MENERANGKAN 中文是什么意思

Siapa nama gurunya ia tak mau menerangkan.

这位师傅的名字，他不愿透露。

Di sini saya akan menerangkan apa itu MHMMD.

现在我们要说明什么是HMM。

Ia menerangkan bahwa kesilapan bisa saja terjadi.

他们明白错误是有可能发生的。

Ini, sudah tentu, masih spekulatif tetapi menerangkan hasilnya dengan baik.

当然，这仍然是推测性的，但很好地解释了结果。

Dia menerangkan bagaimana dia bertemu dengan Radga.

她描述了她如何遇見拉德加說….

Combinations with other parts of speech

用名词使用

melihat terang

Urutan Prioritas Dokumen yang membentuk Kontrak haruslah saling menerangkan.

文件优先次序构成合同的文件要认为是互作说明的。

Dengan ini menerangkan dan menyatakan bahwa.

为了说明和表达这一点，我立'.

Mereka telah didatangi Rasul-rasulNya dengan membawa tanda-tanda yang jelas dan Kitab-kitab danKitab-kitab yang menerangkan.

那些使者，曾昭示了许多明证、典籍，和灿烂的经典。

Kamu menerangkan dunia ini padaku dengan suatu citra.

你们用一种形象对我解释这个世界。

Dan di kalangan Manusia ada yang membantah mengenai Allah tanpa ilmu dan tanpa petunjuk dantidak juga Kitab yang menerangkan.

有人争论真主，但他既无知识，又无指导，且无灿烂的经典。

Biar saya menerangkan melalui pengalaman saya sendiri.

让我通过我自己的经验解释。

Gayle Delaney berkata untuk bercakap( atau menulis) seolah-olah anda menerangkan maksudnya kepada seseorang dari galaksi lain.

盖尔德莱尼说说话（或写），如果你解释一个人从另一个星系的意义。

Allah menerangkan( hukum ini) kepadamu, agar kamu tidak sesat.

真主为你们阐明律例，以免你们迷误。

Ternyata ini adalah gambaran pengarangnya, walaupun pada awalnya dia menerangkan apa yang terjadi pada orang ketiga, dengan mengatakan:.

原来，这是一个图片的作者，虽然他最初描述中的第三人是怎么回事，他说：.

Orang tua harus menerangkan kepada anak bahwasanya ini bukan kesalahan mereka.

父母要明确告诉孩子这不是他的错。

Menerangkan hak-hak yang Anda berikan kepada kami saat menggunakan Spotify.

說明您在使用Spotify時給予我們的權利.

Rasanya tidak mungkin, pada waktu ini, untuk saya menerangkan, atau bahkan mengusulkan, mengapa Tuhan menunjukkan kepada saya beberapa hal yang dimiliki-Nya.

我在现在这个时候无法解释，甚至推测为什么主将某些事物显给我看。

Alkitab menerangkan dengan sangat jelas bahwa Yesus wafat untuk semua orang.

聖經說的非常明確,耶穌替每一個人死.

Ketika kami secara langsung mengumpulkan informasi pribadi dari Anda secara tertulis,kami akan menerangkan bagaimana kami bermaksud untuk menggunakan informasi tersebut, dan meminta persetujuan Anda.

当我们以书面方式直接向您收集个人信息时，我们将说明打算如何使用该信息、提供联系信息并征得您的同意。

Ia menerangkan bahwa ia telah mengalami masalah kesehatan dalam beberapa waktu terakhir.

他说他听说她最近有些健康问题。

Bertugas menjaga, menerangkan, dan menerima tamu( pengunjung).

专此奉恳，伏祈垂察，兼颂起居。

Laporan Retro menerangkan larangan mesin pinball pada pertengahan abad 20 th.

RetroReport解释了20世纪中期的弹球机禁令。

Pakar-pakar yang berasal dari akademik/ atau institusi antarabangsa akan menerangkan instrumen-instrumen di mana EU menyokong dan bertujuan mempengaruhi jiran-jirannya serta pencapaian dan kegagalan Dasar Kejiranan Eropah.

来自学术界和国际机构的专家将解释欧盟支持和试图影响邻国的手段，以及欧洲邻国政策的成就和失败。

Kajian itu menerangkan bagaimana SVV berinteraksi dengan tumor sambil membiarkan sel sihat.

该研究解释了SVV如何与肿瘤相互作用，同时保留健康细胞。

Artikel ini akan menerangkan tentang bagaimana untuk menyelesaikan masalah ini.

這篇文章將解釋如何解決這個問題.

Demikianlah Allah menerangkan untuk kamu ayat-ayat keterangan, supaya kamu memahaminya.

真主这样为你们阐明一切迹象，以便你们了解。

John 10: 28 menerangkan dengan berkata," Aku memberi mereka hidup yang kekal, dan mereka tidak akan binasa.".

约翰10：28解释说，“我给他们永生，他们永远不会灭亡。

Dalam puisi epiknya, Aeneid, Virgil menerangkan bagaimana" Bintang muncul pada siang hari, dan Augustus memujuk orang untuk mempercayai bahawa ia adalah Caesar".

在他的史诗中，埃涅伊德，维吉尔描述如何“白天出现了一颗星，奥古斯都说服人们相信这是凯撒”。

Yang paling dekat saya dapat menerangkan perasaan sedang berada di tempat tidur yang hangat pada pagi hujan yang sejuk tanpa ada tugas atau temu janji yang menunggu.

最接近我可以描述的感覺是在一個寒冷的下雨早晨在溫暖的床上，完全沒有任務或約會等待。

Pierre Pradervand menerangkan rahmat sebagai benar-benar menginginkan yang terbaik untuk orang lain melalui melihat nilai individu mereka dan menghormati mereka untuk itu.

皮埃尔·普拉德万（PierrePradervand）将祝福描述为真正希望通过看到他们的个人价值并为此尊重他们而为他人带来最好的祝福。