以确保他们印度尼西亚是什么意思

每所学校都定期检查，以确保他们提供:.

Setiap sekolah secara teratur diperiksa untuk memastikan bahwa mereka menyediakan:.

我们随时欢迎客人亲自以确保他们顺利抵达,了解所有设施,并可能有自己的燃烧问题的答案。

Kami selalu menyambut tamu pribadi untuk memastikan mereka tiba dengan baik, memahami semua fasilitas dan mungkin memiliki pertanyaan terbakar mereka menjawab.

确保无歧视地选择和支持残疾人，以确保他们能够充分参与COSI计划并参与COSI社区生活；.

Pastikan pemilihan dan dukungan non-diskriminatif untuk para penyandang cacat untuk memastikan mereka dapat sepenuhnya terlibat dengan program COSI dan berpartisipasi dalam kehidupan komunitas COSI;

这就是为什么我们正在认真制定我们的课程组合，以确保他们是学生的学习需要，并帮助他们的道路上实现就业。

Itu sebabnya kami dengan hati-hati mengembangkan portofolio kursus kami untuk memastikan mereka adalah yang dibutuhkan siswa, dan akan membantu mereka dalam perjalanan untuk memenuhi pekerjaan.

应该检查他们入学之前选择的每个选项的先决条件，以确保他们具备必要的知识，从班级讨论的主题中受益。

Harus memeriksa pra-syarat dari setiap pilihan mereka pilih sebelum mendaftar, untuk memastikan mereka memiliki pengetahuan yang diperlukan untuk mendapatkan keuntungan dari subyek yang dibahas di kelas.-.

进行老师的定期评估和研讨会，以确保他们为学生最有效的语言学习经验提供优良的教学方法。

Evaluasi rutin dan seminar para guru dilakukan untuk memastikan mereka memberikan metode pengajaran yang sangat baik untuk pengalaman belajar bahasa yang paling efisien.

我们将与澳大利亚和新加坡当局密切合作，以确保他们获得所需的信息，”Schubert先生说。

Kami juga akan bekerja sama dengan pihak berwenang Australia dan Singapura,untuk memastikan mereka mendapatkan informasi yang mereka butuhkan," kata juru bicara itu.

法律英语学院是开放的法律学生的所有国际萨福克法师以确保他们有成功地过渡到法学硕士课程所需的工具。

Hukum English Institute terbuka untuk semua Suffolk internasional Master of Laws siswauntuk memastikan mereka memiliki peralatan yang diperlukan untuk transisi sukses untuk LLM kursus.

我们随时欢迎客人亲自以确保他们顺利抵达,了解所有设施,并可能有自己的燃烧问题的答案。

Kami selalu menyambut tamu secara pribadi untuk memastikan mereka datang dengan baik, memahami semua fasilitas dan mungkin pertanyaan mereka yang terbakar menjawab.

他们为乘客，儿童或贵宾提供任何特殊需求，以确保他们在登机时得到适当的护理。

Mereka membantu setiap kebutuhan khusus penumpang, anak-anak, atau VIPuntuk memastikan mereka mendapat perawatan yang tepat saat menaiki kapal.

他们为乘客，儿童或贵宾提供任何特殊需求，以确保他们在登机时得到适当的护理。

Mereka membantu penumpang, anak-anak, atau penumpang VIP yang berkebutuhan khususuntuk memastikan mereka menerima perawatan yang tepat saat naik.

所有控件、设备、装置、总生产资源和技能进行检查，以确保他们达到所需的质量水平。

Semua kontrol, inspeksi, peralatan, perlengkapan, sumber daya produksi total dan keterampilan diperiksauntuk memastikan mereka secara konsisten mencapai tingkat kualitas yang diperlukan.

患者应该咨询医生，以确保他们的皮肤护理程序与玫瑰痤疮相容。

Pasien harus memeriksa dengan dokter mereka untuk memastikan rutinitas perawatan kulit mereka adalah kompatibel dengan mereka rosacea.

这些病人应与他们的医生讨论，以确保他们服用适当的剂量和这种药是否适合他们。

Pasien-pasien ini harus memiliki percakapan dengan dokter mereka untuk memastikan bahwa mereka berada di tepat dosis dan bahwa obat ini pas untuk mereka..

我们仔细筛选我们的导师，以确保他们给我们的学生最好的教育，以及与业界的过程中连接了最好的机会。

Kami hati-hati layar mentor kami untuk memastikan mereka memberikan siswa kami pendidikan yang terbaik, serta peluang terbaik untuk berhubungan dengan industri dalam proses.

有必要简化机器人并仔细选择他们执行的任务，以确保他们在四年内成为商业上可行的产品。

Itu perlu untuk menyederhanakan robot serta hati-hati memilih tugas yang mereka lakukanuntuk memastikan bahwa mereka dapat menjadi produk komersial dalam waktu empat tahun.

