也許 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mungkin
• barangkali
• kemungkinan
• mungkinkah

在 中文 中使用 也許 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你怎能知道呢？他也許能受薰陶，.
Tahukah kamu, barangkali ia akan membersihkan dirinya( dari dosa).

你怎能知道呢？他也許能受熏陶，.
Tahukah kamu, barangkali ia akan membersihkan dirinya( dari dosa).

也許我只是個影子.
Mungkinkah aku hanya sebuah bayang.

也許他就在近旁?
Mungkinkah dia ada di dekatnya?

也許他還在夢中。
Mungkinkah ia masih berada dalam mimpi.

也許是歐洲。
Tidak, mungkin dari Eropa.

也許是一本書?
Dan mungkin sebuah buku?

也許是時候擺脫單身了。
Dan mungkin sudah waktunya untuk bisa melepas masa lajang.

也許，包括我。
Mungkin juga, termasuk saya.

也許他們就在你身邊不遠之處。
Dan mungkin diantara mereka berada tidak jauh dari anda.

也許直到現在他們才懂得死亡的真正意義。
Atau mungkin baru sekarang mereka sungguh-sungguh mengerti arti kematian.

也許只需要一個簡單的擁抱….
Mungkin juga satu pelukan yang erat.

也許有機會可以來聊聊國家公園.
Sebenarnya ada kesempatan untuk mencapai Taman Nasional.

也許有人已經管理過了？?
Atau bahkan mungkin ada yang sudah menjalankannya?

也許有一天，你將開設自己的餐廳。
Bahkan mungkin suatu saat membuka restorannya sendiri.

也許是想找東西……」.
Atau mungkin, dia mencari sesuatu.

也許打牌傻瓜能做的一切。
Dan mungkin bermain kartu di bodoh bisa melakukan segalanya.

也許是吧·不過，你想想看。
Itu mungkin saja Tapi, coba kalian pikir.

也許就來養一隻蛙。
Mungkin juga seekor katak.

這也許是特為不信的多馬。
Itu sebabnya, banyak juga Kuda yang tidak percaya diri.

也許婦女們走錯了墳墓。
Perempuan-perempuan itu tidak mungkin pergi ke kubur yang salah.

也許是王子。
Mungkin seorang pangeran.

也許是一塊玻璃碎片。
Ia mungkin sekeping kaca.

也許只有在面臨死亡的時候，.
Mungkin pula jawaban itu hanya akan datang setelah maut.

也許是自己不會跳舞.
Kan enggak mungkin menari sendiri.

也許有更美的事物在前方等我.
Dan mungkin juga akan ada sesuatu yang lebih baik yang sedang menunggu saya di depan sana.

也許因為作者已死.
Bisa jadi karena penulisnya sudah meninggal.

也許是顧客太多了.
Juga mungkin terlalu banyak pesaingnya.

也許你現在正在使用它。
Dan mungkin kalian sekarang tengah menggunakannya.

也許這就是我們的問題之一…….
Dan mungkin itu adalah salah satu masalah kita.