价格上涨 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• harga
• harga yang lebih tinggi

在 中文 中使用 价格上涨 的示例及其翻译为 印度尼西亚

世界不能接受价格上涨”.
Dunia tidak bisa menerima kenaikan harga.

价格上涨意味着更少的客户。
Harga tinggi berarti lebih sedikit konsumen.

越接近新年-价格上涨！!
Semakin dekat ke Tahun Baru- harganya naik!

一个值越接近100，价格上涨是越大于价格下降。
Dekat nilai adalah untuk 100, semakin meningkatnya harga melebihi harga jatuh.

根据10月底的12月合约价格上涨了5.6%。
Berdasarkan kontrak bulan Desember pada akhir Oktober, harga naik 5,6%.

第四大加密货币是比特现金（BCH），价格上涨6.8%。
Pangsa pasar terbesar keempat adalah kas bitcoin( BCH), dan pasarnya naik 6,8 persen.

旗舰智能手机创新放缓和价格上涨继续延长了手机的更换周期。
Melambatnya inovasi pada smartphone flagship dan kenaikan harga terus menerus memperpanjang siklus penggantian.

燃料价格上涨的影响影响了排名，通货膨胀降低了一些国家的竞争力。
Efek dari kenaikan harga bahan bakar mempengaruhi peringkat, dengan inflasi mengurangi daya saing di beberapa negara.

他补充说，他看不到会导致价格上涨的大量新信息进入市场。
Dia menambahkan bahwa dia tidak melihat banyak informasi baru yang masuk ke pasar yang akan mendorong harga lebih tinggi.

到年底，卡尔达诺将达到0.2美元，加密货币需要从今天的价格上涨125％。
Agar Cardano mencapai$ 0,2 pada akhir tahun ini, cryptocurrency perlu meningkat sebesar 125% dari harga saat ini.

相反的是，顶背离可能表明，尽管价格上涨，但市场正在失去动力。
Sebaliknya, divergence bear dapat mengindikasikan bahwa walaupun harga mengalami peningkatan, pasar kehilangan momentum.

核心CPI受到服装、机票、医疗和家具价格上涨的提振。
CPI inti yang disebut didorong oleh kenaikan harga untuk pakaian jadi, tiket pesawat, perawatan kesehatan dan perabot rumah tangga.

说得那么肯定是因为明年的能源补贴分配为103.4兆盾，被认为足以承受世界石油价格上涨的潜力。
Menteri Keuangan memastikan hal tersebut karena alokasi subsidi energi sebesar Rp103, 4 triliun pada tahun depan dinilai cukup untuk menahan potensi kenaikan harga minyak dunia.

这是因为2008年金融危机后空前的货币政策刺激导致了资产价格上涨(而不是真正的经济通胀)。
Ini karena stimulus kebijakan moneter yang belum pernah terjadi sebelumnya pasca-2008 menyebabkan inflasi harga aset( dan bukan inflasi ekonomi riil).

有关数字货币价格下跌会导致黄金价格上涨的说法非常不准确，因为数据显示两种资产之间不存在相关性。
Narasi bahwa jatuhnya harga cryptocurrency menyebabkan peningkatan harga emas sangat tidak akurat, karena data menunjukkan bahwa tidak ada korelasi antara kedua aset tersebut.

美国能源部长里克佩里上周在莫斯科表示，一旦制裁生效，他没有预见到任何价格上涨，并对沙特的产量表示乐观。
Menteri Energi AS Rick Perry mengatakan pekan lalu di Moskow bahwa dia tidak memperkirakan lonjakan harga begitu sanksi mulai berlaku, dan positif tentang produksi Saudi.

欧元兑美元上涨0.09%，此前有数据显示，由于食品和服务价格上涨，欧元区11月通胀加速上升，好于预期。
Euro 0,09% lebih tinggi terhadap greenback setelah data menunjukkan inflasi zona euro melaju lebih cepat dari yang diperkirakan pada November di tengah kenaikan harga makanan dan jasa.

如果价格更高，他们将有更多的钱去做他们想做的事情……如果价格上涨，他们将获得更好的资金。
Jika harganya lebih tinggi, mereka akan memiliki lebih banyak uang untuk melakukan hal-hal yang ingin mereka lakukan Mereka akan didanai lebih baik jika harganya naik.

