以解釋 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dapat menjelaskan

在 中文 中使用 以解釋 的示例及其翻译为 印度尼西亚

幾種機制可以解釋這些結果。
Beberapa mekanisme dapat menjelaskan hasil ini.

在一些國家，當地習俗可以解釋出生季節性。
Di beberapa negara, kebiasaan setempat dapat menjelaskan musim kelahiran.

上面沒有樹木或鳥類可以解釋這種現象。
Tidak ada pokok atau burung di atas yang akan menjelaskan fenomena tersebut.

沒有任何語言可以解釋我過去五天的經歷。
Tidak ada kata-kata yang dapat menjelaskan apa yang baru saja saya lalui selama lima hari terakhir.

之一愛因斯坦的（許多）偉大成就是表明彎曲和扭曲時空本身可以解釋重力。
Satu dari Einstein( Banyak) prestasi besar adalah untuk menunjukkan bahwa ruangwaktu melengkung dan bengkok itu sendiri dapat menjelaskan gravitasi.

這當然可以解釋吸引力效應：研究發現男性對紅臉女性的評價更具吸引力。
Ini tentu bisa menjelaskan efek daya tarik: penelitian telah ditemukan pria menilai wanita dengan wajah lebih merah lebih menarik.

除了看到實體的靈外，佩倫一家還看到很多奇怪的和難以解釋的現象。
Selain intensitas hantu, Keluarga Perrons banyak menyaksikan fenomena aneh dan tidak dapat dijelaskan lainnya.

當然，這種深刻的自信心或自信心可以解釋為什麼在如此殘酷的商業環境中如此眾多的精神病患者會蓬勃發展。
Tentu saja, rasa percaya diri atau kepercayaan diri yang mendalam ini dapat menjelaskan mengapa begitu banyak psikopat tampak berkembang dalam dunia bisnis yang kejam.

點是，他們都只是看似難以理解的現象，難以解釋，通常是反复觀察麥田怪圈外觀描述的地點。
Intinya adalah bahwa mereka semua fenomena yang tampaknya hanya dimengerti, dapat dijelaskan dengan susah payah, yang biasanya berulang kali diamati pada lokasi dijelaskan penampilan tanaman lingkaran.

但那並不足以解釋一切。
Tapi itu tidak cukup untuk menjelaskan semuanya.

這也可以解釋為什麼這些嬰兒.
Hal ini menjelaskan mengapa bayi-bayi.

奧秘”，可以解釋，如果我們不堅持信仰的約束。
Misteri" yang dapat dijelaskan jika kita tidak tahan untuk membatasi keyakinan.

這裡有兩個隱性層面可以解釋他為何不尊重他自己。
Ada dua kemungkinan penjelasan di balik mengapa ia tidak memperlakukan saya dengan hormat.

這可以解釋巨大身體和小頭部的比例之間的巨大差異。
Ini yang menjelaskan perbedaan besar antara proporsi tubuh raksasanya dan kepalanya yang kecil.

它也可以解釋為何發生在我生命中的事情會發生。
Itu juga bisa menjelaskan alasan terjadinya hal-hal yang terjadi dalam kehidupan saya.

表達的赫雷米亞斯（七，21-3）可以解釋在同樣的意義。
Ekspresi Jeremias( vii, 21- 3) dapat dijelaskan dalam arti yang sama.

直到最近，對年輕男性的性功能障礙研究很少，使得數字難以解釋。
Sampai baru-baru ini ada sedikit penelitian tentang ED pada pria muda, sehingga sulit untuk menafsirkan angka.

要緊的是，你以為你的方式可以解釋為什麼你認為它。
Yang penting adalah bahwa Anda berpikir seperti Anda di sana dan dapat menjelaskan mengapa Anda percaya.

我們無法控制許多人可以解釋我們對這個問題的追求。
Ketidakmampuan kita mengendalikan banyak orang mungkin menjelaskan pencarian kita untuk yang satu ini.

這引出了一個問題：哪些因素可以解釋經濟衰退對健康的有益影響？?
Yang menimbulkan pertanyaan: Faktor apa yang bisa menjelaskan efek kesehatan yang menguntungkan dari sebuah resesi?

他們提到了孩子及其社區的具體需求，以解釋他們擔任職務的原因。
Mereka merujuk pada kebutuhan konkret anak-anak mereka dan komunitas mereka untuk menjelaskan mengapa mereka memegang posisi mereka.

雖然難以解釋，但我就是知道，夢裡一切都是真的――佛法無邊，地球已經重造。
Meskipun sulit untuk menjelaskannya, tapi saya tahu, semua yang ada dalam mimpi itu benar, Dharma Buddha tak terbatas, Bumi telah dibangun kembali.

這些結果也可以解釋一些預防用於預防糖尿病的駱駝奶的益處。
Keputusan ini juga dapat menjelaskan beberapa manfaat yang dilaporkan untuk penggunaan susu unta dalam mencegah diabetes.

這也可以解釋為什麼他們經常報告他們的經歷不受他們控制。
Ini mungkin juga menjelaskan mengapa mereka sering melaporkan bahwa pengalaman mereka terjadi di luar kendali mereka.

研究發現，相對較少的人格特質可以解釋人與人之間差異的大部分原因。
Penelitian telah menemukan bahwa sejumlah kecil sifat kepribadian dapat menjelaskan sebagian besar cara orang berbeda satu sama lain.

這種誇大的神經膠質反應也可以解釋為什麼有些人會出現慢性疼痛，而不是其他人。
Respons glial yang berlebihan ini mungkin juga menjelaskan mengapa beberapa orang mengalami sakit kronis, tapi tidak pada orang lain.

基督徒可以解釋的呀.
Ada kristen yang bisa menjelaskan.

只有兩件事可以解釋這一點。
Ada dua hal yang bisa menjelaskan hal ini.

實難以解釋他們的成就。
Dan menerangkan apa yang sulit bagi mereka.

不過，這些化學成分還不足以解釋TrES-2b這麼黑的原因。
Namun tidak ada bahan kimia sepenuhnya yang menjelaskan kegelapan ekstrim dari planet TrES-2b ini.