他無 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dia tidak
• ia tidak

在 中文 中使用 他無 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他無法自行走路、吃飯或說話。
Ia tidak bisa berjalan, berbicara atau makan sendiri.

米勒說，他無法點名，但他表示道歉。
Miller menjawab, ia tidak bisa menyebut nama, tetapi ia meminta maaf.

他無法發明更好的設備.
Dan ia tidak bisa menciptakan perangkat yang lebih baik.

假如他無法取得古柯鹼，憂鬱沮喪的感覺可能會強烈到使上癮者自殺。
Dan jika dia tidak bisa mendapatkan kokain crack, depresinya bisa menjadi sangat kuat sehingga dapat mendorong pecandu untuk melakukan bunuh diri.

作為唯一的歌曲作者，他無法滿足這種要求，他被迫簽署了他的熱門唱片的權利以擺脫它。
Sebagai penulis lagu tunggal, dia tidak dapat memenuhi tuntutan itu, dan dia terpaksa menandatangani hak untuk rekodnya untuk keluar.

路人把他送到醫院，但他無法提出他的手或身體向上抬起。
Dia dibawa ke rumah sakit, namun ia tidak mampu menggerakkan tangan atau mengangkat tubuhnya ke atas.

儘管他的編程水平非常高，他無法有效地和團隊內其他成員溝通。
Meskipun ia memiliki keterampilan program yang hebat, ia tidak dapat berkomunikasi secara efektif dengan tim kerja lainnya.

假如他無法取得古柯鹼，那種憂鬱沮喪感可能會強烈到使上癮者自殺。
Dan jika dia tidak bisa mendapatkan kokain crack, depresinya bisa menjadi sangat kuat sehingga dapat mendorong pecandu untuk melakukan bunuh diri.

但由於象牙海岸的政治局勢，他無法親自出席在紐約舉行的頒獎儀式。
Tetapi karena situasi politik di negara asalnya- Pantai Gading, ia tidak dapat secara pribadi menghadiri upacara penghargaan bergengsi di New York City.

他說這太痛苦了，以至於他無法履行作為牧師的職責，並要求他的上司休假。
Dia berkata ia sangat menyakitkan sehingga dia tidak dapat melaksanakan tanggungjawabnya sebagai seorang imam dan telah meminta ketua untuk cuti sabatikal.

過了一會兒，他無法保持它不再，但問，如果這是真的，我們有彼此的性別。
Setelah beberapa saat ia tidak bisa menahan lebih lama lagi, tetapi bertanya apakah benar bahwa kita berhubungan seks dengan satu sama lain.

在訓練的第一天，在滑了幾英里之後，我聽到Jean的肺部發出可怕的聲音，好像他無法呼吸。
Pada hari pertama latihan, setelah bermain ski beberapa mil, saya mendengar suara mengerikan dari paru-paru Jean, seolah-olah dia tidak bisa bernafas.

湯姆的認知在最好的時候並不是很好，那天晚上他無法告訴我們他在場上多久了。
Kognisi Tom tidak hebat pada saat-saat terbaik, dan malam itu dia tidak bisa memberi tahu kami berapa lama dia di lantai.

但是，當情況改變，他無法再見到她時，他不可以有不講理且愚蠢的舉止。
Tetapi jika situasi berubah dan ia tidak dapat melihatnya lagi, ia tidak boleh bertindak bodoh dan tidak masuk akal.

湯姆的認知在最好的時候並不是很好，那天晚上他無法告訴我們他在場上多久了。
Kognisi Tom tidak hebat pada masa yang terbaik, dan malam itu dia tidak dapat memberitahu kami berapa lama dia berada di atas lantai.

但由於象牙海岸的政治局勢，他無法親自出席在紐約舉行的頒獎儀式。
Namun karena situasi politik di negara asalnya dari Pantai Gading( Pantai Gading), ia tidak dapat secara pribadi menghadiri upacara penghargaan bergengsi di New York City.

我私下做了所有這些工作，因為我父親已經向我明確表示他無法直接談論我的情緒問題。
Saya melakukan semua pekerjaan ini secara pribadi, karena ayah saya telah menjelaskan kepada saya bahwa ia tidak dapat berbicara tentang masalah emosional saya langsung.

當我的使者來訪魯特的時候，他為他們而憂愁，他無法保護他們。
Dan begitu utusan-utusan Kami mendatangi Luth, dia merasa susah karena mereka, dan dia tidak mempunyai kemampuan untuk melindungi mereka.

連日來，一個伍斯特市殯儀館的館長表示，他無法找到任何一個人願意提供一塊下葬的地方。
Selama berhari-hari, seorang direktur rumah duka di Worcester mengatakan ia tidak dapat menemukan orang yang bersedia menyediakan sebuah tempat penguburan.

除非他看見那不永久的形象,否則他無法學會“椅子”永久的字義.
Jika ia tidak melihat bentuk kursi yang tidak permanen itu, ia tidak akan memahami kata" kursi" yang permanen.

超過這個水平，無論多麼緊張，他無法實現。
Lebih dari tingkat ini, tidak peduli seberapa tegang, ia tidak dapat mencapai.

但是，他無法容忍他自己的工人工資提高，因為這顯然會減少他的利潤。
Tetapi dia tidak dapat mengijinkan upah para pekerjanya sendiri untuk naik, karena itu tentu saja akan mengurangi keuntungannya sendiri.

凱爾回到美國後，他無法完全適應平民生活。
Saat Kyle kembali, dia tidak dapat menyesuaikan diri sepenuhnya dengan kehidupan sipil.

挑戰的對手是用球拍把球送到對手，使他無法反映它。
Tantangan lawan menggunakan raket untuk mengirim bola ke lawan sehingga ia tidak bisa mencerminkan hal itu.

他想釋放母狼，但母狼很兇，他無法靠近。
Timbul keinginan dia melepaskan serigala betina itu tetapi serigala itu sangat ganas dan garang sehingga dia tidak dapat mendekat.

大家都知道，自從JonasFolger確定他無法參加2018年賽事，我們一直在尋找誰能成為正確的替補車手。
Seperti semua orang tahu, karena Jonas Folger memutuskan bahwa dia tidak bisa balapan pada 2018, kami sudah mencari siapa yang bisa menjadi pembalap pengganti yang tepat.

當人感到他無法在救恩上作任何事情時,他有可能會說,"既然我無法拯救自己，我乾脆來信靠耶穌吧。
Ketika seseorang merasa bahwa ia tidak dapat melakukan apapun untuk diselamatkan, ia mungkin berkata di dalam hatinya, Karena saya tidak dapat menyelamatkan diri saya sendiri, maka saya mau membiarkan Yesus menyelamatkan saya.

我認識的一個男人告訴我，他感到內疚，因為他無法償還他的朋友，因為他們做得不好時，他們給了他的善意和禮物。
Seorang lelaki yang saya tahu memberitahu saya bahawa dia merasa bersalah kerana dia tidak dapat membayar balik kawan-kawannya kerana kebaikan dan hadiah yang mereka berikan ketika dia tidak melakukannya dengan baik.

在他得知亞當死亡的電話中，雖然他無法從他徹底煩擾的父母那裡得到很多東西，但他清楚地聽到他們懇求“請馬上回家。
Semasa panggilan apabila dia mengetahui tentang kematian Adam, walaupun dia tidak dapat membuat banyak daripada ibu bapa yang benar-benar gelisah, dia dengan jelas mendengar memohon mereka untuk" Silakan pulang segera.