在 中文 中使用 以及以色列 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
哈马斯被美国、欧盟以及以色列视为恐怖组织。
Hamas dianggap sebagai organisasi teroris oleh AS, Uni Eropa dan Israel.但特朗普政府以及以色列表示，他们反对该组织的运作方式以及如何计算巴勒斯坦难民的数量。
Namun, administrasi Trump dan Israel menentang cara UNRWA beroperasi中东问题四方表示，希望其它捐助者、国际组织以及以色列考虑加入这项援助计划。
Kuartet berharap donor lain, kelompok-kelompok internasional dan Israel bersedia mempertimbangkan ikut dalam rencana bantuan itu.在中东，约旦河是许多地区的主要水源，包括约旦、巴勒斯坦以及以色列，这些地区长期存在政治紧张局势。
Di Timur Tengah, Sungai Yordan adalah sumber air utama bagi banyak kawasan, termasuk Yordania, Palestina,dan Israel, wilayah yang sudah memiliki sejarah panjang konflik politik.這歧視性的法律直接違反了聯合國大會第181號決議(註一)以及以色列自己的獨立宣言。
Gereja juga menyatakan undang-undang itu bertentangan dengan Resolusi PBB 181 yangmenetapkan Negara Israel, dan Deklarasi Kemerdekaan 否定论者还声称，二战的战胜国、犹太人以及以色列之间存在着巨大的阴谋，他们宣传大屠杀行为的存在是为了他们自己的目的。
Para penyangkal Holocaust mengklaim bahwa terdapat konspirasi besar-besaran yang melibatkan negara pemenang Perang Dunia II, kaum Yahudi,dan Israel untuk menyebarkan Holocaust guna kepentingan mereka masing-masing.印度尼西亚一名激进的伊斯兰领导人说，他派出了200多名自杀式炸弹杀手，对以色列的利益以及以色列的西方支持者发动袭击，报复以色列对黎巴嫩的军事进攻。
Seorang pemimpin Islam Radikal di Indonesia mengatakan, dia telah mengirim 200 lebih pengebom bunuh diri untukmenyerang kepentingan Israel dan pendukung Barat untuk membalas serangan militer 近几个月来，由于该病在未接种疫苗人群中迅速传播，病例数在总体接种覆盖率较高的国家也出现了激增，包括美利坚合众国以及以色列、泰国和突尼斯。
Dalam beberapa bulan terakhir, lonjakan jumlah kasus juga terjadi di negara-negara dengan cakupan vaksinasi keseluruhan yang tinggi,termasuk Amerika Serikat serta Israel, Thailand, dan Tunisia.早上和晚上的新闻广播大卫是一个熟悉的面孔，带来了波斯尼亚和索马里战争的现场报道，来自纽约的归零地，以及以色列，科威特和巴基斯坦.
David adalah wajah akrab pada siaran berita pagi dan malam, membawa liputan hidup dari perang di Bosnia dan Somalia,dari Ground Zero di New York, serta Israel, Kuwait, dan Pakistan.枪击事件发生在巴勒斯坦被占领土数周的低级暴力事件之后，以及以色列的定期逮捕行动。
Peristiwa itu terjadi setelah aksi kekerasan tingkat rendah yang berlangsung selama beberapa pekan di wilayah yang diduduki Palestina,dan di tengah kegiatan penangkapan reguler Israel di Tepi Barat.巴勒斯坦人担心这种要求是以色列试图限制巴勒斯坦难民可能的返回选择以及以色列庞大的阿拉伯少数民族的权利。
Palestina khawatir tuntutan itu merupakan upaya untukmembatasi kemungkinan opsi kepulangan bagi para pengungsi Palestina dan hak-hak minoritas Arab di Israel.我相信这是一个糟糕的日子，不仅是为了我们的家庭，也是为了人权，人道，法治以及以色列国。
Saya yakin ini hari yang buruk, bukan hanya untuk keluarga kami, tapi juga untuk hak asasi manusia, umat manusia,aturan hukum, dan negara Israel.他说，奥巴马开始第二任期以及以色列组建新政府为重新确认两国间深厚而持久的关系提供了机会。
Carney mengatakan awal masa jabatan kedua presiden danpembentukan pemerintahan baru Israel telah membuka kesempatan untuk mengukuhkan kembali hubungan erat 美国认为，谈判应该导致两个国家，巴勒斯坦与以色列，约旦和埃及的永久边界，以及以色列与巴勒斯坦的永久边界。
Amerika Serikat meyakini, negosiasi( perdamaian) harus menghasilkan dua negara, de- ngan perbatasan permanen an- tara Palestina dengan 司布真在1864年说出了这些话，那是在犹太人回归中东地区、以及以色列于1948年重新建国的八十四年前。
