LONJAKAN HARGA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 价格飙升
• 飙升的油价
• 价格上涨

在 印度尼西亚 中使用 Lonjakan harga 的示例及其翻译为 中文

Karena lonjakan harga akan mempengaruhi penjualan mereka.
因为涨价会影响销量。

Ini akan muncul pada bulan Agustus inflasi akhir pekan ini, terutama karena lonjakan harga bensin.
这将会在本周将公布的8月通胀数据上显示出来，其中主要是因为汽油价格的飙升。

Petunjuk 2: Periksa lonjakan harga yang kuat dalam waktu singkat.
线索2：短时间内检查价格大幅上涨.

Lonjakan harga energi membuyarkan ekspektasi pada periode sebelum liburan untuk pasar PP dan PE China.
不断飙升的能源价格抵消假期前在中国的PP、PE市场预期.

Jika pasar mengalami overheat dan lonjakan harga, Novak mengatakan Rusia dapat meningkatkan output.
然而，如果市场过热和价格飙升，诺瓦克表示俄罗斯可以提高产量。

Namun, lonjakan harga baru-baru ini semata-mata disebabkan oleh pertumbuhan ICO dan peluncuran Aliansi Enterprise dari Ethereum.
不过，最近的价格上涨已经是完全归因于ICO的发展和以太坊企业联盟的推出。

Regulator AS terus menyelidiki apakah lonjakan harga bitcoin pada 2017 merupakan hasil manipulasi pasar.
美国监管机构正在调查2017年比特币价格飙升是否是市场操纵的结果。

Perwakilan AS dalam negosiasi terpisah meminta dua produsen terbesar, Arab Saudi dan Rusia," untuk menjaga tingkat produksi agar terhindar dari lonjakan harga.
美国代表在单独的谈判中要求沙特阿拉伯和俄罗斯这两个最大的产油国‘保持产量水平，以避免油价飙升'。

Al-Falih mengatakan telah menjadi jelas bahwa lonjakan harga minyak sebelumnya adalah" sebuah reaksi berlebihan yang emosional.".
Falih認為早前油價飆升是明顯的「情緒過度反應」：.

Namun, pernyataan baru dari Menteri Keuangan India tersebut lagi-lagi disebabkan oleh bagaimana pemerintah menanggapi lonjakan harga mata uang kripto di seluruh dunia.
不过，这次来自印度财政部的新声明再次展现出该国政府正在如何应对各种加密货币价格在全球范围内暴涨。

Presiden Bank Dunia Robert Zoellick mengatakan lonjakan harga pangan global adalah ancaman terbesar bagi rakyat miskin di dunia.
世界银行行长佐利克说，全球食品价格飙升是对世界贫穷人口最大的威胁。

Ketegangan antara AS dan Iran mengenai program nuklir Teheran sebelumnya telah memberikan dukungan kepada minyak berjangka, mengingat potensi lonjakan harga jika situasinya memburuk.
美国和伊朗因德黑兰核计划而产生的紧张关系此前曾为石油期货提供过支持，因为如果局势恶化，油价有可能飙升。

Sementara para Bitcoin holder menunggu lonjakan harga BTC, mayoritas populasi dunia sebenarnya tidak pernah memiliki crypto.
虽然比特币爱好者支持BTC价格的飙升，但大多数人实际上从未拥有过加密技术。

Gerakan" rompi kuning", sebuah protes nasional terhadap kinerja ekonomi yang lemah dan stagnannya peningkatan pendapatan di bawah Presiden Emmanuel Macron, dimulai sebagai kampanye melawan lonjakan harga bahan bakar pada November 2018.
黄背心”运动是全国范围内抗议经济表现不佳以及马克龙总统领导下收入增长停滞的举措，最初是为了反对2018年11月的燃油价格飙升。

Sementara para Bitcoin holder menunggu lonjakan harga BTC, mayoritas populasi dunia sebenarnya tidak pernah memiliki crypto.
虽然BTC爱好者支持比特币价格的飙升，但大多数人实际上从未拥有过加密技术。

Bitcoin mendapatkan lebih banyak kesadaran arus utama, dan peningkatan permintaan menyebabkan lonjakan harga besar-besaran dari di bawah$ 1.000 menjadi sekitar$ 20.000.
比特币获得更多主流意识，需求增加导致价格从1000美元以下大幅上涨至20,000美元左右。

Meskipun teori menunjukkan bahwa lonjakan harga akan mencapai jumlah penuh dari dividen, volatilitas pasar secara umum memainkan peran penting dalam efek harga saham.
虽然理论认为价格跳跃将达到股息的全部数量，但一般市场波动在股票的价格效应中起着重要作用。

