会得救 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• akan diselamatkan

在 中文 中使用 会得救 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他会得救，但会像从火里逃生一样。
Dia akan diselamatkan, tetapi ia sama seperti yang melarikan diri dari api.

他会得救，但会像从火里逃生一样。
Mereka akan diselamatkan, namun seperti keluar dari dalam api.

信耶稣的堪萨斯人会得救。
Penduduk Jakarta yang beriman-percaya kepada Yesus akan diselamatkan.

圣经中没有一处告诉我们所有外邦人都会得救。
Alkitab tidak mengatakan bahwa semua orang akan diselamatkan.

这场审判不是用来决定谁会得救，谁会失丧。
Penghakiman ini tidak diberikan untuk menentukan siapa yang akan diselamatkan dan siapa yang terhilang.

他们的灵魂一定会得救。
Paling tidak jiwa mereka akan selamat.

他也说：“忍耐直到终结的人，就会得救。
Dia sendiri berkata: orang yang bertahan sampai pada kesudahannya akan selamat.

这样，地球就会得救。
Dengan begitu, maka Bumi dapat di selamatkan.

普遍主义是相信所有人最终都会得救，并且进天堂。
Universalisme adalah pandangan yang meyakini kalau semua orang pada akhirnya akan diselamatkan dan masuk ke dalam surga.

有些人会选择以信心和顺从来到基督面前，并会得救。
Beberapa orang akan memilih untuk datang kepada Kristus dalam iman dan kepatuhan dan akan diselamatkan.

如果上帝实际上并没有救赎任何人,那么很可能没有人会得救。
Jika Allah tidak benar-benar menyelamatkan siapapun, sangat mungkin kalau tidak ada seorang pun yang akan diselamatkan.

但当我告诉凯根博士,我已经祷告通天了，我心里知道，她在那天会得救。
Tetapi saya mengatakan kepada Dr. Cagan bahwa saya telah berdoa dengan tekun, dan saya tahu dalam hati saya bahwa beliau akan diselamatkan hari itu.

只要你以简单的信念投靠基督，祂便会用自己的宝血洗净你每条罪孽，你便会得救，并准备好….
Jika Anda datang kepada Kristus dalam iman yang sederhana, Ia akan menyucikan setiap dosa Anda dengan Darah-Nya yang mahal, dan Anda akan diselamatkan, siap.

有些人会选择以信心和顺从来到基督面前，并会得救。
Ada yang memilih untuk datang kepada Kristus dengan iman dan ketaatan dan akan diselamatkan.

我从没想到自己会得救，或许这就是命运的垂怜。
Aku tidak pernah mengira aku akan memenangkannya, tapi mungkin ini adalah takdir.

如果你这样做，并坚持你的希望，那么你会得救，再次出生，成为神的孩子。
Jika Anda melakukan ini dan memegang harapan Anda maka Anda akan disimpan, dilahirkan kembali, dan menjadi anak Allah.

这些经文引致一些人归向“普救论”--相信所有人都会得救，尽管有些得救发生在死亡时，或者有些发生在下地狱后的一段时间。
Bagian-bagian ini mendorong beberapa orang untuk mempercayai universalisme- kepercayaan bahwa semua orang akan diselamatkan, entah pada saat kematian atau setelah sekian waktu di neraka.

当他抓住绳子的时候，他能说“我得救了”，当他被船拉向岸边的时候他能说“我在得救”，而在他踏上海岸之前，他可以说“我会得救的”。
Dia bisa mengatakan," Aku telah diselamatkan" ketika ia mengambil tali," Saya sedang diselamatkan" karena ia sedang ditarik ke pantai; dan" Aku akan diselamatkan" ketika ia mencapai pantai.

我若在讲台上讲道、但圣灵不在这里的话，没有人会得到帮助，没有人会得救，没有人会成为基督的门徒。
Jika saya berdiri di sini untuk berkhotbah dan Roh Kudus tidak ada di sini, tidak ada yang akan menolong, tidak ada yang akan diselamatkan, tidak ada yang akan menjadi murid Kristus.

神告诉我，"你的母亲现在会得救了。
Allah berkata kepada saya, Ibumu akan diselamatkan sekarang.

如果我们的救恩取决于我们的善行，那么没有谁会得救。
Jika keselamatan bergantung kepada perbuatan baik kita, maka tidak akan ada manusia yang diselamatkan.

谁如果这样做了，他就会得救；谁如果没有这样做，他就会灭亡。
Barangsiapa yang melakukannya niscaya akan selamat, dan yang tidak melakukannya akan binasa._*.

伊玛目马力克说：“圣行就是诺亚方舟，谁乘上它便会得救，谁脱离它，便会淹没。
Imam Malik rohimahullohu mengatakan, As Sunnah adalah seperti perahunya Nabi Nuh, barangsiapa yang menaikinya akan selamat dan barangsiapa yang tidak mau naik kepadanya akan tenggelam.

他醒来后宣称他们一定会得救，因为他梦到自己登上了一艘来救他们的船。
Setelah ia bangun, ia mengatakan bahwa mereka pasti akan tertolong, karena ia bermimpi dirinya telah naik ke sebuah perahu yang datang untuk menyelamatkan mereka.

我和凯根博士曾见过那些我们认为永远不会得救的人，他们突然间面对自己的罪孽以及他们邪恶的内心。
Dr. Cagan dan saya telah melihat orang-orang yang kami piker tidak akan pernah diselamatkan, tetapi orang-orang itu tiba-tiba dihadapkan dengan dosa-dosa mereka dan hati mereka yang jahat.

可能我错过了什么，但我无法想起新约内有一个例子,其中有位基督徒对未曾得救的人说,"只要跟我重复这段祷告中的词句,但如你因放声祷告而感到害羞,你只需低头默许,内心跟着我祷告,你便会得救了"（ThomasWilliamson,"NorthernLandmarkMissionaryBaptist,"December,2013,第2页。
Mungkin ada yang saya lupa, tetapi saya tidak bisa menemukan contoh dalam Perjanjian Baru di mana orang Kristen mengatakan kepada orang yang belum selamat hanya tirukan kata-kata saya dalam doa ini, atau jika Anda malu untuk berdoa dengan suara keras, maka cukup ikuti bersama saya dengan diam-diam sambil tundukkan kepala Anda sementara saya berdoa, dan Anda akan selamat Thomas Williamson, Northern Landmark Missionary Baptist, December, 2013, hlm.

你也许不会"感到"得救。
Anda mungkin tidak akan merasa diselamatkan.

爸爸妈妈就会得救。
Dan Ibu dan Ayah akan selamat.

上帝拣选谁将会得救。
Allah memilih siapa yang akan diselamatkan.

假师傅说，基督徒可以生活在罪恶中，却仍会得救。
Guru-guru palsu mengatakan bahwa orang Kristen dapat hidup dalam dosa dan masih tetap diselamatkan.