会否 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mungkinkah

在 中文 中使用 会否 的示例及其翻译为 印度尼西亚

会否爆发战争？?
Mungkinkah pecah perang?

睇你会否成为恐怖分子?
Anda mau jadi teroris?

管理层会否变动？?
Apakah manajemen perubahan?

会否过度商业化?
Apakah Anda terlalu over-trade?

日本会否重蹈历史覆辙？?
Akankah Rusia mengulangi sejarah?

会否有下一场危机?
Apakah akan ada krisis berikutnya?

不如看看你的母亲会否记得。
Coba periksa apakah Saudara ingat.

会否成为第二个东北？?
Siapkah kita menjadi Timur Tengah kedua?

言论自由会否受限制?
Apakah Kebebasan Berekspresi bisa dibatasi?

TripAdvisor会否筛选点评？?
Apakah TripAdvisor menyeleksi ulasan?

WhatsApp里现在会否有广告呢？?
Apakah sekarang akan ada iklan di WhatsApp?

吉尔吉斯斯坦民主党会否通过下一次考验？?
Apakah demokrasi Kyrgyzstan akan lulus ujian berikutnya?

英国会否延长第50条期限吗？?
Apakah deadline yang ditentukan sesuai Article 50 akan diperpanjang?

美国中东政策会否就此改变?
Mungkinkah kebijakan Amerika mengenai Timur Tengah bisa berubah?

油价会否重蹈90年代的覆辙？?
Akankah kejatuhan harga minyak yang pernah terjadi pada tahun 1980- an terulang?

教练将会决定我会否出战超级杯。
Pelatih akan menentukan apakah saya bermain di Super Cup( atau tidak).

但我不知道自己会否在不远的将来回归西班牙。
Tapi, saya tidak tahu apakah saya akan kembali ke Spanyol dalam waktu dekat.

更大的问题在于，中国会否跟随俄罗斯的脚步。
China kemungkinan besar juga akan mengikuti langkah Rusia tersebut.

评：于是，我问玛利亚自杀的灵魂会否后悔。
Pada saat ini, saya menanyakan Maria jika arwah-arwah tersebut menyesal telah melakukan bunuh diri.

狱卒问我，会否在黎明时（早上5点45分）洗澡。
Warden penjara bertanya kepada saya, apakah saya mandi pada waktu subuh( dalam lingkungan pukul 5.45 pagi).

被问到会否出战2020年欧国杯，保方说：「我过好一日是一日，不排除任何事。
Ditanya tentang kemungkinan bermain di Euro 2020, Buffon menambahkan: Saya hidup dari hari ke hari, saya tidak mengecualikan apapun.

全球有数以亿计的人会说英语，但随着翻译科技发展，以及“混合语言”（hybridlanguage）的出现，其地位会否受到威胁？?
Bahasa Inggris dituturkan oleh ratusan juta orang di seluruh dunia, tetapi apakah perkembangan teknologi penerjemahan dan bahasa hibrida mengancam statusnya?

对此媒体则追问，会否留任至见证目标达成为止，惟马哈迪表示“不会，我不会留任超过三年。
Ketika ditanya apakah dia akan terus menjabat untuk melihat tujuan tersebut tercapai, Mahathir menjawab:" Tidak, saya tidak akan melampaui tiga tahun.".

美洲华联社讯】球有数以亿计的人会说英语，但随着翻译科技发展，以及“混合语言”（hybridlanguage）的出现，其地位会否受到威胁？?
Bahasa Inggris dituturkan oleh ratusan juta orang di seluruh dunia, tetapi apakah perkembangan teknologi penerjemahan dan bahasa hibrida mengancam statusnya?

当她被问到会否追求她电影生涯时，她说自己希望按自己的时间和等待“适合的电影与一个合适的部分”。
Ketika ditanya apakah dia ingin mengejar karir di film, dia menyatakan bahwa dia ingin mengambil waktunya dan menunggu" peran dan film yang tepat".

近几周油价上涨，但不清楚美国原油会否再次升至9月底触及的高位近53美元。
Harga minyak menguat dalam beberapa pekan terakhir, namun tidak jelas apakah harga minyak mentah AS akan kembali ke harga tertingginya yang berada di posisi hampir US$ 53 per barel pada akhir September.

目前不清楚白宫会否同意增兵的所有要求，还是只增加一些防御兵力和增派爱国者导弹部队及海军舰只。
Tetapi tidak jelas apakah Gedung Putih akan menyetujui pengiriman itu atau hanya sebagian pasukan yang diminta, serta juga tambahan misil Patriot dan lebih banyak kapal.

但即使马洪能说服奥朗德接受朔伊布勒的计划，也无法确知德国总理默克尔会否同意。因为朔伊布勒的观点迄今未能说服她，或者更确切地说--德国央行（其行长延斯·魏德曼（JensWeidmann）一直反对任何程度上的财政融合，即使是朔伊布勒用来交换法国和意大利预算控制权的有限版本也不同意）。
Akan tetapi, walaupun Macron bisa membujuk Hollande untuk menerima rencana Schäuble, masih belum jelas apakah Kanselir Jerman Angela Merkel akan menyetujuinya. Gagasan Schäuble sejauh ini gagal membujuknya, atau bahkan Bundesbank( dimana presidennya, Jens Weidmann, sangat bersikap negatif terhadap setiap tindakan mutualisasi fiskal, bahkan versi terbatasnya yang mana Schäuble siap berkorban untuk kendali atas anggaran Perancis dan Italia).

目前不清楚白宫会否同意增兵的所有要求，还是只增加一些防御兵力和增派爱国者导弹部队及海军舰只。
Belum jelas apakah Gedung Putih akan menyetujui pengiriman semua atau sebagian dari pasukan defensif yang diajukan, selain tambahan baterai misil Patriot dan kapal perang.