月份美国生产者价格上涨，汽油价格上涨，其他商品成本也上涨，导致近6年来最大的年度涨幅。
Harga produsen AS dilaporkan meningkat pada bulan November karena lonjakan harga bensin dan peningkatan biaya barang lainnya, sehingga membawa kenaikan tahunan terbesar dalam hampir enam tahun.

盛宝银行(SaxoBank)大宗商品策略主管OleHansen表示，周四1%的跌幅表明市场对价格上涨缺乏信心。
Ole Hansen, kepala strategi komoditas di Saxo Bank mengatakan bahwa penurunan 1% pada hari Kamis lalu menunjukkan bahwa pasar kurang memiliki keyakinan untuk harga yang lebih tinggi.

联合国亚洲及太平洋经济社会委员会表示，燃料和食品价格上涨将尤其对该区域穷困地区的9亿5千万人带去最严重的冲击。
Komisi Ekonomi dan Sosial PBB untuk Asia Pasifik( UNESCAP) mengatakan tingginya harga bahan bakar dan pangan khususnya akan berdampak negatif pada kelompok miskin di kawasan itu yang berjumlah 950 juta orang.

盛宝银行(SaxoBank)大宗商品策略主管OleHansen表示，上周四1%的跌幅表明市场对价格上涨缺乏信心。
Ole Hansen, kepala strategi komoditas di Saxo Bank mengatakan bahwa penurunan 1% pada hari Kamis lalu menunjukkan bahwa pasar kurang memiliki keyakinan untuk harga yang lebih tinggi.

许多国家的经验表明，即使烟草税收和价格上涨，也可成功处理非法贸易问题，增加税收和减少烟草使用。
Pengalaman dari banyak negara menunjukkan bahwa perdagangan gelap dapat ditangani dengan baik bahkan ketika pajak dan harga tembakau dinaikkan, menghasilkan peningkatan pendapatan pajak dan pengurangan penggunaan tembakau.

美国能源部长里克佩里上周在莫斯科表示，一旦制裁生效，他没有预见到任何价格上涨，并对沙特的产量表示乐观。
Pekan lalu, Sekretaris Energi AS Rick Perry saat di Moskow mengatakan, AS tidak memperkirakan bakal terjadi lonjakan harga begitu sanksi mulai berlaku, dan positif tentang produksi Saudi.

例如，众所周知，由于供应下降，中东的原油生产遭到破坏会引起大宗商品价格上涨，即使沙特阿拉伯只是世界第三大石油生产国。
Sebagai contoh, sudah menjadi rahasia umum bahwa gangguan produksi minyak mentah di Timur Tengah dapat menyebabkan kenaikan harga komoditas karena penurunan pasokan, meskipun S. Arabia hanya produsen minyak terbesar ketiga.

因为他们听说分析师在电视上谈论基本影响与股票价格之间的关系，他们开始在价格上涨的良好收益报告的公司投资。
Karena mereka telah mendengar analis di TV berbicara tentang hubungan antara pengaruh mendasar dan harga saham, mereka mulai berinvestasi dalam kenaikan harga perusahaan dengan laporan pendapatan yang baik.

与此同时，消费税的急剧增加-几乎达到欧盟国家的水平-因此，价格上涨，导致了代理酒精产量的增加。
Pada saat yang sama, peningkatan dramatis cukai- hampir ke tingkat negara-negara Uni Eropa- dan, karenanya, dalam harga, telah menyebabkan peningkatan dalam produksi alkohol pengganti.

大米价格上涨和大米进口计划的实例以及提高电价计划反映了否定应促进政治主权的三项原则（Trisakti）和九项愿望（NawaCita）的概念。
Contohnya kenaikan harga beras dan rencana impor beras, serta rencana kembali menaikkan harga listrik adalah cerminan pengingkaran konsep Trisakti dan Nawa Cita yang seharusnya mengedepankan kedaulatan politik.

冷却措施未能遏制香港房屋价格，价格上涨超过1997年的两倍，97年的金融危机导致价格下滑三分之二。
Langkah-langkah pemerintah telah gagal menjinakkan lonjakan harga perumahan di Hong Kong, dengan harga yang melonjak lebih dari dua kali lipat sejak 1997, sebelum sebuah penurunan yang melenyapkan dua pertiga nilai perumahan.