在 中文 中使用 以失败告终 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
不要以失败告终。
号或早或晚，你的工会将以失败告终。
Cepat atau lambat, serikat Anda akan berakhir dengan kegagalan.两款产品都以失败告终。
Kedua produk ini berakhir dengan kegagalan.一切都将会以失败告终。
Ini semua akan berakhir dengan kegagalan.然后，你只会以失败告终。
Kemudian, Anda akan berakhir dengan gagal.最后一次试射是在12月9日，最终以失败告终。
Pengujian terakhir dilakukan9 Desember di Laut Putih berakhir dengan kegagalan.以前与哥伦比亚革命武装力量的三个和平进程以失败告终。
Tiga perundingan damai dengan FARC sebelumnya berakhir kegagalan.经过多年的努力，所有人都以失败告终。
Setelah beberapa lama berusaha, semua berujung dengan kegagalan.许多人认为它会以失败告终，但我认为这是由于技术还不够先进。
Banyak yang mengatakan itu akan berakhir dengan kegagalan tetapi saya pikir itu tidak berhasil karena teknologinya tidak cukup maju.此外，如果市场突然对你不利，你可能会以失败告终，并且你不会持有任何其他硬币来抵消你的损失。
Juga, jika pasar tiba-tiba bertentangan 然而，任何家庭主妇都知道在家中尝试获得这种产品总是以失败告终。
Namun, setiap ibu rumah tangga tahu bahwa upaya untukmendapatkan produk ini di rumah selalu berakhir dengan kegagalan.这位将军在评估报告里写到，资源不足将可能延长这场战争，耗费更大，并可能以失败告终。
Jendral itu menulis bahwa kurangnya sumberdaya beresiko konflik yang lebih lama dan mahal,dan mungkin berakhir dengan kekalahan.我认为总的来说这是成功的，但以失败告终是非常痛苦的。
Saya pikir secara keseluruhan itu sukses, tetapi berakhir dengan kekalahan sangat menyakitkan.Rosen在1999年至2014年的十项倡议中所记录的那样，由于以色列政府的反对，他们中的每一个都以失败告终。
Rosen dokumentasikan berkaitan dengan 10 inisiatif selama tahun 1999- 2014,masing-masing dari mereka berakhir gagal karena Pemerintah Israel menolak.中国官方媒体严厉批评美国，称其贸易保护主义行为将以失败告终。
Media pemerintah China telah mengkritisi AS dengan tajam,mereka menyebut aksi proteksionisme dagang negara itu akan berakhir dalam kekalahan.印度以前从未尝试过星际旅行，超过一半的火星任务都以失败告终，包括2011年的中国和2003年的日本.
Sebelumnya, India belum pernah mencoba misi antarplanet seperti ini danlebih dari separuh misi ke Mars berakhir dengan kegagalan, termasuk misi yang dilakukan China( 2011) dan Jepang( 2003).如果有时候我们的努力和作品似乎失败并不会产生果实，我们必须记住，我们是耶稣基督的门徒，他的生命，人的角度来讲，也以失败告终，该十字架的失败。
Dan jika pada waktu usaha dan karya kita tampaknya 一般来说，许多人忽略了‘节约、积累'，无视‘稳定性'，单纯只想‘投资'赚大钱，这与赌博没有什么区别，终究只会以失败告终。
Secara umum, banyak orang yang mengabaikan penghematan, akumulasi, dan mengabaikan kestabilan, yang ada dalam benaknya hanya Berinvestasi untuk meraup keuntungan besar, dan ini tidak ada bedanya 印度以前从未尝试过星际旅行，其中一半以上的火星任务都以失败告终，其中包括2011年的中国和2003年的日本.
Sebelumnya, India belum pernah mencoba misi antarplanet seperti ini danlebih dari separuh misi ke Mars berakhir dengan kegagalan, termasuk misi yang dilakukan China( 2011) dan Jepang( 2003).印度以前从未尝试过的星际旅行，并且超过一半的火星任务都以失败告终，其中包括2011年的中国和2003年的日本.
Sebelumnya, India belum pernah mencoba misi antarplanet seperti ini danlebih dari separuh misi ke Mars berakhir dengan kegagalan, termasuk misi yang dilakukan China( 2011) dan Jepang( 2003).在他的情景化的“斗争”叙事中，他的政治敌人像破产一样以失败告终，成为他的观众认同的一种方式。
Dalam naratif" perjuangan" melodramatiknya,perkara-perkara yang menyerang musuh politiknya sebagai kegagalan, seperti kebankrapannya, menjadi cara untuk penontonnya mengenal pasti dengannya.毕竟，去年12月，在布宜诺斯艾利斯举行上届G20峰会期间，两位领导人也达成过类似的协议，但谈判还是以失败告终，尤其因为特朗普误把中国的和解姿态当成了软弱。
Lagipula, kedua pemimpin mencapai kesepakatan yang serupa pada KTT G20 sebelumnya- di Buenos Aires Desember lalu-dan pembicaraan itu akhirnya gagal, paling tidak karena Trump salah mengira bahwa sikap damai Tiongkok adalah suatu kelemahan.第三次十字军东征也以失败告终。
Perang Salib Ketiga telah berakhir dengan kegagalan.我们不能让哥本哈根会议以失败告终。
尝试将其打破或上下都以失败告终。
Upaya untuk menerobosnya baik ke atas atau ke bawah berakhir dengan kegagalan.愿意尝试新事物，即使它们可能以失败告终。
Bersedia mencoba hal-hal baru meski mungkin saja mereka gagal.正相反，以前一些禁烟的尝试都以失败告终。
Sebelumnya, upaya untuk melarang kebiasaan merokok berakhir dengan kegagalan.从那时起，所有试图结束冲突都以失败告终。
Sejak saat itu, semua upaya untuk 从那时起，所有试图结束冲突都以失败告终。
Sejak itu, semua percubaan untuk menamatkan konflik telah berakhir dengan kegagalan.他说，法院“承认”反对他的努力以失败告终。
