Hukumnya jelas bahwa saya memiliki masa jabatan empat tahun.
反对派称,第三任期违反宪法。
Oposisi mengatakan masa jabatan ketiga melanggar konstitusi.
政府是一个议会民主制,任期4年.
Pemerintah adalah Demokrasi Parlementer, istilah untuk 4 tahun.
在美国总统办公室被限制为两个四年任期。
Di AS kantor Presiden dibatasi untuk dua periode empat tahun.
按照美国法律,FBI局长任期10年。
Sebab sesuai UU, seorang Direktur FBI menjabat selama 10 tahun.
參議院242名,任期6年。
Majelis Tinggi mempunyai 242 anggota yang bertugas selama enam tahun.
阿巴斯于2005年當選總統,任期四年。
Abbas menjadi presiden pada 2005 dengan masa jabatan empat tahun.
在第一个任期内,课程在博洛尼亚,汉堡和鹿特丹提供。
Dalam jangka pertama, program yang ditawarkan di Bologna, Hamburg dan Rotterdam.
大選必須在每次國會任期開始之前舉行。
Pemilihan umum harus dilakukan sebelum setiap periode parlemen dimulai.
所有成员均由国王任命,任期四年。
Semua anggotanya ditunjuk oleh raja dengan masa tugas selama empat tahun.
大选必须在每次国会任期开始之前举行。
Pemilihan umum harus dilakukan sebelum setiap periode parlemen dimulai.
克林顿安全地结束了他的两届总统任期。
Bill Clinton berhasil menyelesaikan 2 periode masa jabatannya sebagai presiden dengan selamat.
越南开始2020年东盟轮值主席国任期:责任和巨大机会.
Vietnam memulai masa bakti Ketua ASEAN 2020: Tanggung jawab dan momentum besar.
人员任期稳定性(StabilityofTenureofPersonnel)。
Stabilisasi dari pada jabatan personil( stability of tenure of personnel);
如果不修改国家宪法,他就不能竞选第三个任期。
Tanpa mengubah konstitusi negara, ia tidak dapat mencalonkan diri untuk masa jabatan ketiga.
她发誓要留在总统职位上,直到2010年任期届满。
Dia bersumpah akan mempertahankan kekuasaannya hingga masa jabatannya berakhir di tahun 2019.
新宪法将减少议会席位并限制总理任期。
Rancangan konstitusi tersebut mengurangi jumlah kursi parlemen dan membatasi masa jabatan perdana menteri.
澳大利亚每个州有12名参议员,任期6年。
Masing-masing dari enam negarabagian di Australia mengirimkan 12 senator untuk periode jabatan enam tahun.
根据2011年《固定任期议会法》,英国大选只能每五年举行一次。
Di bawah Undang-Undang Parlemen Jangka Waktu Tetap 2011, pemilihan umum Inggris hanya seharusnya terjadi setiap lima tahun.
菲律宾总统杜特尔特说,他无意延长其六年任期或者取消明年选举。
Presiden Filipina mengatakan ia tidak berminat memperpanjang masa jabatan 6 tahunnya atau membatalkan pemilu tahun depan.
行政局是执导由头部的政府和七位部长,每个人选出的,任期四年。
Dewan eksekutif dipimpin oleh kepala pemerintahan dan tujuh menteri,yang masing-masing terpilih untuk masa jabatan empat tahun.
就在两周以前,他还支持也门总统继续留任到2013年任期结束为止。
Sampai dua minggu lalu, ia mendukung gagasan membiarkanPresiden Yaman tetap memegang kekuasaan sampai masa jabatannya berakhir tahun 2013.
在第二个任期开始,学生可以选择两个专门的赛道之一-发展,国际贸易和金融。
Mulai dalam jangka kedua, siswa dapat memilih salah satu dari dua lagu khusus- pengembangan, dan perdagangan internasional dan keuangan.
秘鲁的25个地区,以及利马省,拥有自己的民选政府,各服,任期四年。
Setiap Peru' s 25 wilayah, serta provinsi Lima, memiliki pemerintahan yang dipilih sendiri,masing-masing melayani masa jabatan empat tahun.
我无法完成第四个任期,”Key在他的每周新闻发布会上意外地宣布,理由是他离开家庭的理由.
Tidak mungkin saya dapat menjabat sepenuhnya dalam masa jabatan yang keempat, Key mengatakan dalam sebuah konferensi pers mingguan di Wellington, menyebutkan alasan keluarga atas kepergiannya.
十二大后,第14届国会和2016至2021年任期各级人民议会代表选举得到公开、民主和依法进行。
Segera setelah Kongres Nasional ke-12 ini, pemilu anggota MN angkatan XIV dananggota Dewan Rakyat berbagai tingkat masa bakti 2016- 2021 dilaksanakan secara terbuka, demokratis dan sesuai dengan undang-undang.
Dalam memaparkan strategi keamanan nasional masa jabatannya ke-2 Presiden Bush mengatakan bangsa Amerika lebih mengutamakan diplomasi dalam mencegah penyebaran senjata nuklir dan senjata penghancur masal lain.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt