel.
由Corrie的父母，华盛顿州奥林匹亚的Cindy和Craig提起的诉讼指控以色列军队非法或故意杀害Rachel或重大过失。

Gugatan yang diajukan orang tua Corrie, Cindy dan Craig, dari Olympia, Washington, menuduh militer Israel baik secara sengaja atau tidak telah membunuh Rachel.
Corrie的父母，华盛顿州奥林匹亚的Cindy和Craig，起诉以色列国，指责其非法或故意杀害他们的女儿或重大过失。

Washington tidak menuduh Kuba berada di balik insiden tersebut, namun AS pun telah berulang kali memperingatkan, Havana bertanggung jawab atas keamanan utusan asing di wilayahnya.
华盛顿虽然没有直接指责古巴政府策划这一袭击，但是多次警告哈瓦那，古巴当局有责任保障外国公民在其境内的人身安全。

Dia juga mengatakan bahwa para pejabat di Washington menuduh Iran untuk menodai citra republik Islam itu di panggung dunia dalam persiapan untuk" tindakan di masa depan" terhadap Teheran.
他还说，美国官员指责伊朗是为了在世界舞台上抹黑其形象，准备对德黑兰采取“未来行动”。

Washington telah berulang kali menuduh China melancarkan serangan peretasan terhadap situs-situs instansi pemerintah dan bisnis AS.
此前，华盛顿曾多次指控中国对美国官方机构和商业网站发动网络袭击。

Tidak ada serangan yang diklaim, tetapi Washington telah berulang kali menuduh faksi militer yang didukung Iran di Irak telah melakukannya.
没有人声称遭到袭击，但华盛顿一再指责伊朗支持的伊拉克军事派别。

Pemerintahan Trump telah menguraikan strategi keamanan baru yang menekankan pada upaya melawan kebangkitan Tiongkok dan memperkuat kehadiran A. S. di kawasan Indo-Pasifik, tempat Beijing dan Washington saling menuduh satu sama lain memicu pengembangan kekuatan militer yang berbahaya dan berjuang untuk mendapatkan pengaruh yang lebih luas.
特朗普政府提出了一个新的安全战略，该战略强调抗衡中国崛起并加强美国在印太地区的存在--正是在这一地区，北京和华盛顿在不断争夺影响力的同时，相互指责对方进行危险军事集结。