在 中文 中使用 他拒 絕 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他拒絕說明獲得的武器類型。
他拒絕接受他的工資，每年25,000美元。
Dia menolak untuk menerima gajinya, yang$ 25.000 setahun.然而，他拒絕透露這8家公司名稱。
他拒絕透露這些銀行的名字。
Ia menolak membeberkan nama-nama bank itu.患者在準備階段缺乏紀律可能是他拒絕移植器官的原因。
在告訴樂隊後，他拒絕再次討論，只在他去世前一天證實了他的病情。
Setelah memberi tahu band, dia menolak untuk mendiskusikannya lagi, dan hanya mengkonfirmasi rumor tentang penyakitnya satu hari sebelum kematiannya.因此，他拒絕讓身體的狀況限制自己，正如他所說的，決心「盡力而為，勇敢地微笑」。
Sebaliknya, ia menolak untuk membiarkan kondisinya membatasi dirinya dan bertekad, katanya, untuk melakukan yang terbaik dan tersenyum dengan berani.他拒絕批准那些對公共福利最有益、最必要的法律。
Dia telah menolak untuk menyetujui undang-undang, yang paling sehat dan diperlukan untuk kepentingan publik.他被控"反革命"的罪名，因為他拒絕加入共產黨所維持的"三自愛國教會"。
Dia didakwa sebagai seorang anti-revolusioner, yaitu tindakan menolak untuk bergabung dengan gereja Three-Self Church yang disponsori oleh Komunis.還被馬戲團相中，甚至提出了一個很高的價格要買豬，但他拒絕出售。
Sebuah kelompok sirkus bahkan menawarkan untukmembeli babi itu dengan harga mahal tetapi Wang menolak untuk menjualnya.馬戲團甚至提出了一個很高的價格為豬，但他拒絕出售。
Sebuah kelompok sirkus bahkan menawarkan untukmembeli babi itu dengan harga mahal tetapi Wang menolak untuk menjualnya.當他拒絕時，卡什向前走去，說道：“請原諒我，先生，”他自己把雪茄取下，導致那種不那麼激動的表情。
Apabila dia menolak, Karsh melangkah ke hadapan, berkata," Ampunilah saya, tuan," dan mengeluarkan cerutinya sendiri, mengakibatkan ekspresi muka yang kurang senang.他拒絕稱這是「停火」協議，還稱只有合法各方才能達成停火協議，而庫德族民兵被土耳其視為恐怖組織，因此不具合法性。
Dia menolak menyebut perjanjian itu gencatan senjata, dengan mengatakan gencatan senjata hanya bisa disetujui oleh pihak yang sah, dan bukan oleh milisi Kurdi yang dianggap Turki sebagai kelompok teroris.他拒絕加入的原因是，政府管理的教會禁止教會向未滿十八歲的年輕人說教，並且不允許其牧師宣講基督的復活，和祂的第二次降臨。
Dia menolak bergabung karena gereja yang dikelola Komunis melarang untuk mengajar anak di bawah usia 18 tahun, dan tidak memungkinkan pendeta untuk berkhotbah tentang kebangkitan Kristus dan Kedatangan-Nya yang Kedua.考慮到這些理論，這顯然包含的精髓Pelagianism，Caelestius被傳喚到之前出現在迦太基主教（411）;但他拒絕收回他們，聲稱繼承亞當的罪孽是一個開放的問題，因此它拒絕沒有異端邪說。
Pada rekening doktrin-doktrin ini, yang jelas mengandung intisari Pelagianisme, Caelestius dipanggil untuk muncul sebelum sinode di Kartago(411), tetapi ia menolak untuk menarik kembali mereka, menyatakan bahwa warisan dosa Adam adalah pertanyaan terbuka dan karenanya penyangkalannya ada bid'ah.不過，他拒絕估計可省下多少錢。
Namun ia menolak mengatakan berapa nilai yang akan 他拒絕向羅馬諸神獻祭。
當他拒絕坦白時，共產黨警察去到他家。
Ketika ia menolak, polisi Komunis itu pergi ke rumahnya.他拒絕透露該公司是否正在與潛在投資者接洽。
Ia menolak berkomentar mengenai apakah perusahaan sedang berdiskusi dengan sejumlah investor yang potensial.如果他拒絕的話，銀行家們就同意希特勒把他幹掉。
Jika dia menolak, para bankir akan membiarkan Hitler menjatuhkannya.他拒絕將其截肢，並最終蔓延到他的身體。
Dia enggan memotongnya, dan ia akhirnya menyebar ke seluruh tubuhnya.該隱墮入了地獄，因為他拒絕靠寶血來得救。
Kain ada di Neraka karena ia menolak untuk diselamatkan oleh Darah itu.如果他這麼做了，那可以接受他，但如果他拒絕的話，他就得立即被殺。
Jika 當他拒絕接受時，他被提供-並接受-首席大法官在該國新成立的最高法院中的角色。
Apabila dia menolaknya, 當他拒絕接受時，他被提供-並接受-首席大法官在該國新成立的最高法院中的角色。
Ketika dia menolaknya, dia ditawari- dan diterima- peran Hakim Agung di Mahkamah Agung yang baru dibentuk.但是當他不能滿足他們的期望時，當他拒絕帶領他們反抗羅馬占領者時，人群迅速攻擊他。
Tetapi ketika 其中一個發生在他拒絕扣除PSG的160m男子的時候KylianMbappe和拜仁慕尼黑真正的傳奇羅本最重要的是，拉希姆英鎊.
Salah satunya terjadi pada saat ia menolak untuk melawan pria PSG 160 m Kylian Mbappe dan Bayern Munich legenda sejati Arjen Robben dan yang paling penting, Raheem Sterling.我覺得如果他真的關心我的感受，他會幫助解決這個問題，因為他拒絕我的時候真的很疼！“.
Saya merasa jika dia benar-benar peduli dengan perasaan saya,dia akan membantu menyelesaikannya karena sangat menyakitkan saat dia mengusir saya!".
