Mereka ada di sini kerana mereka masih mahu berada di sini.
他們在這裡是因為他們仍然想來這裡。
Mereka ada di sini karena mereka masih ingin berada di sini.
如果他們痛苦,他們仍然不修行,而且迷失在其中。
Jika mereka menderita mereka tetap tidak berlatih, mereka terlena di sana.
這就是為什麼他們仍然富有。
Itu sebabnya mereka tetap kaya.
但,儘管總是吵架,他們仍然是很好的朋友!
Meskipun sering bertengkar, tetapi mereka tetap menjadi sahabat baik.
而且,他們仍然,在這個地球上。
Dan masih, mereka kekal di sini di Bumi ini.
帶走他們的自由,他們仍然會咆哮。
Mengambil kebebasan mereka dan masih mereka akan meraung.
而且,他們仍然,在這個地球上。
Dan tetap, mereka tetap di sini, di Bumi ini.
他們仍然不知道治療母親是否會降低這些長期風險。
Dan mereka masih tidak tahu apakah merawat ibu mengurangi risiko jangka panjang ini.
通過忍受這種或任何過度的壓力,他們仍然沒有意識到自己是精神存在和他們重新發現的奇妙旅程。
Dengan hidup dengan ini, atau stres, kelebihan, mereka tetap tidak menyadari diri mereka sebagai makhluk spiritual dan perjalanan indah mereka re-penemuan.
Pengguna Firefox untuk Android tidak memiliki hal yang khusus untuk dilakukan, mereka masih dapat menelusuri sepenuhnya karena patch keamanan masih tersedia.
如果中國人不能去澳門,他們仍然是另一種選擇-香港的浮動賭場。
Jika orang China tidak bisa pergi ke Macau, mereka tetap menyimpan pilihan lain- kasino terapung di Hong Kong.
這意味著他們仍然會向國稅局繳納稅款,聯邦調查局仍然可以跟踪交易。
Ini berarti mereka masih akan membayar pajak kepada IRS, dan FBI masih bisa melacak transaksi.
如果中國人不能去澳門,他們仍然是另一種選擇-香港的浮動賭場。
Jika orang Cina tidak boleh pergi ke Macau, mereka tetap menjadi pilihan lain- kasino terapung di Hong Kong.
然而,即使你成為多一點,不要忘記從掠食性魚類和大鯊魚隱藏,因為他們仍然比更多的魚。
Namun, bahkan jika Anda menjadi sedikit lebih,jangan lupa untuk bersembunyi dari predator ikan dan hiu besar karena mereka masih jauh lebih dari ikan.
他們仍然不相信我,并把我趕出家門,不再承認我是家里的成員。
Mereka tetap tidak percaya saya dan mereka mengeluarkan saya dari rumah, menolak saya sebagai anggota dari keluarga mereka..
這些細節都集中在人物和事實,他們仍然反映現代生活的某些現實。
Rincian ini terkonsentrasi di karakter dan fakta bahwa mereka masih mencerminkan realitas tertentu kehidupan modern.
情況還不確定,但他們現在什麼也做不了,因為他們仍然是歐洲居民。
Berbagai hal tidak pasti, tetapi mereka tidak bisa melakukan apapun saat ini karena mereka masih warga Eropa.
當人類攝入霍亂菌時,他們可能不會自己生病,但他們仍然將糞便中的細菌傳播出去。
Ketika manusia mencerna bakteri kolera,mereka sendiri mungkin tidak menjadi sakit, tetapi mereka masih melepaskan bakteri dalam tinja mereka..
他們仍然通過安德森本地化本地化,但必須傳播到持續。
Mereka tetap lokal melalui Anderson lokalisasi, tetapi harus merambat ke dipertahankan.
在希伯來書裡面的教會本來按時間年齡是可以成為師傅了,但是他們仍然活在嬰孩的階段。
Dalam surat Ibrani jemaat yangditinjau dari sudut waktu sudah harus menjadi pengajar, tapi mereka masih hidup di dalam tahap seorang bayi.
但對於許多甚至最終投票給特朗普的人來說,他們仍然認為如果他們投票就不重要了。
Tetapi bagi kebanyakan orang yang akhirnya mengundi untuk Trump, mereka masih tidak fikir ia akan menjadi masalah jika mereka mengundi.
如果中國人不能去澳門,他們仍然是另一種選擇-香港的浮動賭場。
Jika orang Cina tidak bisa pergi ke Makau, mereka tetap menjadi pilihan lain- kasino terapung di Hong Kong.
如果他們痛苦,他們仍然不會去修行,他們迷失在痛苦裡。
Jika mereka menderita mereka tetap tidak berlatih, mereka terlena di sana.
週日節目的製作人正在慢慢地填充更多女性和有色人種的椅子,但他們仍然主要傾向於白人男性。
Pengeluar pertunjukan Ahad perlahan-lahan mengisi kerusi dengan lebih banyak wanita danorang warna, tetapi mereka masih miring besar untuk lelaki putih.
如果中國人不能去澳門,他們仍然是另一個選擇-在香港的流動賭場。
Jika orang Cina tidak dapat pergi ke Macau, mereka tetap merupakan pilihan lain- kasino terapung di Hong Kong.
週日節目的製作人正在慢慢地填充更多女性和有色人種的椅子,但他們仍然主要傾向於白人男性。
Produser acara hari Minggu secara perlahan mengisi kursi dengan lebih banyak wanita danorang kulit berwarna, namun mereka tetap miring ke arah pria kulit putih.
這證明雖然使徒富有人性和情感,他們仍然留在靈裏供應生命。
Ini membuktikan walaupun para rasul sangat manusiawi dan emosional, mereka tetap tinggal di dalam roh mereka untuk menyuplaikan hayat.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt