以色列总理内塔尼亚胡 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perdana menteri israel benjamin netanyahu
• perdana menteri israel benyamin netanyahu
• PM israel benjamin netanyahu

在 中文 中使用 以色列总理内塔尼亚胡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

以色列总理内塔尼亚胡在电视讲话中警告说，任何袭击以色列的人都将付出“很高的代价”。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu dalam pidato yang disiarkan televisi memperingatkan siapa pun yang menyerang Israel akan membayar dengan harga yang sangat mahal.

以色列总理内塔尼亚胡对波拉德将获释表示欢迎，并且说他曾多次向美国领导人提出这个问题。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu menyambut baik pembebasan Pollard dalam waktu dekat, dengan mengatakan ia sudah berkali-kali membicarakannya dengan para pemimpin Amerika.

以色列总理内塔尼亚胡星期六与俄罗斯总统普京谈话后也发表了类似的声明。
Perdana Menteri Israel Benyamin Netanyahu menyatakan hal yang sama, Sabtu, setelah berbicara dengan Presiden Rusia Vladimir Putin.

以色列总理内塔尼亚胡说，他领导的新政府将在未来几周起草一项推进和平与安全的政策。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengatakan pemerintahan baru yang dipimpinnya akan menyusun kebijakan dalam minggu-minggu mendatang untuk memajukan perdamaian dan keamanan.

以色列总理内塔尼亚胡星期三表示，他愿意恢复和谈，不过巴勒斯坦人必须做出重大让步。
PM Israel Benjamin Netanyahu hari Rabu( 13/ 10) menyatakan bersedia memulai kembali pembicaraan perdamaian, tetapi Palestina harus memberikan konsesi besar.

在日益加强的国际压力下，以色列总理内塔尼亚胡已经停止了在约旦河西岸占领区建设2万所新住房的计划。
Di bawah tekanan internasional yang meningkat, Perdana Menteri Israel Benyamin Netanyahu telah menghentikan rencana pembangunan 20 ribu permukiman baru di Tepi Barat yang diduduki Israel..

以色列总理内塔尼亚胡表示，美国官员对他进行个人攻击是因为他保卫以色列及其国家安全利益。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengatakan serangan pribadi terhadap dirinya oleh Amerika Serikat adalah karena dia" membela Israel" dan kepentingan keamanan nasionalnya.

以色列总理内塔尼亚胡对波拉德获释表示欢迎，他说他曾向美国领导人多次提出此事。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu menyambut baik pembebasan Pollard dalam waktu dekat, dengan mengatakan ia sudah berkali-kali membicarakannya dengan para pemimpin Amerika.

以色列总理内塔尼亚胡将在星期天的讲话中宣布一项重要政策，预计他将发表他对推动中东和平进程的提纲。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu dijadwalkan menyampaikan pidato penting mengenai kebijakannya, hari Minggu, yang diduga akan menguraikan pandangannya untuk memajukan proses perdamaian Timur Tengah.

美国总统奥巴马要求以色列总理内塔尼亚胡在中东和平谈判进程中采取“建立信任的步骤”。
Presiden Amerika Barack Obama meminta Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu untuk mengambil langkah-langkah yang membangun kepercayaan dalam proses perdamaian Timur Tengah.

以色列总理内塔尼亚胡星期天说，他深切关注一旦叙利亚政府垮台，叙利亚武器库将会出现何种状况。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu hari Minggu mengatakan ia sangat prihatin mengenai apa yang akan terjadi atas persediaan senjata Suriah jika pemerintahan Assad tumbang.

年11月，以色列总理内塔尼亚胡还特别感谢土耳其派出特殊飞机帮助以色列扑灭国内几处山火。
Pada bulan November 2016, Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengucapkan terima kasih kepada Turki karena telah mengirim pesawat khusus untuk membantu memadamkan serangkaian kebakaran hutan yang melanda beberapa bagian negara tersebut.

以色列总理内塔尼亚胡说，以色列和巴勒斯坦人能让怀疑论者吃惊，达成他所说的“历史性的协议”。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengatakan Israel dan Palestina dapat mengejutkan berbagai kalangan yang skeptis dan mencapai apa yang ia sebut sebagai perjanjian bersejarah.

星期四，以色列总理内塔尼亚胡在电视讲话中警告说，任何对以色列发动袭击的人都要付出他所谓“惨重的代价”。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu dalam pidato yang disiarkan televisi memperingatkan siapa pun yang menyerang Israel akan membayar dengan harga yang sangat mahal.

但以色列总理内塔尼亚胡拒绝了这个呼吁，他说有限的定居点建设必须继续进行，以适应“自然增长”。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu menolak seruan tersebut, seraya mengatakan, pembangunan permukiman secara terbatas harus dilanjutkan guna mengakomodasi pertumbuhan penduduk alami.

以色列总理内塔尼亚胡表示，在摧毁哈马斯用来向以色列偷运武器和恐怖分子的地道网之前，以色列不会停止军事行动。
Perdana menteri Israel, Benjamin Netanyahu mengatakan, operasi militer terhadap Hamas tidak akan berhenti sebelum Israel menghancurkan jaringan terowongan yang dipergunakan Hamas menyelundupkan senjata dan teroris ke dalam wilayah Israel..