Salah satu kelemahan dari algoritma pemulusan yang berbeda untuk seri harga adalah bahwa lonjakan harga yang tidak disengaja dapat mengakibatkan munculnya sinyal tren yang salah.
不同的价格平滑算法的缺点之一是，意外的价格跳变会导致错误的趋势信号产生。

Selebihnya, CZ menjelaskan bahwa lonjakan harga seribu kali lipat memang tidak realistis bila dinilai berdasarkan ukuran pasar tradisional, yang berarti pasar kripto bisa melebihi pasar uang tradisional.
此外，CZ解释说，如果根据传统的市场规模进行评估，价格上涨一千倍可被描述为不切实际的目标，这意味着加密货币市场可能超越传统的金融市场。

Pekan lalu, Sekretaris Energi AS Rick Perry saat di Moskow mengatakan, AS tidak memperkirakan bakal terjadi lonjakan harga begitu sanksi mulai berlaku, dan positif tentang produksi Saudi.
美国能源部长里克佩里上周在莫斯科表示，一旦制裁生效，他没有预见到任何价格上涨，并对沙特的产量表示乐观。

Laporan terpisah dari pemerintah menunjukkan lonjakan harga makanan dan bahan bakar ikut menyebabkan kenaikan terbesar untuk Indeks Harga Konsumen sejak Juni 2009.
另外一份政府报告显示，食品和燃油价格急剧上涨导致美国的消费者价格指数出现自从2009年6月以来的最大增幅。

Banyak analis telah mengklaim bahwa lonjakan hampir 50% Ethereum dari posisi terendah Februari telah menyebabkan seluruh pasar crypto mengikuti, dan lonjakan harga ini mungkin, sebagian, karena antisipasi untuk Konstantinopel, yang diperkirakan akan terjadi minggu depan.
许多分析师声称，以太坊从2月份的低点飙升近50％，导致整个加密市场效仿，而这种价格上涨可能部分是由于对君士坦丁堡的预期，估计是君士坦丁堡下周某个时候出现。

Seorang ekonom mengatakan kepada CNBC bahwa lonjakan harga emas kemungkinan didorong oleh penurunan dalam imbal hasil Treasurys dengan durasi lebih pendek berkisar antara tiga bulan dan dua tahun.
一位经济学家告诉CNBC，黄金价格飙升可能是由于短期国债收益率下降三个月至两年之间的推动。

Dia memecah tantangan menjadi tiga pertanyaan: bagaimana lonjakan harga gas dapat berdampak pada perekonomian, apakah produktivitas diukur secara memadai dan apakah pasar tenaga kerja ketat.
他将挑战分解为三个问题：汽油价格飙升如何影响经济、生产率是否得到适当衡量、劳动市场是否紧俏。

Dia memecah tantangan menjadi tiga pertanyaan: bagaimana lonjakan harga gas dapat berdampak pada perekonomian, apakah produktivitas diukur secara memadai dan apakah pasar tenaga kerja ketat.
他将这些挑战分成三个问题：油价飙升如何影响经济；生产率是否得到充分衡量；劳动力市场是否吃紧。

Dia memecah tantangan menjadi tiga pertanyaan: bagaimana lonjakan harga gas dapat berdampak pada perekonomian, apakah produktivitas diukur secara memadai dan apakah pasar tenaga kerja ketat.
他将这些挑战分为三个问题:飙升的油价如何影响经济；生产率是否得到充分衡量；劳动力市场是否紧张。

Dia memecah tantangan menjadi tiga pertanyaan: bagaimana lonjakan harga gas dapat berdampak pada perekonomian, apakah produktivitas diukur secara memadai dan apakah pasar tenaga kerja ketat.
他将这些挑战分成三个问题：油价飙升可能如何影响经济；生产率是否得到充分衡量；劳动力市场是否吃紧。

Dia memecah tantangan menjadi tiga pertanyaan: bagaimana lonjakan harga gas dapat berdampak pada perekonomian, apakah produktivitas diukur secara memadai dan apakah pasar tenaga kerja ketat.
他将这些挑战分为三个问题:飙升的油价会如何影响经济；生产率是否得到充分衡量；劳动力市场是否紧张。

Dia memecah tantangan menjadi tiga pertanyaan: bagaimana lonjakan harga gas dapat berdampak pada perekonomian, apakah produktivitas diukur secara memadai dan apakah pasar tenaga kerja ketat.
他将这些挑战分解为三个问题：汽油价格飙升可能会对经济产生怎样的影响，生产率是否得到了充分的衡量，以及劳动力市场是否紧张。