Spurgeon mengatakan perkatan-perkataan ini pada tahun 1864,delapan puluh empat tahun sebelum kembalinya orang Yahudi dan pemulihan bangsa Israel pada tahun 1948.巴勒斯坦提出的草案，目的是在1年內和以色列達成和平協議，以及以色列在2017年底前結束占領巴勒斯坦土地。
Delegasi negara Arab untuk PBB menyetujui proposal Palestina agar mendesak perjanjian damai dengan 卡尼说，奥巴马总统开始第二任期、以及以色列新政府的成立提供了一个再次肯定美以两国间深厚且持久关系的良机。
Carney mengatakan awal masa jabatan kedua presiden danpembentukan pemerintahan baru Israel telah membuka kesempatan untuk mengukuhkan kembali hubungan erat 中国驻以色列大使馆随后发表声明说，“没有任何意图将大屠杀的黑暗日子与当前局势以及以色列政府为保护其公民所作的努力相比较。
Kedutaan Besar Tiongkok di 她承诺，将加强与中东地区伙伴的合作，包括埃及和约旦，以及以色列和巴勒斯坦，即使是在目前很困难的时刻，也要重启和平进程。
Dia berjanji untuk meningkatkan kerja sama dengan mitra di wilayah tersebut,termasuk Mesir dan Yordania, serta orang-orang Israel dan Palestina sendiri untuk mengupayakan kembali proses perdamaian," walaupun rasanya sulit.".沙龙的总理办公室说，双方官员将在高峰会之前举行会谈，讨论正在进行的停火，以及以色列计划8月从加沙地带撤出的问题。
Kantor PM Sharon mengutarakan kedua pihak akan menyelenggarakan perundingan untuk membahas gencatan senjata yang sedang berlangsungdan rencana penarikan mundur Israel dari Jalur Gaza Agustus mendatang.星期二早些时候，阿巴斯和川普一起在伯利恒的时候说，对于巴勒斯坦人来说，最根本的问题是以色列的占领和定居点，以及以色列拒绝承认巴勒斯坦。
Sebelumnya pada Selasa, berbicara disebelah Trump di Betlehem, Abbas mengatakan, masalah mendasar untuk Palestina,adalah pendudukan dan pemukiman 医疗人士说，这些士兵袭击了数百名抗议者，他们在al-Lubbanash-Sharqiya村庄和纳布卢斯南部的Huwwara军事路障附近行进，标志着巴勒斯坦Nakba以及以色列对巴勒斯坦的非法占领。
Sumber-sumber medis mengatakan tentara menyerang ratusan pengunjuk rasa, yang berbaris di desa ash-Sharqiya al-Lubban, 布兰道说，她曾接到印度尼西亚的一位水牛养殖者、内罗毕的一位养牛妇女、沙特阿拉伯的一位骆驼赶手以及以色列的牧羊人打来的电话。
Brandao mengatakan bahwa dia menerima telepon dari seorang peternak kerbau 这艘潜艇以及以色列在上世纪60年代获得的其他几艘潜艇扮演了重要的军事角色，包括保卫以色列的海岸线，埃及和叙利亚的船运，以及在战争或和平时期运送。
Kapal selam yang diperoleh pada tahun 1960 memainkan beberapa peran militer penting,termasuk pertahanan garis pantai Israel, operasi ofensif terhadap pengiriman Mesir 不过，印度、巴基斯坦以及以色列和南苏丹从未承认过《核不扩散条约》。
Akan tetapi, India dan Pakistan bersama dengan Israel dan Sudan Selatan, tidak pernah menerima NPT.这座“恋爱之城”也是英国人以及以色列、沙特阿拉伯、阿联酋旅客首选的跨年胜地。
Kota yang disebut' The City of Love' ini menjadi sepuluhdestinasi favorit bagi wisatawan asal Inggris, Israel, Arab Saudi, dan Uni Emirat Arab.她利用她母亲的iPhone，开始记录当地人和国际和平活动家的抗议，以及以色列军队的反应。
Dengan menggunakan iPhone ibunya, Janna merekam aksi protes yang dilakukan pendudukan dan para aktivis perdamaian,juga reaksi dari tentara Israel.除了对华出售机密情报外，戈瓦迪亚还涉嫌出售机密情报给瑞士政府以及以色列和德国的公司。
Gowadia juga telah terbukti bersalah atas percobaan menjualteknologi rahasia AS kepada pemerintah Swiss, Israel dan Jerman.极速赛车“伊朗的战略是将政治版图中的犹太复国主义政权以及以色列人通过其犯罪活动为这一政权作出贡献，”他补充说。
Strategi Iran adalah menghapus rezim Zionis dari peta politik,dan Israel berkontribusi terhadap ini dengan kegiatan kriminal mereka.
