Ia membuat peperangan berhenti sampai ke ujung bumi.
他使我征服從前住在這地方所有的民族。
Ia sudah memungkinkan aku mengalahkan semua bangsa yang dulu tinggal di negeri ini.
毫无疑问,他使他成为许多女士眼中的苹果。
Tidak syak lagi, dia telah membuatnya menjadi epal kepada ramai wanita.
他埋伏好像強盜、他使人中多有奸詐的.
Mereka menghadang seperti perampok dan membuat banyak laki-laki berzinah.
他使吃惊,心区分性恋者,甚至不感谢。
Kerana orang yang hatinya tidak bersykur, maka lisan dan perbuatannya juga tidak bersyukur.
他使清楚年初的时候他说,,“口里就说出来心脏的溢出。
Dia membuat yang jelas sebelumnya ketika ia mengatakan," Keluar dari meluapnya jantung mulut berbicara.".
他使约旦河的水停止向下流,叫耶利哥的城墙倒塌,也使太阳停下来达一整天之久。
Dia menyebabkan Sungai Yordan berhenti mengalir, tembok Yerikho jatuh, dan matahari berhenti bergerak selama sehari suntuk.
如果你的手和膝盖发抖,或者你的说话声都发颤,那么就说明他使你感到紧张。
Jika kedua tangan, kaki, atau suara Anda gemetar saat berada di dekatnya,berarti dia membuat Anda gugup.
他使約旦河的水停止向下流,叫耶利哥的城牆倒塌,也使太陽停下來達一整天之久。
Dia menyebabkan Sungai Yordan berhenti mengalir, tembok Yerikho jatuh, dan matahari berhenti bergerak selama sehari suntuk.
他曾使你們在大地上繁殖,你們要被集合在他那裡,.
Dia-lah Yang menjadikan kamu berkembang biak di muka bumi, dan hanya kepada-Nya- lah kamu kelak dikumpulkan.
真主说:“你们不要像那些忘却真主,因而他使他们忘却自身的人们一样,这些人都是作恶者。
Allah berfirman, Dan janganlah kamu seperti orang-orang yang lupa kepada Allah,lalu Allah menjadikan mereka lupa kepada mereka sendiri. mereka Itulah orang-orang yang fasik.
他使你們生,然後使你們死,然後使你們復活;人確是孤恩的。
Dan Dialah Alloh yang telah menghidupkan kamu, kemudian mematikan kamu, kemudian menghidupkan kamu( lagi), Sesungguhnya manusia itu, benar-benar sangat mengingkari nikmat.
他使我的靈魂甦醒、為自己的名引導我走義路.
Ia memberi aku kekuatan baru, dan menuntun aku di jalan yang benar.
他使你們生,然后使你們死,然后使你們復活;人確是孤恩的。
Dan Dialah Alloh yang telah menghidupkan kamu, kemudian mematikan kamu, kemudian menghidupkan kamu( lagi), Sesungguhnya manusia itu, benar-benar sangat mengingkari nikmat.
他使你們繼承他們的土地、房屋、財產和你們尚未踏過的土地。
Dan Dia mewariskan kepada kalian tanah-tanah, rumah-rumah dan harta-benda mereka, dan tanah yang belum kalian injak.
他使你们生,然后使你们死,然后使你们复活;人确是孤恩的。
Dan Dialah Alloh yang telah menghidupkan kamu, kemudian mematikan kamu, kemudian menghidupkan kamu( lagi), Sesungguhnya manusia itu, benar-benar sangat mengingkari nikmat.
他使约旦河的水停止向下流,叫耶利哥的城墙倒塌,也使太阳停下来达一整天之久。
Ia membuat Sungai Yordan berhenti mengalir, tembok-tembok Yerikho runtuh, dan matahari berhenti untuk satu hari penuh.
因此,他使自己全神貫注,充滿了繁雜和戲劇性的生活。
Oleh itu, dia telah membuat dirinya keluar dari seluruh kain kehidupan yang penuh komplikasi dan drama.
他对使我们国家变得伟大的价值观的无视是极其危险的。
Ketidakpedulian Trump terhadap nilai-nilai yang membuat negara kita besar sangat berbahaya.
他使約旦河的水停止向下流,叫耶利哥的城牆倒塌,也使太陽停下來達一整天之久。
Ia membuat Sungai Yordan berhenti mengalir, tembok-tembok Yerikho runtuh, dan matahari berhenti untuk satu hari penuh.
他曾使饑餓者飽饗美物,反使那富有者空手而去。
Allah telah membuat orang yang lapar kenyang dengan hal-hal yang baik, tetapi yang kaya disuruh-Nya pergi dengan tangan kosong.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt