他热衷 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dia tertarik

在 中文 中使用 他热衷 的示例及其翻译为 印度尼西亚

只因他热衷于对影子的追逐。
Karenanya dia sibuk mengejar bayangan.

他热衷于扮演这种角色。
Mereka sangat bersemangat bermain peran tersebut.

不过，他更热衷于夏利。
Tapi orang lebih tertarik pada Harley.

他热衷于在清晨户外行走，之前，它是正确的光。
Dia tertarik pada berjalan di luar rumah di pagi hari, sebelum itu benar ringan.

他热衷于球队的阵容，并希望球队争取在本赛季及以后取得成功。
Dia sangat antusias skuad pemain dan ingin tim untuk berjuang untuk mencapai kesuksesan musim ini dan seterusnya.

他热衷于向公众传播网络安全意识，并经常撰写有关安全和科技的文章。
Dia sangat berminat dalam mengomunikasikan kesadaran keamanan siber kepada publik umum dan sering menulis tentang teknologi dan keamanan.

莎拉·瓦尔卡斯（SarahVarcas）是一位直觉的占星家，他热衷于将星球消息应用于日常生活的起伏。
Sarah Varcas adalah seorang astrolog yang intuitif dengan semangat untuk menerapkan pesan planet ke pasang surut kehidupan sehari-hari.

因凡蒂诺说，他热衷于法国联邦的一项提议，将女足世界杯的频率提高一倍，因为与俱乐部足球相比，这对世界杯的发展具有“不可思议的影响”。
Infantino mengatakan dia tertarik pada proposal dari federasi Perancis untuk menggandakan frekuensi Piala Dunia Wanita karena" dampak yang luar biasa bagi pengembangan permainan" dibandingkan dengan sepak bola klub.

我认为在弗雷德里克（瓦塞尔，车队领队）的管理下，他们形成一个很强的团队，而且与法拉利保持着紧密的关系，他为什么不继续做这些他热衷的事呢？”?
Saya pikir dengan Fred( Vasseur, bos tim) mereka memiliki kelompok pembalap yang datang bersama-sama, dan hubungan yang kuat dengan Ferrari, jadi mengapa dia tidak terus melakukan apa yang dia suka lakukan?

他们热衷于教育并促进学生的成功。
Mereka bersemangat tentang pendidikan dan memfasilitasi keberhasilan siswa.

这些卫生专业人员已接受世界各地顶尖医学院的培训,他们热衷于为每一位病人提供最顶级的医疗服务。
Para pakar kesehatan kami telah menerima pelatihan dari sekolah kedokteran terkemuka di seluruh dunia, dan mereka sangat berantusias untuk menyediakan layanan kesehatan tingkat atas untuk setiap pasien.

他们热衷于提供他们的产品作为开源，因此世界上任何想要使用它的人都可以使用它，并且这种态度渗透到他们所做的一切。
Mereka bersemangat untuk menawarkan produk mereka sebagai sumber terbuka, jadi ia boleh didapati untuk sesiapa sahaja di dunia yang ingin menggunakannya dan sikap itu meresap semua yang mereka lakukan.

他们热衷于提供他们的产品作为开源，因此世界上任何想要使用它的人都可以使用它，并且这种态度渗透到他们所做的一切。
Mereka bersemangat untuk menawarkan produk mereka sebagai sumber terbuka, sehingga tersedia bagi siapa saja di dunia yang ingin menggunakannya dan sikap itu meresapi semua yang mereka lakukan.

我们的神经科学计划汇集了一个跨学科的教授团队，他们热衷于在这个迷人的研究领域指导本科生，让他们参与研究，揭示脑功能的新机制，探索情绪，认知和精神病理学的神经相关性。
Program Neuroscience kami menyatukan sekelompok profesor interdisipliner yang bersemangat dalam membimbing mahasiswa dalam bidang studi yang menarik ini, melibatkan mereka dalam penelitian yang memperkenalkan mekanisme baru fungsi otak dan mengeksplorasi korelasi saraf emosi, kognisi, dan psikopatologi.

不过他热衷于在Twitter和Instagram分享自己的发现，在那里他可以和同样感兴趣的人探讨。
Tapi ia suka membagikan beberapa penemuannya di Twitter dan Instagram, tempat ia bisa berdiskusi dengan orang lain yang sama-sama ingin tahu.

他热衷于举重，并承认以前的经理不得不这样做“控制他”阻止他在健身房中花费太长时间。
Dia memiliki semangat untuk mengangkat beban berat dan mengakui bahwa manajer sebelumnya harus melakukannya" Kembalikan dia di" untuk menghentikannya menghabiskan terlalu lama di gym.

