MENUDUH CHINA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 指责中国
• 指控中国

在 印度尼西亚 中使用 Menuduh china 的示例及其翻译为 中文

Pence juga menuduh China menggunakan kekuatan ekonominya untuk menggertak negara-negara yang lebih kecil.
彭斯还指责中国利用其经济力量欺凌小国。

AS mengatakan praktik perdagangan" tidak adil" China telah berkontribusi pada defisit perdagangan yang tinggi dan menuduh China melakukan pencurian kekayaan intelektual.
美国表示，中国的“不公平”贸易行为导致了该国的严重贸易逆差，并指责中国存在知识产权盗窃行为。

Pence juga menuduh China menggunakan kekuatan ekonominya untuk menggertak negara-negara yang lebih kecil.
彭斯還指責中國利用其經濟力量欺淩小國。

Hans Remberg, wakil president dari intelijen domestik Republik Federal Jerman, menuduh China yang mensponsori serangan komputer" hampir setiap hari.".
德国联邦宪法保卫局（德国的国内情报机构）副局长汉斯•埃尔马•兰贝格（HansElmarRemberg）公开指责中国赞助“几乎是每天的”电脑网络闯入活动。

Amerika Serikat menuduh China menempatkan lebih dari satu juta minoritas muslim di" kamp konsentrasi.".
年5月，美国指控中国将100多万穆斯林少数民族关进“集中营”。

Hua membuat pernyataan ketika menyanggah Pernyataan oleh Perwakilan Perdagangan AS pada Bagian 301 Tindakan yang dirilis pada 10 Juli, yang menuduh China mendapatkan keuntungan tambahan melalui praktik perdagangan yang tidak adil.
华为在驳斥美国贸易代表关于7月10日发布的301条款行动的声明时发表上述言论，该行动指责中国通过不公平贸易行为获得额外优势。

Manila menuduh China secara efektif menduduki wilayah itu sejak tahun lalu dengan pengawasan dan kapal penangkap ikannya.
马尼拉指责中国自从去年以来利用监测船和渔船实际上占领了这处区域。

Amerika Serikat dan Eropa sering menuduh China membatasi akses ke pasarnya yang luas meskipun mereka telah membuka impor China..
美国和欧洲人经常指责中国限制进入广阔的市场，尽管中国的进口已经开放。

AS menuduh China melakukan praktik bisnis yang" tidak adil", misalnya memberikan subsidi untuk bisnis domestik dan aturan administratif yang membuat perusahaan-perusahaan AS sulit beroperasi di negara itu.
美国指责中国“不公平”的商业行为，例如为国内企业提供补贴和行政法规，这些都使美国公司难以在该国开展业务。

Washington telah berulang kali menuduh China melancarkan serangan peretasan terhadap situs-situs instansi pemerintah dan bisnis AS.
此前，华盛顿曾多次指控中国对美国官方机构和商业网站发动网络袭击。

Ini juga menuduh China melakukan hyping up kerusakan yang disebabkan oleh uji coba nuklir Korea Utara ke tiga provinsi timur laut China..
文章还指责中国夸大了朝鲜核试验对中国东三省的危害。

Sebuah komentar di Liberty Times Taiwan bulan ini menuduh China mencoba untuk memecah-belah pulau tersebut dan menarik kaum muda menjauh dari cita-cita politik mereka.
台湾《自由时报》本月曾发表评论文章指责中国正试图“裂解”台湾，让年轻人远离自己的政治理想。

Amerika Serikat menuduh China melakukan militerisasi Laut China Selatan dan berusaha mengintimidasi tetangga-tetangga Asia yang mungkin ingin mengeksploitasi cadangan minyak dan gasnya yang luas.
美国指责中国在南中国海军事化，并试图恐吓那些可能想要开发其丰富的石油和天然气储备的亚洲邻国。