以色列总理内塔尼亚胡说，以色列非法移民人数越来越多，威胁到社会的犹太特性。
Perdana Menteri Israel, Benjamin Netanyahu, mengatakan, imigran Afrika ilegal mengancam jalinan sosial Israel dan karakter Yahudi.

克里还将会见以色列总理内塔尼亚胡，会谈将通过电话或视频进行。
John Kerry juga dijadwalkan berbicara dengan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu lewat telefon atau konferensi video.

这次讲话呼应了一天前他与以色列总理内塔尼亚胡举行会谈后发表的评论。
Pernyataanya itu menegaskan kembali komentar yang dibuatnya sehari sebelumnya setelah pembicaraan dengan PM Israel Benjamin Netanyahu.

克里还将会见以色列总理内塔尼亚胡，会谈将通过电话或视频进行。
Kerry juga akan berbicara dengan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu melalui telepon, kalau tidak, melalui konferensi video.

以色列总理内塔尼亚胡曾在今年四月对外宣布“至少有六七个国家正在认真考虑将使馆迁到耶路撒冷。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengatakan pada bulan April lalu bahwa setidaknya ada setengah lusin negara yang saat ini serius membahas rencana pemindahan kedutaan mereka ke Yerusalem.

以色列总理内塔尼亚胡拒不接受奥巴马提出的建议，说1967年的边界是“无法进行防御的”，并且将把几十个犹太人定居点排除在外。
Perdana Menteri Israel Netanyahu menolak usul Presiden Obama dengan mengatakan garis-garis tahun 1967 tidak bisa dipertahankan dan akan menghapus puluhan pemukiman Yahudi.

以色列总理内塔尼亚胡曾于去年4月30日发表演讲，指责伊朗在核问题上“一直在撒谎”，并展示上述被盗取的文件作为证据。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu memberikan pidato pada 30 April tahun lalu yang menuduh Iran berbohong tentang masalah nuklir dan menunjukkan dokumen yang dicuri sebagai bukti.

以色列总理内塔尼亚胡近日内将派遣一个国家安全工作组到华盛顿，就永久解决伊朗核问题分歧与奥巴马政府进行磋商。
Perdana Menteri Israel Benyamin Netanyahu akan mengirim tim keamanan nasional ke Washington dalam beberapa hari mendatang untuk berembuk dengan pemerintahan Obama mengenai resolusi permanen untuk persengketaan nuklir Iran.

以色列总理内塔尼亚胡星期天说，以色列不会延长暂停在约旦河西岸建设定居点的规定，但是他表示，在建设定居点方面会有一些限制。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengutarakan Ahad kemarin, Israel tidak akan memperpanjang moratorium pembangunan permukiman di Tepi Barat, tetapi mengisyaratkan bahwa akan ada pembatasan dalam pembangunan tersebut.

与此同时，克里星期一访问阿布扎比时表示，包括以色列总理内塔尼亚胡在内的批评人士必须认识到，世界大国在与伊朗谈判的过程中还没有达成任何协议。
Sementara itu, John Kerry mengatakan dalam kunjungan ke Abu Dhabi hari Senin bahwa para pengecam, termasuk PM Israel Benjamin Netanyahu, harus menyadari bahwa negara-negara besar di dunia belum mencapai persetujuan apapun dengan Iran.

以色列总理内塔尼亚胡质疑巴勒斯坦是否真的致力于这些和谈，这加深美利坚大学教授希拉里•曼莱弗里特所谓的堡垒心态，这种心态来自美国的坚定支持。
Sementara itu, Perdana Menteri Israel Benyamin Netanyahu selama ini mempertanyakan komitmen Palestina bagi perundingan itu, sehingga semakin memperdalam apa yang oleh profesor Hillary Mann Leverett dari American University dikatakan sebagai mentalitas benteng yang dimungkinkan oleh dukungan Amerika yang tidak tergoyahkan.

以色列总理内塔尼亚胡说，他愿意采取行动，包括“使巴勒斯坦人在约旦河西岸的活动更加方便”，扩大经济项目等，来帮助推动与巴勒斯坦人的直接和平谈判。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengatakan, ia bersedia mengambil langkah-langkah, termasuk melonggarkan gerak warga Palestina di Tepi Barat dan memperluas proyek-proyek ekonomi, guna membantu memfasilitasi pembicaraan perdamaian langsung dengan Palestina.

以色列总理内塔尼亚胡办公室星期二的声明说：“以色列政府不会同依赖号召摧毁以色列的恐怖组织哈马斯的巴勒斯坦政府进行政治谈判“。
Sebuah pernyataan dari kantor PM Israel Benjamin Netanyahu menyebutkan, Selasa( 17/ 10), Pemerintah Israel tidak akan melangsungkan perundingan politik dengan pemerintah Palestina yang bergantung pada Hamas, organisasi teror yang menyerukan penghancuran Israel..

以色列总理内塔尼亚胡说，他希望巴勒斯坦总统阿巴斯能够帮助上周在约旦河西岸被绑架的三名以色列少年回国，并抓住那些绑架者。
Perdana Menteri Israel Benyamin Netanyahu mengatakan ia mengharapkan Presiden Palestina Mahmoud Abbas akan membantu dalam mengembalikan tiga remaja Israel yang diculik pekan lalu dari Tepi Barat dan menangkap orang-orang yang menculik mereka.