他们与所有的朋友和家人一起工作，以确保他们能被他们爱的人包围。

Mereka bekerja dengan jadwal semua teman dan keluarga mereka untuk memastikan mereka dapat dikelilingi oleh orang-orang yang mereka cintai, kata orang dalam tersebut.

尽早询问他们，以确保他们有时间撰写详细而有说服力的建议。

Tanyakan kepada mereka sedini mungkin untuk memastikan bahwa mereka memiliki waktu untuk menulis rekomendasi yang terperinci dan menarik.

每年，我们会对算法进行数百项改进，以确保他们能够根据用户的查询提供高质量的内容。

Setiap tahun, kami merilis ratusan perbaikan di algoritma kami untuk memastikan mereka menampilkan konten berkualitas tinggi dalam merespons pertanyaan-pertanyaan pengguna.

我们进行一次彻底审查所有的外汇经纪人，以确保他们内运作的条例的国家，他们提供你所需要的。

Kami melakukan review menyeluruh dari semua broker Forex untuk memastikan bahwa mereka beroperasi dalam peraturan-peraturan negara dan bahwa mereka menawarkan apa yang anda butuhkan.

我们已经审查了合作伙伴的隐私政策，以确保他们遵守类似的政策为了确保您的数据安全。

Kami telah meninjau kebijakan privasi mitra kami untuk memastikan mereka mematuhi kebijakan serupa untuk memastikan keamanan data Anda.

将孩子们从他们创造一个新的烹饪杰作，以确保他们在决赛中的地方吗？?

Akan anak-anak membuat dari mereka mahakarya kuliner baru yang akan menjamin mereka tempat di final?

为什么我们已经重新设计我们的电缆，以确保他们是超灵活和纠葛免费。

Itu sebabnya kami telah didesain ulang kabel untuk memastikan mereka yang ultra fleksibel dan kusut gratis.

你的医生会希望每个的时候遇见你的时候你是把这些药物，以确保他们正常工作并不会引起问题。

Dokter anda akan ingin setiap waktu untuk bertemu dengan Anda ketika anda mengambil obat-obat iniuntuk memastikan bahwa mereka bekerja dengan baik dan tidak menimbulkan masalah.

至少要见父母中的一位-通常是母亲是那个有空的人-以确保他们有很好的性情，让你感到舒服。

Selalu temui setidaknya salah satu dari orang tua- biasanya ibu adalah orang yang tersedia-untuk memastikan bahwa mereka memiliki temperamen yang nyaman.

海关经纪人是帮助个人和组织处理国际贸易的专家，以确保他们遵守所有现存的法律和惯例，以一种干净的方式做生意，金皇朝2这样以后就不会有问题了。

Pialang bea cukai adalah para ahli yang membantu individu dan organisasi yangberurusan dengan perdagangan internasional untuk memastikan mereka mematuhi semua undang-undang dan konvensi yang ada dan melakukan bisnis dengan cara yang bersih sehingga tidak ada masalah nantinya.

作为一个孩子，你尝试用你的父母分离，但你回头一看，以确保他们还在那里为你勇敢地走开了。

Sebagai balita, Anda bereksperimen dengan memisahkan dari orang tua Anda, tetapi Anda melihat ke belakanguntuk memastikan mereka masih ada di sana saat Anda berani melangkah pergi.

GSF对托运人的指导强调了国际海事组织2020规则的基础，但它也鼓励托运人挑战任何附加费的基础，以确保他们了解他们被要求支付的费用，以及承运人是否有理由这样做。

Pedoman GSF untuk pengirim menyoroti dasar-dasar aturan IMO 2020, tetapi juga mendorong mereka untuk menantang dasar biaya tambahanuntuk memastikan mereka memahami apa yang diminta untuk dibayar dan apakah itu dapat dibenarkan oleh operator.

因此，尽管ALA可以转化为EPA和DHA，但大多数不吃鱼的人可能需要补充剂以确保他们获得足够重要的omega-3s。

Jadi, meskipun ALA dapat diubah menjadi EPA dan DHA, kebanyakan orang yang tidak mengonsumsi ikan sama sekali mungkin memerlukan suplemenuntuk memastikan mereka mendapatkan cukup omega-3 yang penting.

的情况下，当它是非常重要的，家长间谍对他们的孩子，以确保他们是在不接触陌生人或意想不到的在线资源，依靠父母的道德密码黑客程序由passwordhacking.

Situasi, ketika itu sangat penting bagi orang tua untuk memata-matai untuk pada anak-anak merekauntuk memastikan bahwa mereka tidak dalam kontak orang asing atau sumber online tak terduga, orang tua mengandalkan program hacker sandi etis dan teknik yang disediakan oleh passwordhacking.