一方面，Althoff对于微软以前的销售方式不满都是众所周知的，他热衷于将Azure作为核心部分。
Althoff, dikenal karena telah mengkritik secara terbuka pendekatan penjualan sebelumnya, dan ia tertarik untuk membuat Azure sebagai bagian sentral dari fokus perusahaan.

Gioiosa的复制炮塔是一个令人印象深刻的现实生活中对他热衷的游戏的敬意，并且第一次3D打印/Arduino项目真的是一个巨大的成功，在其余的课程中承诺伟大的事情。
Kubah replika Gioiosa adalah kehidupan nyata yang mengesankan bagi permainan yang dia sukai, dan untuk pertama kalinya percetakan 3 D/ proyek Arduino, ini benar-benar sebuah kesuksesan besar, menjanjikan hal-hal hebat selama sisa perjalanannya.

人们对事实视而不见，他们热衷于疯狂的故事，”他说。
Orang tidak menyukai realita, mereka menyenangi cerita-cerita gila, katanya.

以色列尔基布兹KibbutzGinosar）的两名渔民Moshe与YuvalLufan兄弟都是业余考古学家，他们热衷于寻找以色列过去的文物。
Dua nelayan bersaudara dari Kibbutz Ginnosar, Moshe dan Yuval Lufan, adalah arkeolog amatir yang tertarik untuk menemukan artefak dari masa lalu Israel.

我们在自己的员工中拥有许多TimeSplitters系列粉丝，他们热衷于创造一款能让今天游戏受众感到兴奋的产品。
Banyak dari staf kami sendiri yang merupakan penggemar serial TimeSplitters dan mereka sangat bersemangat untuk menciptakan produk yang akan menggetarkan para penikmat game saat ini.

北德克萨斯大学生物医学工程系致力于教育和培养全面，知识渊博的生物医学工程师，他们热衷于改善德克萨斯州，美国和世界人民的生活质量。
Departemen Teknik Biomedis di University of North Texas berkomitmen untuk mendidik dan menciptakan insinyur biomedis berpengetahuan luas yang bersemangat meningkatkan kualitas hidup orang-orang di Texas, Amerika Serikat, dan dunia.

作为学者经济学管理他们热衷于寻找应对气候变化挑战的智能解决方案，我们相信他的研究为人类仍能防止全球灾难提供了希望。
Sebagai ulama ekonomi serta pengelolaan yang bersemangat menemukan solusi cerdas untuk tantangan perubahan iklim, kami percaya penelitiannya menawarkan harapan bahwa manusia masih dapat mencegah bencana global.

它适用于任何对时尚和生活方式新闻感兴趣的人，他们热衷于更多地了解媒体和发展他们的写作技巧。
Sangat cocok untuk siapa pun yang tertarik dengan jurnalisme gaya dan gaya hidup yang ingin mengetahui lebih banyak tentang media dan mengembangkan keterampilan menulis mereka.

他热衷于领导力、数字化参与、创新和客户成功等工作。
Dia sangat menyukai kepemimpinan, keterlibatan digital, inovasi, dan kesuksesan pelanggan.

他强调，他热衷于对先知清真寺和相关项目的重大扩建项目进行后续工作，这些项目旨在为来自世界各地的伊斯兰教和穆斯林提供服务.
Dia menekankan kesungguhannya untuk menindaklanjuti pekerjaan pada proyek perluasan utama Masjid Nabawi serta proyek terkait launnya, yang bertujuan untuk melayani Islam dan Muslim dari seluruh dunia.

如果你喜欢玩音乐而他热衷艺术，如果你喜欢棒球而他喜欢足球，这也没什么大不了。
Tidak masalah jika Anda senang bermain musik dan dia menyukai seni, atau jika Anda menyukai bisbol dan dia menyukai sepak bola.

这些卫生专业人员已接受世界各地顶尖医学院的培训,他们热衷于为每一位病人提供最顶级的医疗服务。
Para profesional kesehatan ini telah menerima pelatihan dari sekolah-sekolah kedokteran terkemuka di seluruh dunia, dan mereka mempunyai semangat untuk memberikan layanan kesehatan tingkat atas kepada setiap pasien.

作为整个社会中思想最前卫的成员，他们热衷于合作性和文化性品牌。
Sebagai anggota masyarakat yang paling maju, mereka menguntungkan bagi kolaborasi dan cultural brand.