Kelompok hak asasi manusia Internasional telah lama menuduh China mengambil organ dari tahanan yang dieksekusi untuk transplantasi tanpa persetujuan tahanan atau keluarga mereka, yang dibantah oleh pemerintah China..
国际人权组织长期以来指责中国在没有得到犯人或者他们家人同意的情况下，利用死刑犯的器官实施移植手术--政府否认了这个指控。

Banyak negara Asia menuduh China menggunakan kekuatan militernya yang kian berkembang untuk secara agresif memaksakan klaim maritim dan mengeksploitasi sumber daya alam di kawasan itu.
很多亚洲国家指责中国利用其增长的军力咄咄逼人地推进其有争议的领海主权要求，并开采该地区的自然资源。

Investigasi Seksi 301 USTR yang mengesahkan tarif menuduh China secara sistematis berusaha menyalahgunakan kekayaan intelektual AS melalui persyaratan patungan yang seringkali tidak dapat dinegosiasikan tanpa transfer teknologi.
USTR的”301条款”调查声称，中国有系统地寻求通过合资企业的要求来盗用美国知识产权，这些要求在没有技术转让的情况下往往无法磋商。

Secara resmi menuduh China memanipulasi renminbi( mata uang China), tidak akan memicu sanksi atau retribusi apa pun, tetapi langkah itu akan meningkatkan ketegangan antara dua negara ekonomi terbesar di dunia tersebut.
正式指责中国操纵人民币汇率不会引发任何制裁或报复，但将加剧全球最大两个经济体之间的紧张关系。

Beberapa pemerintah Barat menuduh China menarik negara-negara ke dalam perangkap utang dengan inisiatif tersebut, sebuah tuduhan yang telah dibantah oleh China..
一些西方政府指责中国将这一倡议拉入债务陷阱，这是中国否认的指责。

Pemerintahan Obama telah menuduh China terlibat dalam kampanye peretasan Internet yang luas untuk mencuri rahasia dari lembaga-lembaga pemerintah dan perusahaan Amerika untuk keuntungan ekonomi.
奥巴马政府指责中国参与了一场大范围的互联网黑客行动，从美国的政府和商业机构窃取秘密，以图获得经济利益。

Amerika, PBB dan berbagai kelompok HAM telah menuduh China menahan sekitar satu juta etnis Muslim di tempat yang disebut sebagai kamp pendidikan kembali di bagian terpencil di barat propinsi Xinjiang, untuk memaksa mereka meninggalkan agama dan warisan budaya mereka.
美国、联合国和多家人权组织指责中国在西北边远地区新疆的“再教育营”里关押了据估计达1百万穆斯林少数民族，迫使他们放弃自己的宗教和文化遗产。

China menuduh Amerika Serikat tidak menghormati Amerika Latin.
英媒中国指责美国的言论不尊重拉美各国.

China menuduh orang-orang Uighur itu terkait dengan organisasi teroris seperti ISIS dan separatis.
中国指责维吾尔人与伊斯兰国和分裂分子等恐怖组织有联系。

China menuduh administrasi Trump menerapkan taktik garis keras dan menyerukan pembicaraan lebih lanjut.
中国则指责特朗普政府实施强硬措施，呼吁进一步磋商。

Pada bulan Juli, China menuduh Amerika Serikat melakukan intimidasi dan memperingatkan akan memukul balik.
月份，中方指责美国的贸易霸凌行为，并警告称会予以反击。

China menuduh Inggris dan negara-negara Barat lainnya ikut campur dalam urusan dalam negerinya.
中國指責英國和其他西方國家干涉其內政。

Sebuah perusahaan air minum dalam kemasan botol China menuduh sebuah surat kabar Beijing mengarang- buat cerita untuk mencemarkan nama baik produknya.
中国一家瓶装水公司指控北京一家报纸虚假报道，诽谤其产品。

Awal pekan ini, media pemerintah China menuduh Amerika Serikat sebagai mentalitas mafia ketika bergerak untuk menerapkan tarif tambahan pada barang-barang Cina.
本周早些时候，中国官方媒体指责美国采取“流氓心态”，因为它转而对中国商品征收额外关税。