Mereka tidak pernah melakukannya, polisi tidak pernah tahu arti angka-angka itu, dan kasus Paitent masih dingin.
此外,日本約有91%的學生報告說,他們從來沒有或只有在某些班級忽視了老師講課。
Selain itu, sekitar 91% siswa di Jepang melaporkan bahwa mereka tidak pernah, atau hanya di beberapa kelas, mengabaikan apa yang diajarkan oleh guru.
然而他們從來沒有意識到主要的錯是在自己身上。
Tetapi mereka tidak pernah menyadari bahwa kesalahan utamanya adalah dalam diri mereka..
他們從來沒有接受九段線的合法性,這也是他們說」與其專屬經濟區「沒有重合的原因」。
Mereka tidak pernah menerima legitimasi garis sembilan putus, itulah sebabnya mengapa mereka mengatakan tidak ada tumpang tindih dengan zona ekonomi eksklusifnya.
可悲的是,他們從來沒有從電影中回家:他們的屍體被發現在一條溝裡,而且至今仍然很冷。
Sayangnya, mereka tidak pernah pulang dari bioskop: Mayat mereka ditemukan di selokan, dan casing tetap dingin sampai hari ini.
他們從來沒有訪問任何一個認識Michael的獨立個體,除了那兩位做偽證的人和他們的家屬。
Mereka tidak pernah mewawancarai satu orang pun yang mengenal Michael kecuali dua orang yang bersumpah palsu dan keluarga mereka..
庫爾德人是中東第四大族群,但他們從來沒有建立一個永久的民族國家。
Mereka membentuk kelompoketnis terbesar keempat di Timur Tengah, tetapi mereka tidak pernah memiliki negara bangsa secara permanen.
不幸的是,他們從來沒有對他們的數據進行深入了解以提供所需的可見性。
Sayangnya, mereka tidak pernah memiliki tingkat wawasan tentang data mereka untuk memberikan visibilitas yang dibutuhkan.
此外,日本約有91%的學生報告說,他們從來沒有或只有在某些班級忽視了老師講課。
Selain itu, sekitar 91% siswa di Jepang melaporkan bahwa mereka tidak pernah mengabaikan apa yang diajarkan oleh guru.
Mereka tidak pernah kehilangan sesuatu yang penting, karena mereka terhubung ke jaringan sosial utama: Facebook, Twitter, Google Plus.
正如史蒂芬萊文所說,“很多人說他們從來沒有像他們臨死時那樣活著。
Seperti yangdikatakan oleh Stephen Levine," Ramai orang mengatakan bahawa mereka tidak pernah begitu hidup seperti pada saat mereka mati.".
你和我認識的人比WayneDyer有更多的錢,他們從來沒有足夠的錢。
Anda dan saya tahu orang-orang yangmemiliki lebih banyak uang daripada Wayne Dyer, dan mereka tidak pernah memiliki cukup.
你甚至可以在餐館吃飯,晚上因為他們從來沒有關閉。
Anda bahkan dapat makan di restoran di malam hari karena mereka tidak pernah dekat.
日本婦女很少脂肪,因為他們從來沒有吃太多。
Wanita Jepang sangat sedikit lemak, karena mereka tidak pernah makan terlalu banyak.
再說,有的人花一輩子在一起,找出他們從來沒有許多共同之處。
Beberapa orang menghabiskan hidup bersama untuk mengetahui bahwa mereka tidak pernah memiliki banyak hal dalam menjaga.
陷入危機管理陷阱的人們如此專注於日常問題,他們從來沒有時間退後一步,看到全局。
Mereka terjebak dalam perangkap manajemen demikrisis bisa begitu terfokus pada hari-hari masalah mereka tidak pernah punya waktu untuk melangkah mundur dan melihat gambaran besar.
他們從來沒有從自然界的食物比他們更需要滿足飢餓。
Mereka tidak pernah mengambil makanan dari alam lebih dari yang mereka butuhkan untuk memuaskan rasa lapar.
Walaupun mereka tidak pernah mengetahui siapa dia, atau apa yang menyebabkan kematiannya, replika wajahnya yang tenang dan pucat menjadi karya seni yang sangat popular di rumah-rumah Perancis.
Anda mungkin berfikir bahawa dia akan menunjukkan beberapa penyesalan, tetapi ketika memberikan wawancara terakhir kepada seorang wartawan Amerika,Ponzi berkata" Walaupun mereka tidak pernah mendapat apa-apa untuk itu, itu murah pada harga itu.
他們從來沒有抗議或提出過他們的聲音。
Mereka tidak pernah memprotes atau mengangkat suara mereka sama sekali.
再說,有的人花一輩子在一起,找出他們從來沒有許多共同之處。
Sekali lagi,beberapa orang menghabiskan seumur hidup bersama untuk menemukan bahwa mereka tidak pernah terlibat dalam banyak hal.
庫爾德人是中東第四大族群,但他們從來沒有建立一個永久的民族國家。
Kurdi adalah kelompoketnis terbesar keempat di Timur Tengah, namun mereka tidak pernah memperoleh status bangsa yang permanen.
庫德族人(Kurds)是中東第四大族群,但他們從來沒有建立一個永久的民族國家。
Kurdi adalah kelompoketnis terbesar keempat di Timur Tengah, namun mereka tidak pernah memperoleh status bangsa yang permanen.
所以他們從來沒有帶回一個姓名,是我們能繼續邀請、或帶很少姓名。
Jadi mereka tidak pernah membawa nama bagi kita untuk ditindaklanjuti( follow up), atau mereka membawa sangat sedikit nama.
如果他們不回來,他們從來沒有與你同在。
Jika mereka tidak kembali, mereka tidak pernah dengan Anda.
他們從來沒碰過面,烏龜又怎能在大海中找到他並托載他上岸呢?
Padahal mereka tidak pernah bertemu, tapi bagaimana kura-kura bisa menemukannya di laut, dan menyelamatkannya?
他們從來沒有見過面,烏龜怎麼能夠在大海中找到他,又托載他呢?
Padahal mereka tidak pernah bertemu, tapi bagaimana kura-kura bisa menemukannya di laut, dan menyelamatkannya?
事實上,當一個西方男人找到並跟一個女人菲律賓,他們從來沒有想約會與西方女孩了。
Bahkan, ketika seorang pria Barat menemukan danberbicara dengan seorang wanita Filipina, mereka tidak pernah mau berkencan dengan gadis-gadis Barat lagi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt