Pemerintah Indonesia, pasti akan melakukan yang terbaik.
他会尽一切努力得到并保存它。
Mereka sudi berbuat apa saja untuk mendapatkan dan mempertahankannya.
您的邮件已发送,我们会尽快回复您的邮件尚未发送.
Pesan Anda telah dikirim, kami akan membalas secepatnya Pesan Anda belum terkirim.
他们会尽一切努力满足自己的个人愿望。
Ia akan melakukan segala daya upaya untuk dapat memenuhi hasrat pribadinya.
当谋杀发生时,执法部门会尽全力扼杀凶手。
Ketika pembunuhan dilakukan, penegak hukum melakukan yang terbaik untuk menangkap si pembunuh.
我会尽全力帮助皇家马德里赢得奖杯。
Saya akan memberikan segalanya agar bisa membantu Real Madrid memenangkan trofi.".
特区政府会尽最大努力制止这些暴力行为。
Pemerintah Hong Kong akan berupaya secara maksimal untuk menghentikan tindak kekerasan tersebut.
我会尽一切可能来确保他得到他想要的信息。
Saya akan melakukan segalanya demi memastikan ia mendapatkan informasi yang dibutuhkannya.
比如瓦拉内,总之我会尽一切努力,让他成长为最好的。
Contohnya, seperti Varane dan saya akan berusaha membuat dia menjadi yang terbaik semampu saya.
我们会尽一切可能让你更好地掌控自己的生活。
Kami akan melakukan apapun yang bisa supaya Anda bisa lebih mengendalikan kehidupan anda.
他主要是一个无耻的骗子,谁不能信任,并会尽可能的欺骗。
Dia pada dasarnya adalah tokoh penipu yangtidak bisa dipercaya dan akan menipu bila memungkinkan.
我们会尽全力做到最好,专注于比赛并从第一分钟开始战斗。
Kami akan mencoba melakukan yang terbaik, konsentrasi dan berjuang sejak menit pertama.
联军过去表示,他们会尽一切可能避免造成平民丧生。
Koalisi itu berulang kali mengatakan mereka melakukan semua yang bisa dilakukan untuk menghindari kematian warga sipil.
我会尽一切努力帮助摩纳哥实现伟大的事业并实现目标。
Saya akan melakukan segalanya untuk membantu AS Monaco mencapai hal-hal hebat dan mencapai tujuannya.
我们尊重皇马,但并不惧怕他们,我们将会尽一切可能前往基辅。
Kami menaruh respek kepada Real Madrid, walau kami tidak takut dan kami akan melakukan segalanya untuk pergi ke Kiev.
我们会尽一切努力,绝对竭尽全力保护你们。
Kami akan melakukan segalanya, benar-benar semuanya yang bisa kami lakukan untuk melindungi Anda.
如果我有队友可以赢得个人奖项,我会尽一切努力去帮助他。
Jika saya memiliki rekan setim yangdapat memenangkan penghargaan individu, maka saya akan melakukan segalanya untuk membantu mereka.
我们将会尽一切努力实现我们的目标,让我们的球迷们感到骄傲。
Kami akan melakukan semua yang kami bisa untuk mencapai tujuan kami dan membuat para penggemar kami bangga.
如果我有能够赢得个人荣誉的队友,那么我会尽一切努力帮助他们。
Jika saya memiliki rekan satu tim yangdapat memenangkan penghargaan individu, maka saya akan melakukan segalanya untuk membantu mereka.
我相信她会尽一切努力向我敞开心扉,这有助于我对自己的愤怒负责。
Saya percaya bahwa dia akan melakukan apa pun untuk membuka hatinya kepada saya, dan ini membantu saya untuk lebih bertanggung jawab atas kemarahan saya sendiri.
去年曼联在英超有一个伟大的赛季,我们将会尽一切努力增强球队实力。
Manchester United memiliki musim yang hebat di Premier League tahun lalu dankami akan melakukan segala yang kami bisa untuk menambah skuat.
我相信她会尽一切努力向我敞开心扉,这有助于我对自己的愤怒负责。
Saya percaya bahawa dia akan melakukan apa sahaja untuk membukakan hatinya kepada saya, dan ini membantu saya untuk lebih bertanggungjawab atas kemarahan saya sendiri.
因为特殊的病情,Liam永远无法完全独立生活,不过在家人的帮助下,他会尽可能的独立活下去。
Karena kondisinya, Liam tidak akan pernah benar-benar mandiri, tapi dengan bantuan keluarganya, dia akan merdeka mungkin dalam situasi seperti ini.
我们目前无法回答有关具体部分的问题,但我们会尽一切努力满足业主的期望,”Tomoyama说。
Kami tidak dapat menjawab tentang suku cadang spesifik saat ini, tetapi kami akan melakukan segala upaya untuk memenuhi harapan pemilik," ujar Tomoyama.
这是一场有限的有针对性的罢工,不会进一步加剧该地区的紧张局势,并会尽一切可能防止平民伤亡。
Ini adalah tentang pemogokan terbatas dan terarah yangtidak meningkatkan ketegangan di kawasan itu dan melakukan segala kemungkinan untuk mencegah korban sipil.
我们目前无法回答有关具体部分的问题,但我们会尽一切努力满足业主的期望,”Tomoyama说。
Kami tidak dapat menjawab tentang bagian-bagian tertentu saat ini, tetapi kami akan melakukan segala upaya untuk memenuhi harapan pemilik," ujar Tomoyama.
心灵会尽一切努力去证明为什么你不应该表达你的离谱的独特性,而心脏轻轻地催促你去吃点东西。
Pikiran akan membuat setiap usaha untuk membenarkan mengapa Anda tidak mengekspresikan keunikan keterlaluan Anda, sementara hati dengan lembut mendorong Anda untuk pergi untuk bersenang-senang.
尽管我们无法确保不会发生信息丢失、不当使用或修改的情况,但是我们会尽一切努力防止此类事件的发生。
Meskipun kami tidak dapat menjamin bahwa kehilangan, penyalahgunaan,atau perubahan data tidak akan terjadi, kami melakukan segala upaya yang wajar untuk mencegah kejadian yang tidak menguntungkan tersebut.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt